Pro c. hart merriam, to všechno začalo jeden březnový den v roce 1899, kdy se do jeho kanceláře ve Washingtonu, DC, neohlásil drsný chlapík s huňatým knírem. Merriam, významný biolog a zakladatel National Geographic Society, sloužil jako první šéf divize biologického průzkumu, předchůdce americké rybářské a divoké zvěře. Jeho návštěvník se identifikoval jako Edward Harriman. "On. . . řekl mi nenápadným, věcným způsobem, že plánuje cestu podél aljašského pobřeží, “vzpomněl si Merriam, „ a chtěl si vzít s sebou skupinu vědeckých mužů. “Harriman pak požádal Merriam, aby pro něj tyto vědce najal - a dodal, že samozřejmě zaplatí každému výdaje.
Související obsah
- Aljaška je Great Wide Open
Když Merriam zjistil, že Edward Harriman byl EH Harriman, který předsedal představenstvu Union Pacific Railroad a byl považován za nejmocnějšího muže v Americe, začal vypalovat telegramy svým mnoha známým ve vědeckém světě: „Pan Harriman mě žádá, abych vás požádal o připojení. . . a opravdu vám věřím, že tak učiníte. Tato příležitost je jednou za život. “
Měl na to pravdu. Harriman nebyl nic ambiciózního: chtěl katalogizovat aljašskou flóru a faunu od svěžího jižního panhandlu na sever k princ Williamovi Soundu, potom na západ podél Aleutského řetězce a až na Pribilofovy ostrovy. Jeho nadšený sbor „vědeckých mužů“ se ukázal, objevil stovky nových druhů, zmapoval kilometry málo navštíveného území a zanechal tak živý záznam svých zjištění, že o století později druhá expedice vyrazila posoudit změny, které mají proběhly podél stejné trasy. (11. června bude většina stanic PBS vysílat dvouhodinový dokument Florentine Films / Hott Productions o obou cestách.)
Harrimanova odysea ve vzdálenosti 9 000 kilometrů je stále považována za vědecký milník. "Bylo to poslední z velkých západních průzkumů, které začalo Lewisem a Clarkem, " říká William Cronon, profesor environmentálních studií na University of Wisconsin. Současná paralelní situace, říká historik Kay Sloan, autor filmu Williama Goetzmanna z Looking Far North: Harrimanova expedice na Aljašku v roce 1899, „by Bill Gates vedl vědeckou expedici na Měsíc.“
Alespoň můžeme vidět měsíc. Aljaška na konci 19. století byla, pokud jde o většinu Američanů, nejzazší zadní stranou. Poté, co šikovný státní tajemník prezidenta Andrewa Johnsona H. Sewarde - poprvé jmenovaného Lincolnem, koupil území v roce 1867 za 7, 2 milionu dolarů, byl v tisku oklepán. "Rusko nám prodalo cucal pomeranče, " šklebil se jeden newyorský deník. Oranžová - více než půl milionu čtverečních mil, oblast dvakrát větší než Texas, zahrnující 39 pohoří, 3 000 řek a více než 2 000 ostrovů. Tři desetiletí po „Sewardově hlouposti“ zůstala Aljaška jednou z největších neprozkoumaných divočin na kontinentu.
Merriamu trvalo jen několik týdnů, než se přihlásilo 23 nejuznávanějších vědců ve svém oboru, plus kádr umělců, fotografů, básníků a autorů. Mezi nimi byli autoři přírody John Burroughs a John Muir; George Bird Grinnell, křižácký redaktor Forest and Stream a zakladatel Audubon Society; mladý malíř ptáků Louis Agassiz Fuertes a nejasný společenský fotograf jménem Edward Curtis. Není divu, že se Merriam také rozhodl využít Harrimanovy pohostinnosti.
Celkově vzato to byla pravděpodobně nejvýkonnější skupina, která se kdy v historii amerického průzkumu shromáždila. Ale dokázalo by to tolik velkých myslitelů vyjít? "Vědecké průzkumníky nejsou snadno zvládnutelné a ve velkých smíšených partiích jsou poněkud hořlavé a výbušné, " varoval Muir, "zejména když je stlačen na lodi."
