Ve velkém zkušebním prostoru s vysokými stropy, asi hodinu před Barcelonou, lidé cvičili lezení na sebe, aby vytvořili lidské věže. Obyvatelé Katalánska stavěli tyto hrady po celá staletí, a zatímco se tradice uznávaná na seznamu UNESCO v průběhu času změnila, účastníci se toho dne přihlásili ke zkoušce pomocí aplikace na svých telefonech. Potom lidé, kteří tvořili základnu věže, postavili nohy před účastníky před nimi a hlavu si nechali chránit. A nahoru lezci šli.
Z tohoto příběhu
2018 Smithsonian Folklife Festival Program"Můžete to vidět v televizi a to je skvělé, " říká o lidských věžích Pablo Molinero-Martinez, programový koordinátor Smithsonian Folklife Festivalu. Ale účastnit se jednoho, jak ho místní obyvatelé pozvali, aby udělal ten den v loňském roce, dodává, „je úplně jiný.“ Zatímco mnoho atletických týmů má méně než tucet účastníků na poli nebo soudu najednou, lidské věže někdy zahrnují stovky .
Molinero a jeho kolegové navštívili Katalánsko, které se nachází v severovýchodním Španělsku, během leté snahy přenést tradice tohoto regionu na Smithsonian Folklife Festival. Festival Smithsonian pro folklife a kulturní dědictví začal hostovat festival na National Mall v roce 1967. S Molinero jako programovým koordinátorem, ředitelem Folklife Center Michael Mason, Cristina Díaz-Carrera a David Ibáñez kurátorem programu festivalu s názvem „Katalánsko: Tradice a kreativita“ ze Středomoří. “
"Máme program se spoustou podívaných, " říká Díaz-Carrera, jeden z kurátorů. "Je tu oheň, jsou tu velké loutky, je tu budova lidské věže." Ale tato událost má oslavovat katalánské lidi, kteří zachovávají tyto tradice. "Za všemi těmito opravdu velkolepými věcmi je tato skutečně integrovaná, naolejovaná síť lidí, " říká.
Centrum Folklife začalo pracovat s lidmi v Katalánsku, regionu, který se před lety snažil o nezávislost na Španělsku, a studoval tam historicky mluvené jazyky. Tyto kontakty vedly k rozhovorům o vytvoření festivalového programu podle místních tradic oblasti. Zaměstnanci centra Folklife uskutečnili několik výletů do regionu, aby vyškolili výzkumné pracovníky a setkali se s jednotlivci, které kurátoři nazývají „nositeli tradic“. Poprvé v historii festivalu pořadatelé vyhlásili účastníkům otevřenou výzvu. Přihlášeno bylo více než 120 lidí a skupin.
Ve večerních hodinách vystoupí šest katalánských hudebních aktů a během dnů se objeví více představení. Tyto akty představují různé katalánské hudební tradice, včetně katalánské rumby, která je odvozena od flamenkové hudby, a habanery, což je forma, kterou kurátoři tvrdí, zažívá oživení po letech úpadku.
Jeden z hudebních aktů je Yacine a Oriental Groove, skládající se z Yacine Belahcene Benet, Massinissa Aït-Ahmed, Gabriel Fletcher a Alexandre Guitart. Skupina sídlí v katalánském hlavním městě v Barceloně a popisuje svůj zvuk jako „středomořský rock“, který zahrnuje severoafrické a středomořské hudební tradice, stejně jako žánry jako reggae a rock and roll. Zdůrazňujíc katalánskou tradici přijímání lidí z různých míst a kultur, skupina zpívá v katalánštině, francouzštině, španělštině a arabštině, stejně jako Amazigh, jazyk domorodých obyvatel severní Afriky.
Sloučení těchto zvuků přichází přirozeně, podle skupiny, jejíž členové jsou ze zemí včetně Alžírska a Uruguaye. "Je to jen proto, že jsme lidé z různých míst, kteří se právě teď setkali v tomto bodě světa, " říká Guitart, bubeník, překladatel pro své bandmaty. "Takže to prostě vyjde, jen to z nás vytéká."
