https://frosthead.com

Plačící vlk mezi motorová vozidla a nášlapné miny

Teď, když jsem zase doma, spím v těžkopádném hnízdě deky, prostěradla, matrace a polštáře - zbytečný luxus zvaný „postel“ - tady je přinejmenším jedna výhoda: Dokážu číst pozdě do noci, aniž bych se obával, že ho uvidím a probodli ho dobří vůlí turečtí samaritáni. Přesně to se mi stalo na Vysočině nedaleko Izmiru. Druhý večer jsem narazil na následující slova ve druhém vydání Příručky Adventure Cycle-Touring Handbook, Stephena Lorda, a já jsem se musel smát: „Ideální místo kempování není vidět od silnice a ne v řadě světlometů vozidel…. “

Je to jasná, jednoduchá a přesná logika diktovaná zdravým rozumem a znám ji už roky.

Ještě jednu říjnovou noc v pohoří Aydin jsem byl líný a tábořil jen 15 metrů nad silnicí. Pila jsem víno a četla jsem si knihu se světlometem a pokaždé, když jsem uslyšela blížící se motor na silnici, zhasla světlo. Cítil jsem se půvabně, laskavě, diskrétně - jako bych byl nebojácnou, moudrou kočkou a celá ta hora. Viděl jsem každého kolemjdoucího, ale žádná duše na Zemi nevěděla, že jsem tady - dokud jsem to nedoplnil kolem deváté hodiny odpoledne. Kolem zatáčel auto a nebyl jsem dost rychlý. Moje světlo, které jsem odpoledne obnovil zbrusu novými bateriemi, osvětlilo celý svah, když jsem toužil po tlačítku. Za chvíli se mi to podařilo převrátit - ale bylo příliš pozdě. Auto se zastavilo těsně pode mnou a vystoupil mladý muž. Nebojácně - ale s uklidňující nevinností - vrazil přímo do banky a do mého tábora a posadil se vedle mě. Chvíli jsme si povídali a řekl, že bude procházet později se sbírkou kamarádů a že se určitě zastaví.

"Skvělé, " řekl jsem.

Nelhal. Když se pod vozem zastavil dodávka, muselo to být 2 hodiny ráno. Pět opilých mladých mužů - prvních viditelně intoxikovaných mužů, které jsem viděl v Turecku - se vysypalo a začalo tančit na dálnici k turecké hudbě z autorádia. Jeden po druhém vyšplhali na břeh a sedli si se mnou. Nikdo nemluvil anglicky a my jsme se snažili mluvit dalších 30 minut. Uvědomil jsem si, že jsem jednou hostil a tyto hosty byly v mé skromné ​​podložce. Neměl jsem čaj, ale nabídl jsem víno. Při namáhavém rozhovoru jsme kolem lahvičky procházeli. Zařídili mi nejrůznějšími upoutanými varováními: Byli tady hadi, říkali, a táhli stáda bludných prasat.

"Eh, " řekl jsem a pokrčil rameny.

Konečně se postavili a trvali na tom, že jdu s nimi spát v náhradní posteli. Zřídka jsem byl schopen vysvětlit civilizovaným lidem Země - alespoň ne v turečtině -, že raději spím pod hvězdami než podivné stropy. Přesto jsem se držel země a moji přátelé odešli.

Stephen Lord, byl jsem pobaveně čten, měl podobné zkušenosti na cestě na Blízkém východě. "Hodně štěstí, " píše ve své příručce, "vysvětlením, že upřednostňujete kempování před pobytem v jejich domě, kde se očekává, že za svou večeři zpíváte."

Rovněž píše, že „… jedním z důvodů, proč sledovat„ tajnost “nebo diskrétní kempování, je to, že nakonec budete unaveni z pozvání do domovů místních obyvatel. Tato tradice pohostinnosti je obzvláště silná v muslimských zemích ... Odmítnutí může být trapné, tak promysli.

A držte se lesů, držte se daleko od silnice a dávejte si pozor na svůj světlomet.