Ale, oh, jaká loď. Harriman, jak bylo jasné, neměl v úmyslu to zdrsnit. Namontoval 250 metrů dlouhý železný parník George W. Eldera s kajutou pro každého člena expedice. Posádka měla pouze 65 - nepočítaje dalších deset členů Harrimanovy rodiny, jejich tři služebné, dva stenografy, dva lékaře, zdravotní sestru, vynikajícího kuchaře a kaplana. "Bereme na palubu jedenáct tukových volů, hejno ovcí, kuřat a krůt, dojnice a rozpětí koní, " zaklel John Burroughs. Mezi další důležité položky patřily případy šampaňského a doutníků, varhany a klavír, knihovna o 500 svazcích a dokonce i ranný gramofon.
31. května 1899 se v doku Seattle shromáždil jásající dav, aby pozoroval starší páru v šikmém dešti, a odjezd přinesl zprávy z přední strany po celém světě. Ale pro každého cestujícího, který věřil, že míří k nedotčenému Edenu, byla v obchodě některá hrubá překvapení.
Šest dní mimo Seattle ve Skagway, hádka chatrných hotelů a salónů a skokový bod pro zlatá pole Yukon, čelila harrimská strana odvážné realitě šířící se zlaté vlny Klondike. Během výletu na nové železnici White Pass, která byla postavena tak, aby přepravovala horníky do hor, viděli vědci na drsné stezce zmrazené mrtvé koně. Později, poblíž Orky, „Horníci vycházeli bezbožní a bez zlata jednoho centu, “ napsal Burroughs. "Scurvy mezi nimi vypukl." . . . Aljaška je plná takových dobrodruhů, vyplenících zemi. “
Ale Aljaška byla také plná úžasů. Když 8. července vdechl do Glacier Bay západně od Juneau, byl Burroughs ohromen. "Obrovské [ledové] bergy." . . povstávají pomalu a majestátně, jako obrovské příšery hlubin. . ., “Žasl. "Nic . . . připravili nás na barvu ledu. . . jeho hluboká, téměř indigově modrá. “Burroughs, tehdy oblíbený americký spisovatel přírody, byl malý, mírný muž, který většinu svého života strávil v newyorských benátských pohoří Catskill. Aljaška ho vyděsila: „[Bylo] tak děsivé dívat se nahoru a dívat se dolů; chaos a smrt pod námi, hrozící laviny visících skal nad námi. “
Další Johnův výlet byl na Aljašce doma. John Muir, narozený ve Skotsku, vyrostl na izolované Wisconsinské farmě a několik let se dobrodružil v drsných divočinách Yosemitského údolí v Kalifornii. Tam začal psát o přírodním světě a založil klub Sierra. Byl nejvýznamnějším mistrem divočiny v zemi a navštívil Aljašku nejméně pětkrát, včetně měsíců v Glacier Bay. "V Johnovi Muirovi jsme měli autoritu na ledovcích, " řekl Burroughs, "a důkladný - tak důkladný, že nedovolil zbytku strany, aby se k tématu vyjádřil."
Nebylo žádným překvapením, že dva muži tak odlišní v temperamentu a pozadí ne vždy viděli z očí do očí, zvláště když došlo na Edwarda Harrimana. Burroughs ho měl rád, ale Muir byl „spíše odpuzen“ zdánlivě chladným podnikatelem, snad v neposlední řadě proto, že Harriman miloval sport, který Muir nenáviděl: lov. Ve skutečnosti bylo železničním snem člověka zastřelit a nasadit obřího aljašského medvěda hnědého, a za tímto účelem přinesl doplněk 11 lovců, balíren a táborových rukou, plus dva taxidermisty.
