Hugh Turvey volá jeden z jeho nejranějších obrázků Femme Fatale . Pomocí rentgenového paprsku naskenoval nohu své ženy v nebezpečně vysokém jehle.
Související obsah
- Úžasná vysokorychlostní rentgenová videa odhalují, jak netopýři letují
"Myslím, že všichni chápeme, že vaše noha prochází docela dost, když je v jehlici, ale skutečně ji fyzicky vidět a vidět úhel kostí, " říká britský umělec. Domnívám se, že svou myšlenkou zavrtěl. "Máte nejen tu deformovanou nohu, ale máte i tyto malé hřebíky, které byly ve skutečné konstrukci boty." Vypadalo to jako mučící zařízení. “
To bylo asi před 20 lety.
Od té doby prošel Turvey hranicí mezi fotografií a radiologií a vytvořil umění pomocí rentgenového zařízení ze zdravotnického a bezpečnostního průmyslu. Vymyslel termín „xogram“, který popisuje jeho médium, mash-up mezi rentgenem a fotogramem, vytvořený umístěním předmětu na papír citlivý na světlo.
Na chvíli byl umělec posedlý květinami. Bylo náročné vyzkoušet rentgen, který odhalil vnitřní strukturu něčeho tenkého jako okvětní lístek, a do zdokonalování své techniky investoval spoustu času. Jeden po druhém prohlížel Jiřiny, kala lilie, gerberské sedmikrásky a bodláky. Později zachytil řadu vajec, která ukazují vývoj kuřat z žloutku a bílého na vejce připravená k vylíhnutí za 21 dní. A pak tu byla lebka slona. "Je to podivně vypadající věc, když na něm není maso, " říká.
Společnost Turvey vytvořila přesvědčivé xogramy z celé řady objektů: zabalené dárky, kufry, motocykly a hudební nástroje. "Máte tendenci začít sledovat vše z hlediska hustoty, " říká. "Většinu světa kolem sebe vidím z hlediska toho, jak si představuji, že je to interně, a jak by to vypadalo, kdybychom to zkusili a rentgenovali." Smithsonian pověřil Turvey, aby zastřelil jeho cestovní problém z května 2012 (viz viz to tady). A v poslední době se obrátil na portréty - rentgenové zobrazení nejcennějších majetků lidí. "'Odhalením' těchto objektů rentgenem vystavím 'majitele, ' říká.
Turvey samozřejmě nebere pouze rentgen svých předmětů; vždy dodává svůj umělecký nádech. Aby dosáhl úrovně detailů, které si přeje, aby mohl subjekt co nejrychleji sdělit divákovi, občas na rentgeny nanést fotografie. Turvey také vylepšuje obrázky barevně. "X-ray je proces šedé stupnice a barva je úžasný nástroj pro kontrolu, kde divák vypadá a v jakém pořadí nad objektem, " říká. "Ve většině případů to vlastně vrací hloubku zpět do obrazu."
Od roku 2009 je Turvey rezidentem britského radiologického ústavu. V této roli usiluje o pomoc při vytváření lepších zdravotnických prostředí a zlepšování zkušeností pacientů. Jeho umělecké interpretace rentgenového záření se používají jako vzdělávací nástroje. "Pomáhá pacientům pochopit proces, jímž projdou, když uvidí rentgenové rentgenové objekty, " vysvětluje Turvey.
"Když jsi dítě a vidíš věci poprvé, všechno je vzrušující." Jak budete pokračovat, možná se toto vzrušení ztratí a věci prostě berete jako samozřejmost, “říká Turvey. Nakonec chce, aby diváci jeho obrazů viděli svět s čerstvýma očima. Aby pomohl, začal přilepovat velké vinyly svých obrazů na skleněné příčky v kancelářích a nemocnicích.
"Krása není hluboká kůže." Svět je mnohem komplikovanější, než se zdá, “říká umělec. "Když vidíš jen trochu hlouběji, myslím, že jsi lepší člověk."
Přibližně 70 snímků Turvey, které se rozprostírají v jeho kariéře, bude vystaveno na výstavě „X-POSÉ: Materiál a povrch“, výstava na v Oxo Tower Wharf v South Bank v Londýně od 12. do 23. února 2014.
