Gordon Goody je typ gentlemanského zločince, který oslavuje trilogie oceánů oceánu Georgea Clooneyho. Na začátku šedesátých let byl Goody chytrý, dobře oblečený a zkušený zloděj, který věděl, jak manipulovat s autoritou. Na vrcholu své trestné hry pomáhal s plánováním a prováděním patnáctičlenné loupeže, která měla za následek největší krádež hotovosti v mezinárodní historii. Následující vyšetřování Scotland Yard proměnilo zloděje v celebrity britské veřejnosti uvízlé v poválečné recesi. Úřady zatkly Goodyho a jeho členy týmu, ale nepodařilo se jim odhalit jednu důležitou identitu: totožnost mistra operace, zasvěcence poštovních služeb. Přezdívka „Ulsterman“ kvůli svému irskému přízvuku zůstal informátor beze jména 51 let.
"Byl to caper, absolutní caper, " říká Chris Long, ředitel připravovaného dokumentu A Tale of Thieves . Ve filmu Gordon Goody, nyní 84 a žijící ve Španělsku, rekonstruuje zločin. Je jediným ze tří žijících členů gangu, který zná jméno „Ulsterman's“. Na konci filmu Goody tuto identitu potvrdí - ale činí tak s váháním a aplombem, protože si uvědomuje, že jeho potvrzení prozrazuje gentlemanskou dohodu ctěnou po pět desetiletí.
----
Ve čtvrtek 8. srpna 1963 ve čtvrtek 8. srpna 1963 zpomalil britský poštovní vlak z Glasgow do Londýna červený signál poblíž vesnice Cheddington, asi 36 mil severozápadně od svého cíle. Když spolujezdec David Whitby opustil hlavní auto, aby prozkoumal zpoždění, viděl, že světlo na signálním portále zakrývá staré kožené rukavice. Někdo ji zapojil do svazku 6-voltových baterií a do ruční lampy, která mohla aktivovat změnu světla.
Whitby popadla Whitby zezadu.
"Jestli křičíš, zabiju tě, " řekl hlas.
Několik mužů na sobě pletené masky doprovodilo Whitbyho na dirigentské auto, kde hlavní technik Jack Mills bojoval. Zaútočila na něj páčidlo útočníka. Zločinci pak ve vlaku odpojili první z dvanácti aut a nařídili Millsovi, jehož hlava silně krvácela, projet půl míle dále po trati. V deseti autech, které zůstaly pozadu, pracovalo 75 zaměstnanců poštovních služeb, nevěděli o jakémkoli problému, ale o zpoždění.
Banditi pouta společně Whitby a Mills na zemi.
"Proboha, " řekl jeden vázaným technikům, "nemluv, protože tady jsou někteří správní parchanti."
Ve druhém autě hlídali čtyři poštovní pracovníci v malých bankovkách přes 2 miliony GBP . Díky víkendu o svátcích ve Skotsku vedla spotřebitelská poptávka k rekordnímu množství peněžních toků; tento vlak nesl starší účty, které směřovaly z oběhu do pece. Kromě neozbrojených stráží bylo jediným bezpečnostním opatřením oddělujícím zločince od peněz utěsněné dveře přístupné pouze zevnitř. Zloději se do něj probodli železnými nástroji. Ohromili poštovní pracovníky a hodili 120 poštovních pytlů po nábřeží, kde čekali dva Range Rovers a starý vojenský náklaďák.
Patnáct minut po zastavení vlaku uniklo 15 zlodějů 2, 6 miliony liber (7 milionů dolarů, dnes více než 40 milionů dolarů).