V jistém smyslu neklidný magnát lovil celý svůj život - pro úspěch. Harriman, syn ministra v New Yorku, vyrostl v rodině, která viděla lepší dny. Ve 14 letech opustil školu, aby se stal chlapcem na Wall Street. Jeho povstání z té skromné stanice bylo meteorické. Ve 22 letech se stal členem burzy v New Yorku. V 33 letech získal svou první železniční trať. Chytil kontrolu nad obrovskou, ale nepokojnou Union Pacific Railroad na 50, pak strávil měsíce inspekcí každé míle trati, každé stanice, plošiny a motoru. Železnici plynule běžel, ale přitom se vyčerpal. Když mu jeho doktor řekl, aby si odpočinul, Harriman, tehdy 51, se rozhodl „na Aljašce„ dovolenou “.
O jeho důvodech sponzorování expedice se dlouho diskutuje. Sám Harriman namaloval růžový obrázek: „Co mě nejvíc baví, je síla stvoření, v partnerství s přírodou děláme dobře. . . zlepšovat každého a všechno trochu lépe. “Někteří jeho současníci věřili, že má složitější motivy. "Díval se na dotaz (sociální elitou New Yorku), " poznamenal jeden známý. "Jeho způsoby a chování se poněkud pohnuly." . . a někteří ho považovali za zcela nepatřičného. “Cesta mohla pomoci. Pak to byl také věk úžasných technických průlomů, jako je Suezský průplav, EiffelTower a BrooklynBridge. Kay Sloan a William Goetzmann věří, že Harriman chtěl provést podobný výkon. Jeho cílem bylo podle nich prozkoumat a koupit obrovský kus Aljašky a vybudovat železnici na Sibiř a po celém světě.
Ať už byla jeho konečná ambice jakákoli, Harrimanův závazek vědeckého průzkumu nepochyboval. Loď „nás dala na břeh, kdekoli se nám líbilo, “ hlásil Muir, „zátoky, zátoky, ústa potoků atd. - aby vyhovovaly [našemu] pohodlí.“ V zálivu Glacier Bay zoolog Trevor Kincaid otevřel ledové trhliny a našel „ledovec“ červy, “druh vzácného červi. Ornitologové Albert Fisher a Robert Ridgway s umělcem Louisem Agassizem Fuertesem shromáždili v místě Gustavus 45 savců a 25 ptáků. Jiný vědec našel hnízdící ptarmigan tak krotký, že ho mohl zvednout a držet.
V polovině června se Starší prošli Aljašským zálivem na YakutatBay poblíž západní hranice Kanady. Kincaid a jeho kolegové zoologové objevili 31 nových hmyzů a zajali 22 různých druhů myší.
Parník kotvící poblíž tábora Indů lovících tuleň na jižní straně zálivu. Na oblázkové pláži ležela v řadě řádově vonící těla. George Bird Grinnell fascinovaně sledoval, jak ženy a děti stáhli zvířata, vystřihli tuk a pečené maso z tuleňů na otevřeném ohni. "Ze stožárů stožárů visí." . . proužky masa tlustého střeva a střeva s pleteným těsněním, “poznamenal Grinnell. "Všechny tyto věci jsou snědeny." . . zdá se, že ploutve jsou považovány za zvláště výběr. “
Ačkoli většina vědců přišla studovat ledovce a hory nebo divoké zvěře a rostliny, Grinnell, expert na Indiány amerického Západu, se více zajímal o dokumentování životů severních národů. Netrvalo mu dlouho, než zjistil, že má schopného asistenta v mladém fotografovi Edwardu Curtisovi.
Curtis vydělával v Seattlu skromným životem a fotografoval na svých svatbách a plesech bohaté sociality. Nyní, pod vlivem Grinnella, se Curtis začala zaměřovat na Aljašce. "The. . . Indické ženy se mračily na naše fotografy, “řekl Burroughs. "Trvalo to hodně pozorování a čekání a manévrování, abych dostal dobrou ránu." Ale Curtis byla trpělivá. Ačkoli to tehdy nemohl vědět, našel své životní povolání.