Zastrčený do přikrývky a přikrývky zde v San Franciscu jsem také četl Travels s oslem v Cevennes a obdivoval jednoduchá dobrodružství Roberta Louise Stevensona na jihu Francie. Cítím s autorem rostoucí příbuznost, protože se zdá, že narazil na stejnou paranoju, jakou jsem pozoroval. Jednou v noci na své cestě zůstal v klášteře - v módě dnes mezi platícími turisty, ale v té době jen další možností pro cestovatele - a mniši, Stevenson píše: „… hrozí (ed) mi spoustou absurdních omylů a náhle smrt v mnoha překvapivých podobách. Chladní, vlci, loupežníci ... byli denně a výmluvně na mě upoutáni. Přesto… skutečné, patentové nebezpečí bylo vynecháno. “

Okamžitě mi připomínám všechna varování, která jsem obdržel od vlků a medvědů v Turecku, zatímco turistům na kole nikdy nebyly nabídnuty žádné praktické rady o skutečných nepříjemnostech a rizicích: příkré svahy bez země, na kterých se bude tábořit, žádná tekoucí voda v následujících 30 km, asfalt tak hrbolatý je stejně špatný jako dlažební kostky a lovci, kteří v noci jedou po silnicích s nabitými puškami namířenými do keřů.

Stejný systém varování před turisty, který má špatnou prioritu, se vyskytuje v Gruzii, kde jsem v roce 2010 cestoval tři týdny a nikdy jsem nedostal jediné varování ohledně nebezpečí na dálnicích, které jsou v Gruzii mimořádně nebezpečné. Vzpomínám si na den, kdy jsem vstoupil do Gruzie ze severovýchodního Turecka. V první míli jsem viděl, jak dvě vozidla jedou proti sobě na silnici a na rameni, když dělali trýznivé pokusy projít kolem ostatních, všechny strany divoce troubily na ostatní. Zvykl jsem si jednoduše ignorovat toto šílenství gruzínské dálnice. Ale bylo by hezké, kdyby mě někdo laskavě varoval: "Můj příteli, dávejte si pozor na silnici, nebo vás srazíme dolů!"

Ale téměř všechno, o čem jsem slyšel, byla hrozba Arménů a vlků. Obávali se i posledně zmíněných nepřátel, že v jednu konkrétní noc kolem mě na ulici stálo 10 lidí s ponurými tvářemi, všichni vzrušeně povídali o vlcích. Dívka, která mluvila anglicky, řekla, že vlci nedávno zabili pár lidí ve východní Gruzii. Nakonec se tito lidé dostali na cestu a já byl převezen do domu. "Můžu spát tady ve dvoře?" Zeptal jsem se, když jsme vešli do brány. "Vlci, " odpověděli a nacpali mě do temné místnosti se dvěma chrápajícími muži.

Následující večer, když jsem se kempoval vysoko v Malém Kavkazu, uslyšel jsem vytí ve větru přes kopce.

Později jsem provedl výzkum a hádejte co? V roce 2009 a 2010 se v Gruzii skutečně vyskytly smrtelné útoky na vlky. Na Balkáně jsem v roce 2009 obdržel varování o medvědě, přestože o pozemních minách nikdo moc nemluvil - což jsou, naštěstí, jasně oznámena zlověstnými znaky nesoucími lebky a slovem „Doly“ „Pokud jde o obávané turecké medvědy, byli mezi nimi v letech 2003 až 2008 zabiti dva lidé. Přesto jsem nebyl trochu nervózní, když jsem letos v říjnu narazil na obrovskou hromadu scatů v kopcovité zemi jižně od Bursy.

Není třeba žádné varování: Obrovská hromada scat oznamuje přítomnost medvědů.

Ale když jsem četl Příručku dobrodružných cyklů z pohodlí domova, jsem potěšen zjištěním, že pan Lord je obchod a důvod; hrozba medvědů není ani diskutována. A Stevenson na svém účtu Cevennes dále získává můj souhlas, když píše: „Byl jsem hodně vyrušen štěkáním psa, zvířete, které se bojím víc než kterýkoli vlk.“

Plačící vlk mezi motorová vozidla a nášlapné miny