Vlak po počátečním policejním vyšetřování v Cheddingtonu, Buckinghamshire. (© Bettmann / CORBIS) 
Detektivové na stanici Cheddington kontrolují jedno z vozů cestovní pošty. (Bettmann / CORBIS) 
Interiér jednoho z přeplněných poštovních vozů vlaku. (Bettmann / CORBIS) 
Farma Leatherslade sloužila jako úkryt banditům po loupeži, o čemž svědčí prázdné poštovní vaky a úniková vozidla nalezená Scotland Yard v areálu. (© Bettmann / CORBIS) 
Sedm velkých loupežníků v roce 1979. Zleva: Buster Edwards, Tom Wisbey, Jim White, Bruce Reynolds, Roger Cordrey, Charlie Wilson a Jim Hussey. (Gary Ede / Corbis) 
Členové Hells Angels vedli procesí pohřbu Ronnieho Biggse 3. ledna 2014. (© Lee Thomas / Demotix / Corbis) Hlídač ze zadní části vlaku během hodiny sledoval zpoždění a vrhl se na nejbližší stanici se zprávou o nepřátelské hře. Alarmy zazvonily skrz Cheddingtona. Policie strávila celý den akvizicí farem a domů, než se obrátila na Scotland Yard. Metropolitní úřad hledal podezřelé prostřednictvím rejstříku trestů, který kategorizoval 4, 5 milionu zločinců podle jejich zločinů, metodik a fyzických charakteristik. Do Cheddingtonu vyslala také „Flying Squad“, tým elitních vyšetřovatelů loupeže, obeznámený s zločineckým undergroundem. Papers uvedl, že ve městě a jeho severních předměstích „náklad nákladních detektivů vyčesával ulice a domy“, zaměřující se na domovy těch „pojmenovaných informátory z podsvětí“ a také na „přítelkyně londýnských podvodníků“.
The New York Times označil zločin za „britský western“ a porovnal jej s odvahou gangů Jesseho Jamese a Daltona. Britské noviny kritizovaly neexistenci národní policejní síly a prohlásily, že nedostatečná komunikace mezi odděleními usnadnila útěk pro zločince. Novináři se také postavili proti nedostatku poštovní bezpečnosti a navrhli, aby poštovní služba nařídila ozbrojeným strážcům poštovní vlaky.
"Poslední věcí, kterou chceme, je střílet zápasy na britských železnicích, " řekl generální ředitel.
Policie věděla, že trestný čin vyžadoval pomoc zasvěcených osob s podrobnými pracovními znalostmi poštovních a vlakových operací: někoho, kdo by očekával nedostatek bezpečnostních opatření, množství peněz, umístění automobilu nesoucího peníze a správné místo k zastavení vlaku.
Poštovní služba nedávno přidala poplachy k několika svým poštovním vozům, ale tyto konkrétní vozy nebyly během loupeže v provozu. Detektivní superintendant GE McArthur řekl, že lupiči by to věděli. "Bojujeme tady s gangem, který byl zjevně dobře organizovaný."
Všech 15 lupičů bude zatčeno, ale zasvěcenci zůstanou svobodní. Pro svou roli při plánování loupeže Ulsterman dostal škrt (zloději rozdělili většinu peněz stejně) a zůstal anonymní, ale po tři desetiletí zůstal anonymní. Pouze jeden z těchto tří je stále naživu.
---
Režisér Chris Long říká, že Gordon Goody má „zločin z padesátých let 20. století“, díky němuž s ním mluví „jako zahřívání rukou ohněm“. Goody se na začátku filmu popisuje jako „obyčejný zloděj“. podrobnosti o jeho zločinecké minulosti - včetně jeho chyb - s pradávně věcnou skutečností. "Postavy jako on už neexistují, " pokračoval Long. "Díváš se na historii procházek." Zatímco se jeho kolegové z vlaku gangu Bruce Reynolds a Ronnie Biggs později dívali, jak profitují ze svých kriminálních dějin psáním autobiografií, Gordon Goody se přestěhoval do Španělska, aby žil klidným životem a "vyhýbal se veřejnosti, " dlouhými slovy.
Producentům věřili Goodyho informace tím více, že s ním spolupracovali. Poznali však také, že se jejich dokument soustředil na příběh umělce. Jednoduchý výzkum dokázal ověřit většinu Goodyho detailů, ale ne Ulstermanovo skutečné jméno; v Irsku bylo tak běžné, že Long a Howley najali dva soukromé vyšetřovatele, kteří prohledávali archivy pošty a historii stovek Irů, kteří sdíleli podobný věk a jméno.
----
Scotland Yard dosáhl průlomu v jejich případě 13. srpna 1963, když pastevec řekl policii, aby vyšetřila farmu Leatherslade Farm, nemovitost asi 20 mil od zločinu. Muž byl podezřelý kvůli zvýšenému provozu v okolí statku. Když dorazila policie, našli na zemi 20 prázdných poštovních vaků poblíž otvoru o délce 3 metry a lopaty. Úniková vozidla byla zakrytá poblíž. Uvnitř domu byly kuchyňské police plné jídla. Lupiči vymazali mnoho otisků prstů, ale policie některé zvedla z herní desky Monopoly a kečupové láhve. O týden později policie zatkla v Bournemouthu květinářku jménem Roger Cordrey. Během následujících dvou týdnů vedly tipy k zatčení Cordreyových spolupachatelů.