Z YakutatBay expedice směřovala na sever do Prince William Sound, okouzlující oblasti, která by nakonec přišla jako příklad Aljašky pro miliony turistů z výletních lodí. Malinké vesnici Orca, první zastávce staršího tam, dominovala obrovská rybářská konzervárna. Když Grinnell viděl kilometry pobřeží ucpané hnijícími hlavami lososů, byl rozzlobený. "Konzervy." . . [pochopil] dychtivě po všem, co je v jejich dosahu, “vztekl se. "Zdá se, že jejich motto zní:" Pokud neberu všechno, co můžu, dostane někdo jiný. " . . Losos z Aljašky. . . jsou zničeny. “
Za Orcou se starší propadli hlouběji do Prince William Sound, až se dostalo k tyčícímu se ledovci, který byl podle mapy až k lodi. Když Muir spatřil úzkou propast mezi ledem a skalnatým pobřežím, Harriman nařídil kapitánovi, aby se vrhl do nebezpečně těsného průchodu. Básník Charles Keeler popsal tento okamžik: „Pomalu a opatrně jsme postoupili. . . . Velké ledové bloky vyrazily z ledovce do moře těsně vedle nás. “Pak loď zakulala bod a najednou se objevil úzký vstup. Kapitán varoval, že v těch nezmapovaných vodách mohou být skály. Podle Muira „Průchod se postupně otevřel do velkolepého ledového fjordu asi dvanáct mil dlouhého.“ Harriman nařídil kapitánovi, aby pokračoval plnou rychlostí dopředu nového fjordu. Když se loď valila, Harriman křičel: „Objevíme nový průchod severozápadem!“
Místo toho objevili oslnivou sérii ledovců - celkem pět nebo šest - nikdy předtím bílí neviděli. Největší ledovec byl pojmenován po Harrimanu. Muirovy city k muži se změnily z opovržení k obdivu. "Brzy jsem viděl, že pan Harriman je neobvyklý, " vysvětlil. "Nic mu nemohlo pronásledovat."
Ale Harriman, unavený „ledovým časem“, toužil po velké hře. Když uslyšel o hojném medvěda na ostrově Kodiak, objednal tam loď. Po ledovcových „ledových truhrách“, které právě viděli, byl pro Burroughse rájem pro zelenající se Kodiak, zahřátý japonským proudem. Ale Muir byl nevrlý. "Všichni jedou střílet, chodit, jako by to byl ten nejlepší den pro bezohledné podnikání, " stěžoval si. Harriman konečně našel velkého medvěda "jíst trávu jako kráva." Zabil ji jediným výstřelem a potom s ní fotografoval zvíře. obnažené obrovské zuby.
Dokonce i bez zpráv o pokácených medvědech byl život na palubě Staršího jen mdlý. Proběhly přednášky o všem, od lovu velryb po Afriku a večerních muzikálů s přípravky a Virginskými válci. Jednou v noci, Muir, jak to řekl botanik Frederick Coville, „provedl elegantní dvojité míchání, okamžitě následoval [63letý] pan Burroughs, který vykročil vpřed. . . a obdivoval clog-dance. . . úžasná výstava agility ve starém muži s bílými vlasy a vousy. “Forester Bernhard Fernow hrál na klavír Beethovena. Vážní pánové z expedice Harriman na Aljašce dokonce přišli s potěšením: „Kdo jsme? Kdo jsme? Jsme, jsme HAE! “
Když se však Starší zastavil v DutchHarbor, poklidné městečko na ostrově Unalaska, pokusil se skočit z lodi mořský a studený John Burroughs. "Pan. Muir a já jsme se právě vraceli na parník, když jsme viděli, jak John Burroughs sevřel ruku v ruce, “vzpomněl si Charles Keeler. "Kam jdeš, Johnny?" zeptal se Muir podezřívavě. . . . [Burroughs] se přiznal. Našel na břehu pěknou starou dámu, která měla k snídani čerstvá vejce. “Burroughs řekl, že tam bude čekat, zatímco Starší vezme Beringovo moře. "Proč Johnny, " vysvětlil Muir posměšně, "Beringovo moře v létě je jako mlýnský rybník." "Burroughs, řekl Keeler, " nemohl odolat Muirovu opovržení. Odnesl jsem jeho brašnu zpět do svého pokoje a. . . vrátil se do parníku. “
