V roce 1922 odcestovala americká vůdčí volební služba Carrie Chapman Catt do Itálie, aby pomohla připravit se na nadcházející kongres Mezinárodní aliance ženských doplňků v Římě. Zpět domů byla Catt obrovskou postavou hnutí za práva žen; ona nahradila Susan B. Anthonyová jako prezident National American Woman Suffrage Association, a hrál klíčovou roli při zajišťování přijetí 19. dodatku, který udělil americkým ženám hlasovací právo. Catt byla účinným a efektivním organizátorem - a ona nebyla úplně ohromena tím, jak se věci formovaly v Římě.
"Nepromokavější místo kongresu, které jsem nikdy neviděl, " zaznamenala ve svých denících popisující místo, kde se má událost konat. "Italské ženy nemohly náš nesouhlas pochopit."
Pokud italští volební kampaně nedokázali splnit Cattova očekávání, alespoň scénické nádhery země nezklamaly. Neapolský záliv ji naplnil „takovou vzrušení z potěšení.“ Hory a vinice, které obklopovaly modré Středomoří, byly „[úžasné], úžasné.“ V Pompejích, Catt se zájmem poznamenal, existovaly „domy prostituce s phallus jako jejich znamení. “
Cattovy deníky nabízejí fascinující vhled do práce a života průkopníka práv žen. Patří mezi důkazy hlasovacích lístků, které doufá, že Knihovna Kongresu přepíše - s pomocí veřejnosti. Téměř 16 000 stránek dopisů, projevů, novinových článků a dalších dokumentů o falšování je nyní k dispozici na platformě The People, platforma crowdsourcingu, kterou knihovna spustila v roce 2018. Cílem projektu je zajistit, aby sbírky knihovny byly plně prohledávatelné a snáze čitelné, a to pro obě učenci i laici historici.
V uplynulém roce společnost By the People zavedla řadu „kampaní“ vyzývajících dobrovolníky, aby přepsali digitalizované dokumenty Abrahama Lincolna, Clary Bartonové, Walta Whitmana a dalších. Volební kampaň se shoduje se 100. výročí 19. dodatku, který schválil Kongres v červnu 1919 a následující rok ratifikoval. Experti na knihovnu doufají, že přepisem těchto dokumentů dobrovolníci nejen pomohou zpřístupnit volební materiály, ale také „zapojit se do našich sbírek a pocítit spojení s pěvci“, jako Elizabeth Novara, americká historička specializující se na ženy a kurátorka nové výstavy v knihovně, říká.
Na úsilí o přepis se může podílet kdokoli. Po dokončení dané stránky musí být před integrací do hlavního webu knihovny schválena alespoň jedním registrovaným dobrovolníkem. „Jedná se o konsenzuální model, “ vysvětluje Lauren Algee, seniorským specialistou na inovace lidí, „podobně jako na Wikipedii.“ Uživatelé jsou vyzváni, aby označovali dokumenty, s cílem poskytnout další informace, které by nebyly transkripcí zachyceny.
"Nemohu snadno říct, co je v mnoha těchto dokumentech, " říká Algee. "Existují učenci, kteří prohledali každou jejich stránku a mohli si přečíst ... seznam všech příběhů, které jsou v ceně." Ale nemohu snadno tyto věci hledat. Když se dobrovolníci ponoří do těchto dokumentů, přinese to na světlo více těchto příběhů. “
Čekají na přepis dokumenty, které se týkají pěti voličských vůdců, mezi nimi Susan B. Anthony a Elizabeth Cady Stanton, dva giganti hnutí. Dokumenty svědčí nejen o jejich pracovním vztahu, ale také o intimitách, které mezi nimi a jejich kolegy existovaly. V roce 1896 například Anthony napsal Stantonovu dceru Harriot Stanton Blatch, která byla také křižákem za práva žen, aby vyjádřila soustrast za smrt Blatchovy mladé dcery.
"Mé srdeční soucity chodí na vás všechny - a na vaši drahou matku - jak bolestivé srdce její matky je, " napsal Anthony.
"[D] arling, " dodala později, "já ... chtěla jsem ti říct, že s tebou trápím."
Odborníci na knihovnu se také starali o zahrnutí materiálů týkajících se méně známých reformátorů, jako je Catt a Anna E. Dickinson, charismatická aktivistka a herec, kteří okouzlovali média - ne vždy způsobem, který uvítala. Dickinson se stala celebritou během občanské války, když cestovala po zemi za kampaň za kandidáty na republikánskou stranu, a získala další pozornost pro své horolezecké eskapády; škálovala mimo jiné vrcholy Colorado's Pikes Peak. V 1891, Dickinsonova sestra násilně zavázala ji ke státní nemocnici pro duševně nemocného v Danville, Pennsylvania. Brzy byla propuštěna a následně žalovala jak členy rodiny, tak noviny za pokrytí strašidelného incidentu.
"Později v tomto roce zveřejníme Dickensonovu rodinnou korespondenci a osobní korespondenci ... která obsahuje další informace o její hospitalizaci, " říká Algee.
Další významnou součástí transkripčního projektu jsou příspěvky Mary Church Terrell, zakladatelky Národní asociace barevných žen. Terrell věřil, že pro zvýšení statusu černých žen bylo rozhodující volební právo, a ona byla energetickou aktivistkou v jejich zastoupení, dokonce se připojila k jiným sugoristům při demonstraci Bílého domu Woodrowa Wilsona. Ale zatímco mnoho aktivistek za práva žen byla abolicionisty a obhájci všeobecných voleb, v hnutí existovaly rasové předpojatosti. Například Stanton a Anthony byli kritizováni za upřednostnění potřeb bílých žen před černými. Někdy byla diskriminace očividná - jako v roce 1913, kdy National American Woman Suffrage Association požádala černé aktivisty, aby šli po zadní části ženského pochodu ve Washingtonu.
Terrellovy články tak nabízejí důležitý vhled do zkušeností afroamerického vůdce volebního práva, který bojoval za práva žen i rasovou rovnost. V roce 1905 například psala o účasti na projevu aktivisty občanských práv WEB Du Boise, který by později povzbudil NAACP, aby z Terrella učinil charterového člena.
"Moc se mi to líbilo, " zaznamenal Terrell do svých deníků.
Protože členové týmu, kteří stojí za prací Lidé, přidávají na platformu další materiály pro pronásledování, připravují plány na představení novin jiného černého aktivistu vytvářejícího historii: Rosa Parks. Mezi dokumentární poklady, které mohou dobrovolní přepisovatelé očekávat, až zjistí, kdy bude kampaň spuštěna koncem tohoto roku, je recept Parksovy palačinky.
Ve jménu historie, Algee říká, zaměstnanci knihovny je skutečně vytvořili. Verdikt? "[T] hej, jsou opravdu dobré."