V lednu 1964 měly úřady dostatek důkazů k vyzkoušení 12 zločinců. Spravedlnost Edmund Davies uložil porotě všech mužů ignorovat pověst, kterou lupiči sbírali v tisku.
"Vyjměte z cesty jakékoli romantické představy o odvážnosti, " řekl. "To není nic jiného než krutý zločin násilí inspirovaný obrovskou chamtivostí."
26. března porota odsoudila muže za obvinění od loupeže a spiknutí až po překážku spravedlnosti. Soudce vynesl rozsudek o několik týdnů později. "Bylo by urážkou, kdybyste se v blízké budoucnosti měli svobodně těšit z těchto špatně získaných zisků, " řekl. Jedenáct z 12 obdrželo tvrdé tresty od 20 do 30 let. Vězni okamžitě zahájili odvolací proces.
Během pěti let od zločinu úřady uvěznily tři muže, kteří se během počátečního vyšetřování vyhnuli zatčení - Bruce Reynolds, Ronald „Buster“ Edwards a James White. Než ale poslední z těchto uprchlíků dorazil do vězení, dva z lupičů uprchli. Policie očekávala jedno z těchto přestávek ve vězení. Považovali Charlese F. Wilsona, bookmakera nazvaného „tichý muž“, za bezpečnostní riziko poté, co zjistili, že londýnské podzemí vytvořilo „únikový výbor“, aby ho osvobodil. V srpnu 1964 mu Wilsonovi spolupracovníci pomohli vymanit se z věznice Winson Green poblíž Birminghamu a uprchnout do Kanady, kde jej Scotland Yard o čtyři roky později našel a znovu zatkl.
Ronnie Biggs se stal zločineckou tváří operace poté, co v roce 1965 unikl z londýnské věznice. Jednoho červencového večera se vydal na útěk zdí a skočil do díry vyříznuté na vrchol kamionu s nábytkem. Biggs uprchl do Paříže, pak do Austrálie, než přijel do Brazílie na začátku 70. let. Žil tam až do roku 2001, kdy se vrátil do Británie, aby vyhledal lékařské ošetření pro špatné zdraví. Úřady ho zatkly, ale poté, co Biggs chytil zápal plic a utrpěl údery ve vězení, dostal v roce 2009 „soucitnou dovolenou“. Zemřel minulý prosinec ve věku 84 let.
Policie získala zpět přibližně 10% peněz, ačkoli do roku 1971, kdy decimalizace vedla ke změně měny ve Velké Británii, většina hotovosti, kterou ukradli loupežníci, již nebyla zákonným platidlem.
---
Minulý rok si připomněl padesáté výročí loupeže Velkého vlaku a pozval typ publicity, kterou se Gordon Goody rozhodl strávit život vyhýbáním. Jedním z důvodů, proč nyní sdílí svůj příběh, říká Chris Long, že je „nemocný slyšením nesmyslných věcí o zločinu.“ Kromě vyprávění svého vyprávění Goody souhlasil s tím, aby dal filmařům jméno Ulstermana, protože převzal informátora zemřel --- muž se objevil ve středním věku v roce 1963.
Na konci Příběhu dvou zlodějů je Goody představen Ulstermanovým obrazem a základními informacemi o jeho životě (zemřel před lety). Na otázku, jestli se dívá na duchovního lupiče Velké vlakové loupeže, Goody zírá na fotografii, vrací se a posouvá na svém křesle. Na jeho tváři se objevil nedůvěra, jako by se pokoušel pochopit, jak se při činu sám chytil.
Goody zavrtí hlavou. "Žil jsem s chlapem velmi nejasně v hlavě 50 let."
Tvář nevypadá neznámo. Boj Gordona Goodyho o potvrzení identity odhaluje jeho nepohodlí s konkrétními důkazy, které má před sebou, a možná s jeho snahou sladit svůj závazek k projektu s příslibem, který pro sebe před desítkami let učinil. Goody mohl buď ponechat „The Ulsterman“ v abstraktu jako legendární mizející akt, nebo mu dát jméno, a tak identifikovat jednorázový spolupachatel.
Říká ano.