Muir se mýlil. Díky svým pustým ostrovům a notoricky drsnému počasí nebylo Beringovo moře vzdáleně jako stonek, ale C. Hart Merriam to stejně miloval. Byl tam v roce 1891, aby zkontroloval komerční sklizeň kožešinových tuleňů. Teď dychtivě brodil na pusté skály sopečného Bogosloflandska, jen aby se ocitl uprostřed „přistávací dráhy“, kde mořští lvi váží stejně jako tunu hromu dolů k vodě. "Mnoho obrovských žlutých býků, stejně velkých jako voly." . . Merriam si na okamžik pomyslel: „Konec přišel.“ Impulsivně běžel fotoaparátem k lvům a „nejvíce se bál a utíkal.“
Poté, co se následující den ukotvili v Pribilofech, expedice vyrazili přes pole pokrytá květinami na St. PaulIsland, aby tam navštívili obrovský kožešinový pěnkav, který tam Merriam viděl během své předchozí návštěvy. Když však zahlédl svůj první pohled, zděšeně zalapal po dechu, „užasl, “ řekl Burroughs, „na zmenšený počet zvířat - sotva jednu desetinu dřívějších nesčetných.“
Ukázalo se, že je to rozhodující okamžik. Když se Grinnell vrátil do New Yorku, napsal v Forest and Stream vášnivý úvodník, který předpověděl, že tulená těsnění brzy zaniknou. Merriam zapůjčil váhu svého značného vlivu na kampaň, která donutila federální vládu jednat. V roce 1912 se Spojené státy, Rusko, Japonsko a Kanada konečně dohodly na omezení lovu tuleňů. Smlouva, kterou podepsali, první mezinárodní dohoda o ochraně volně žijících živočichů, vyrostla z návštěvy strany Harrimanů v Pribilofech.
Po téměř dvou měsících na moři Edward Harriman řekl, že „nedal zatraceně, když už nikdy neuvidím žádnou scenérii“, a prohlásil se, že je připraven vrátit se do práce. Starší se otočil a zamířil na jih. Po návratu však loď provedla neplánovanou zastávku naproti ostrovu Panny Marie ve vesnici Tlingit nedaleko CapeFoxu. Tam členové expedice viděli tucet nebo tak nádherných totemů tyčících se nad kolekcí zdánlivě opuštěných domů na písečném pobřeží. "Bylo zřejmé, že vesnice nebyla obsazena." . . let, “řekl Burroughs. "Proč tedy nezajistit některé z těchto totemů pro muzea různých vysokých škol zastoupených členy expedice?"
Umělec Frederick Dellenbaugh popsal, co se bude dít dál: „Agang začal sbírat některé z totemů a když byly vysoké dvacet až čtyřicet stop a průměr tři nebo více stop na základně, nebyl to žádný lehký úkol. Slyšel jsem hodně tahání a vztekání. . . . Když jsem prošel svou skici, šel jsem a pomohl. Zjistili jsme, že je docela těžké posunout další i s válečky a kladivem připevněným ke skalám směrem k moři a dvacet mužů tahajících. Na pobřeží bylo velmi horké. A já jsem byl úplně poprvé zahříván od té doby, co jsem opustil Seattle. “
John Muir byl také horký - ohledně totemů. Pokud jde o většinu vědců, shromažďovali pouze artefakty; Muirovi to bylo prosté a jednoduché. Znechucený se odhodil. Když Edward Curtis pořídil slavnostní fotografii celé strany s trofejními totemy v pozadí, rozzlobený Skot odmítl představovat.
