Zatímco většina turistů, kteří se poprvé v Evropě rozhodnou cestovat vlakem, zvažte pohodlí jízdy. Za volantem jste úplně svobodní, jdete kam chcete, kdy chcete.
Související obsah
- Zábavné památky v Cotswolds
- Chipping Campden Walk
Jízda na britských ostrovech je úžasná - jakmile si vzpomenete zůstat vlevo a poté, co zvládnete kruhové objezdy. Ale pozor: Každý rok dostávám od cestujících čtenářů nějaké e-maily, které mi říkají, že pro ně bylo pokusit se jet ve Velké Británii a Irsku nervózní a politováníhodnou chybou. Tady je tip: Pokud se chcete trochu uvolnit na silnicích, pusťte se u benzínové pumpy nebo do autoservisu a kupte si zelené okno „P“ (zkušební řidič s licencí), které vložíte do okna vašeho auta.
V Británii a Irsku budete samozřejmě jezdit po levé straně silnice. Proč ta strana? Původně to bylo pro vás, abyste řídili defenzivně ... s vaší „mečovou rukou“ uvnitř, aby vás ochránili před protijedoucím provozem.
Mnoho řidičů Yankee zjistí, že nejtěžší část není jízda vlevo, ale řízení zprava. Váš instinkt je postavit se na levou stranu jízdního pruhu, což znamená, že můžete strávit první den nebo dva nepřetržitě unášení z cesty doleva. Může vám pomoci zapamatovat si, že řidič zůstává vždy blízko středové čáry.
Nejen, že budete jezdit vlevo, ale budete používat kruhové objezdy, kde doprava neustále teče v kruhu kolem středového ostrova. Fungují dobře, pokud se řídíte zlatým pravidlem: Provoz v kruhových objezdech má vždy právo na cestu, zatímco zadáte výnos vozidla.
U některých řidičů jsou kruhové objezdy vysokotlaké dopravní kruhy, které vyžadují rychlé rozhodnutí o něčem, čemu úplně nerozumíte: váš východ. Chcete-li nahradit napětí chichotáním, udělejte ze standardního provozního postupu zkušební obvod 360 stupňů, případ od případu. Diskutujte o výjezdech s navigátorem, v případě potřeby se obraťte znovu a poté s jistotou odbočte na výstupu podle svého výběru.
Pokud je to možné, vyhýbejte se jízdě ve městech. Londýn dokonce vyhodnocuje poplatek za přetížení - asi 13 $ za den - za jízdy v centru města (viz www.cclondon.com). Je nejlepší a méně stresující začít s jízdou z velkých měst, takže zkuste si půjčit auto v menším městě. Příjemným scénářem pro britskou itinerář by bylo zahájení vaší cesty v malém městě, jako je Bath, pronájem automobilu při odjezdu z Bath, prozkoumání Británie ve vašem volném čase autem, poté auto sjezdem v Yorku a jízda vlakem do Londýna, kde se můžete spolehnout na vynikající systém veřejné dopravy.
Mimo velká města a dálnice (dálnice) mají britské a irské silnice tendenci být úzké. Upravte své vnímání osobního prostoru. Není to „moje strana silnice“ nebo „vaše strana silnice“. Je to jen „silnice“ - a sdílí se jako společné dobrodružství. Ve městech možná budete muset překročit středovou čáru, abyste se dostali přes zaparkovaná auta. Někdy mohou oba směry provozu projít zaparkovaná auta současně, ale často se budete muset střídat - sledujte vedení místních a obranně jezdte. Na venkovských silnicích jsou místní obvykle zdvořilí, táhnou se proti živému plotu a blikají jejich světlomety, aby jste projeli, zatímco čekají. Vraťte laskavost, když jste blíže k širokému místu na silnici, než jsou.
Udělejte si domácí úkoly, než se dostanete za volant. Kupte si dobré mapy a podívejte se na různé mapovací weby, včetně stránek Michelin (www.viamichelin.com) a Google Maps (maps.google.com). Užitečné může být i zařízení GPS.
Všimnete si některých rozdílů mezi jízdou v Irské republice v porovnání s Velkou Británií (Velká Británie a Severní Irsko). V Irské republice je rychlostní limit v kilometrech za hodinu, dopravní značky jsou obvykle dvojjazyčné (ale ne vždy - „géill slí“ znamená výnos) a silnice jsou s větší pravděpodobností hrbolaté a špatně udržované. Ve Velké Británii je rychlostní limit v mílích za hodinu, značky jsou v angličtině (kromě Walesu, kde jsou dvojjazyčné) a silnice jsou obecně v lepším stavu.
I když nejezdíte, jako chodec si musíte pamatovat, že mezi mnoha neobvyklými návyky našich britských a irských bratranců pochází doprava z opačného směru - před křížením ulic se podívejte oběma směry.
Hrůza o britském a irském provozu. Je zábavné to říct, ale jízda zde je opravdu jen problém pro ty, kteří ji učiní jedním. Nejnebezpečnějším tvorem na silnici je panický Američan. Jděte defenzivně, pozorujte, nasaďte se, vyhněte se jízdě ve velkém městě, pokud je to možné, a používejte bezpečnostní pás.
Rick Steves (www.ricksteves.com) píše evropské cestovní průvodce a pořádá turistické pořady ve veřejné televizi a ve veřejném rozhlase. Pošlete mu e-mail na nebo mu napište písemně PO Box 2009, Edmonds, WA 98020.
© 2010 Rick Steves