Jejich vystoupení na Folklife Festivalu bude jejich prvním vystoupením ve Spojených státech a věří, že by se lidé měli obrátit na svou hudbu za účelem „víc než jen poslouchat.“ „Chceme, aby lidé tancovali, “ říká Guitart a překládá jiní, „získat tuto jednotu, získat tento okamžik, kdy můžeme na chvíli zapomenout na temnou stránku a můžeme se soustředit na světlo.“
Vystoupí také katalánské duo Maria Arnal a Marcel Bagés, kteří prodávají show v Evropě. Arnal, která zpívá, zatímco Bagés hraje na kytaru, říká, že festival bude její první návštěvou v USA a že plánuje prozkoumat Washingtonská muzea, když není zaneprázdněna vystupováním.
Katalánské duo Maria Arnal a Marcel Bagés, kteří prodávali koncerty v Evropě. (Youtube) Arnal a Bagés vydali loni debutové celovečerní album 45 cerebros y 1 corazón (45 mozků a 1 srdce), které si zasloužilo uznání. Barcelonské noviny La Vanguardia popsaly tento rekord jako „nemnoho„ okamžitých klasiků “, které čas od času mění (pro dobrý) hudební panorama.“ Španělský časopis Rockdelux jmenoval svůj předchozí pětibránkový disk Verbena nejlepším v zemi EP z roku 2016 a noviny z Barcelony je nazvaly „jednou z nejlepších věcí, které se v posledních letech stalo katalánské hudbě.“ Jejich snová hudební videa získala online přes 1 milion zhlédnutí.
Arnal říká o jejich zvuku: „Je to velmi podivná hudba, experimentální, ale může zajímat lidi, kteří milují tradiční hudbu, ale také lidi, kteří milují elektronickou hudbu, dokonce i populární hudbu.“ Dodává: „Opravdu nepracujeme přemýšlením v žánrech . “
Jak Arnal říká, vyrostla v hudební domácnosti, kde její matka často zpívala. Arnal pokračovala ve studiu divadelního umění, antropologie a literatury, ale později se rozhodla, že se chce věnovat své vášni pro zpěv. Její antropologické studie se hodily, protože tak narazila na archivy pozdně amerického folkloristu a etnografa Alana Lomaxe, který cestoval po světě, včetně do Katalánska, a natáčel polní nahrávky místních lidových písní. (Lomax radí Smithsonianským festivalům.) Tyto archivy pomohly Arnalovi a Bagésovi najít jejich jedinečný zvuk a jejich album obsahuje remixy polních nahrávek.
"Můj repertoár, nějak to vychází z některých písní, které nahrál ve Španělsku, " říká. "Zahrnuji další texty a zahrnuji neo-melodie a věci, ale základna je tam."
Na večerních koncertech festivalu se představí také katalánské akty Les Anxovetes, skupina habanera představující ženské hlasy; zpěvák-skladatel Alidé Sans; improvizační těžká desetičlenná skupina Cobla Catalana dels Sons Essencials; a Joan Garriga i el Mariatxi Galàctic, trio, které hraje hudbu rumbero a rumba. Vystoupí také hudebníci z jiných částí světa.
Kromě hudby zahrnuje festivalový program i průvody zahrnující tradiční katalánské prvky, jako jsou obří loutky, v měřítku, o kterém kurátor Díaz-Carrera říká, že se ve Washingtonu nikdy předtím nestalo. K dispozici budou také katalánští kuchaři, kteří se specializují na mořské plody, maso a další místní kulinářské tradice.
A samozřejmě tu budou i horolezci - více než 200 z nich. Neočekávejte však, že budou soupeřící skupiny spolupracovat. "Naším nápadem bylo prozkoumat, zda existuje možnost společné lidské věže, " říká Molinero, "ale to je něco, co nikdy neudělali a nikdy neudělá."
Smithsonian Folklife Festival se bude konat denně a většinu nocí od 27. června do 1. července a 4. do 8. července.