Den poté, co Elder na konci července dorazil do domovského přístavu se 100 kmeny plnými vzorků, Seattle Post-Intelligencer spravedlivě rozzářil svůj souhlas. "Všechny věci upřednostňovaly pana Harrimana při provádění jeho plánů pro největšího junketa pravděpodobně v historii národa." . . . Vědci. . . vyplenil vodu dole, země kolem a nebe nahoře pro plavání, plazivost a létání věcí, pojmenovaných a bezejmenných. Když včera ráno přistál v Seattlu, připomínala plovoucí kuriozit. ““
Portland Oregonian se nenechal překonat: „Žádná další skupina vědců se v posledních letech neplánovala plavbou tohoto druhu. Pan Harriman udělal svou zemi a příčinu lidského učení signálovou službou. “
Poklady expedice byly určeny k tomu, aby se staly základem významných sbírek v Smithsonian a dalších předních institucích, včetně HarvardUniversity, FieldMuseum v Chicagu a University of Washington. Harrimanští vědci popsali 13 nových rodů a téměř 600 nových druhů, stejně jako mnoho fosilních druhů. Umělci vytvořili více než 5 000 fotografií a obrazů rostlin a zvířat, přírodních divů a domorodých obyvatel. Pobřeží Aljašky už nebylo tajemstvím.
Důležitost expedice „vytvořila obrázek místa, které bylo pro většinu Američanů stále do značné míry neznámé, “ říká životopis Harrimana, Maury Klein. "Ti, kteří považovali Aljašku za nedotčenou divočinu, která byla jen nepatrně poskvrněna zlatou horolezeckou a konzervárenskou výrobou, byli překvapeni důkazem expedice o tom, jak se to již začalo měnit." Robert Peck, člen Akademie přírodních věd z Philadelphie, věří, že „tito vědci byli mezi prvními, kdo zápasili s tím, jak vyvážit nedotčenou povahu aljašské divočiny se světovou poptávkou po jejích zdrojích. Společně vytvořili základní informace, které se dodnes používají. “
Jim Bodkin, vydra specialista, který pracuje pro americký geologický průzkum v Glacier Bay, je jedním z uživatelů. "Věda je proces budování na znalostech, které byly shromážděny v minulosti, " říká. "A tak je pro nás naprosto nezbytné mít k dispozici informace, které ti předchozí vědci zpřístupnili." To, co dnes děláme, je založeno na tom, co udělali před stoletím. “
Na konci cesty John Burroughs šťastně pokračoval ve svém milovaném Catskilllovi, ale pro ostatní členy expedice by se návrat do stavu quo nevrátil. Když se Harriman rozhodl shromáždit vědecké poznatky expedice do knihy, obrátil se znovu k Merriamovi a požádal ho, aby byl editorem. Starý biolog strávil následujících 12 let prací na „knize“, která se před dokončením rozrostla na ohromujících 13 svazků.
George Bird Grinnell se vrátil do New Yorku a většinu své značné energie věnoval křižování v Forest and Stream za ochranu aljašské přírody. Edward Curtis věnoval zbytek svého života fotografování zanikajících kmenů Severní Ameriky. Fotografoval více než 40 000 snímků a mnohé z nich reprodukoval ve své monumentální 20svazkové práci The North American Indian .
John Muirovo nepravděpodobné přátelství s Edwardem Harrimanem se vyplatilo v roce 1905, když se neohrožený obhájce divočiny snažil chránit část Yosemitského údolí jako národní park. Požádal Harrimana o pomoc a výkonný lobbista v americkém senátu umožnil, aby byl Yosemitský zákon schválen jediným hlasem. Harrimanova síla pokračovala v letech po expedici na Aljašce. Sloučil železnice Union Pacific a Southern Pacific, ale pak je protimonopolní oblek rozdělil. Přestože ten oblek pomohl obrátit veřejné mínění proti Harrimanovi, Muir ho uvízl. Když Harriman zemřel v roce 1909, byl to Muir, kdo napsal jeho velebení. "Téměř ve všech ohledech byl muž, kterého obdivoval, " řekl. "Nakonec jsem se ho naučil milovat."
Aljaška poté a teď
Vzpomínková plavba - vědců 21. století - se chystá znovuobjevit 49. stát
EKOLOGIE JE ZAMĚŘENÁ na tvrzení, že vše je spojeno se vším ostatním, jak může potvrdit Thomas Litwin, ekolog a vědecký pracovník společnosti SmithCollege v Northamptonu v Massachusetts. V roce 1979 studoval ornitologii na CornellUniversity a zamiloval se do sbírky ilustrací ptáků od Louis Agassiz Fuertes, člena expedice Harriman Aljaška. To vedlo k celoživotní posedlosti samotnou expedicí. Téměř o dvě desetiletí později začal Litwin pořádat „bláznivé sny“ o organizaci opakování cesty k připomínce 100. výročí svého založení. Tyto sny se staly realitou 22. července 2001, kdy Litwin, tehdy 51, doprovázel 24 vědců, vědců a umělců, které shromáždil z celé země, na výletní loď Clipper Odyssey vázanou od prince Ruperta v Britské Kolumbii na setkání s Dějiny.
Druhá plavba s názvem Harriman Aljaška Expedice retraced, která se vydala „posoudit století ekologických a sociálních změn“, jak uvedl Litwin. „Vidíme tuto krajinu ve dvou okamžicích, “ řekl William Cronon, profesor environmentálních studií na University of Wisconsin a jeden z litwinských „Harrimanských učenců“. „Vidíme to očima předchozí expedice. a nyní to vidíme na začátku 21. století a ptáme se: Jaký je posun? “
Strana z roku 2001 se snažila sledovat původní trasu Harrimanu a stejně jako její předchůdce se otřásla všemi nejnovějšími gadgetry - GPS mapováním, satelitní fotografií a mobilními telefony. Byly však rozdíly. Pro jednu věc, polovina Litwinovy expedice byla tvořena ženami a Aljašskými domorodci. Pro jiného, Harriman Retraced nedělal žádné kosti o tom, jak dělat vědeckou vědu. "Mnoho vědců se věnuje důležité práci po celém pobřeží, " řekla dokumentaristka Lawrence Hott, která doprovázela celou skupinu. "Záměrem je zde rozšířit pohled na problémy, které se dnes odehrávají stejně, jako tomu bylo v době Harrimana - cykly rozmachu a vytržení, znečištění, ochrana divočiny, respekt k domorodým kulturám."
30denní exkurze se ukázala jako studie v kontrastu. V roce 1899 například přední lesník Bernhard Fernow hleděl na velký deštný prales a oznámil, že bude „nedotčen“, protože to nebylo komerčně životaschopné. Když cestující Harrimanu Retraced navštívili stejný les, nyní známý jako jazyk Tongass, viděli zápletku výřezů, které rozzuřily ochránce přírody po celé zemi. Knížeti Williamu Soundovi připadal C. Hart Merriam a jeho úžasní rekruti jako nedotčený Eden. Skupina Litwina zjistila, že se stále zotavuje z katastrofálního dopadu ropné skvrny Exxon Valdez z roku 1989. Aljaška se změnila, a ne nutně k lepšímu.
V první polovině 20. století se drsní osadníci na Dálném Severu potýkali s jedním poprsím za druhým - zlatem, lososem, mědí. Aljaška konečně zasáhla bohatství poté, co byla v roce 1957 na poloostrově Kenai objevena velká ložiska ropy, ale v roce 2001 probíhal nový rozmach: cestovní ruch.
Když Harrimanovi muži navštívili Skagway, byla to těžká pustina, která se přebírala s horníky. Harriman Retraced byl svědkem úplně jiné scény - tematického parku „zlatá horečka“ překonaného pozorovateli. "Připadalo mi to jako Disneyland, " řekla zděšená Kathryn Frostová, výzkumník mořských savců na Aljašském ministerstvu ryb a zvěře.
V roce 1899 začalo několik parníků přepravovat turisty do Glacier Bay, hodně do zděšení Johna Muira. V roce 2001 byl Clipper Odyssey jen jednou z několika desítek výletních lodí, které tam kotvily; celkový počet cestujících toho léta přesáhl 600 000. "Mnoho z nás, kteří sem přišli hledat něco jiného, sledujeme, jak se Aljaška vytrvale stává stejně jako každé jiné místo ve Spojených státech, " řekl bývalý guvernér Aljašky Jay Hammond pro dokumentaristu Hotta.
Divoká zvěř se alespoň dramaticky odrazila od převisu v letech před první expedicí. V YakutatBay Edward Harriman koupil kočku, která je považována za poslední divokou vydru. Litwinova strana se setkala se stovkami vydry, znovu vzkvétala díky ochrannému aktu z roku 1911 a programu opětovného zavedení, který začal v roce 1969.
Losos je zpět. V letech poté, co se George Bird Grinnell zalíbil nad jejich situací v Orce, se ryby staly tak vzácnými, že mnoho konzerváren skončilo. Když se Aljaška stala státem v roce 1959, byla schopna stanovit přísné rybářské limity, které nakonec obnovily teemingové lososové výběhy do mnoha řek. Ale v roce 2001 se Bob King, tiskový tajemník tehdejšího guvernéra Tonyho Knowlese a odborník na lososa z vlastního pohledu, obával, že některé populace jsou opět v potížích. "To volá po mnoha věcech, které Grinnell řekl v roce 1899, " řekl. "Potřebujeme další vědecké šetření." Potřebujeme vědět, co se s těmi rybami děje. A potřebujeme silnější prosazování pravidel rybolovu. “
DutchHarbor, ospalá malá vesnice, kde se John Burroughs pokusil skočit z lodi, je nyní jedním z nejproduktivnějších rybářských přístavů ve Spojených státech; vědci se obávají, že by to mohlo narušit celý ekosystém Beringova moře. Roční sklizeň pouze jednoho druhu ryb, pollock, přesahuje milion metrických tun ročně. Hvězdní lachtani, druh ve vážných potížích, jedí pollock. Ačkoli mnoho ekologů trvá na tom, jak zachránit lachtanů, je omezit rybolov, odborníci na palubě Clipper Odyssey si nebyli tak jistí. "Pravděpodobně je příliš zjednodušující myslet si, že to přivede lachtanů zpět, " řekla Kathryn Frostová. "Cítíme se z toho velmi bezmocní." Nevíme, co dělat. “
Ze všech, kterých se změna na Aljašce dotkla, nebyl nikdo zasažen více než její rodné národy. Již v roce 1899 předpovídal George Bird Grinnell jejich zánik, ale v roce 1971 Kongres schválil zákon o urovnání domorodých nároků na Aljašce, který po převedení 44 milionů akrů a téměř miliardu dolarů dal státu zhruba 50 000 Eskimů, amerických Indiánů a Aleutů jeho ekonomika a její budoucnost. Ale chtěli víc.
V průběhu let bojovali aktivisté za domorodá práva o repatriaci kulturních artefaktů, které vědci a lovci suvenýrů odstranili bez svolení od posvátných předků. Takže při emocionálním obřadu ve stejné vesnici CapeFox navštívil Starší na své cestě zpět do Seattlu, Litwin a jeho kolegové v roce 1899 představili delegaci Tlingitů čtyři totemy a více než tucet dalších položek odebraných z jejich vesnice v roce 1899. nebyly jen předměty, ale skuteční předci, kteří se vracejí, “řekla po ceremoniálu antropologka Rosita Worl, členka tlingitu a expedice. "Cítil jsem štěstí a úlevu duchů." Litwin souhlasil. "Této otázce se zabralo sto let, " řekl. "Dnes je ten kruh uzavřen."
Co nakonec Harriman Retraced naučil ty, kteří šli na projížďku? "Naučili jsme se, jak začít klást správné otázky, " řekl Litwin nedávno ve své kanceláři v Smithově ClarkScienceCenter, kde editoval knihu o cestě. ( Harriman Expedition Retraced, A Century of Change bude zveřejněn Rutgers University Press v roce 2004.) „Viděli jsme na Aljašce, pokud přestanete nadměrně využívat jednotlivé druhy, vrátí se. Ale co když destabilizujete celý ekosystém, jako je Beringovo moře nebo deštný prales Tongass? Vrátí se to? “Další otázka, kterou Harriman Retraced naučil Litwina, aby se ptal, je, proč s ohledem na to, co se stalo na Aljašce v minulém století, budeme i nadále neudržitelným způsobem zacházet s ekosystémy, které jsou nezbytné pro naše přežití? "A pokud odpověď zní, protože někdo vydělává hodně peněz, musíme si položit sebe a naše tvůrce politik jednu poslední otázku: Je to dost dobrá odpověď?"
