https://frosthead.com

Překračování hranice mezi uměním a vědou

Rod MacKinnon, nositel Nobelovy ceny za biochemii na Rockefellerově univerzitě, byl v New Yorku v Brookhaven National Laboratory studovat struktury lidských proteinů, když se střetly světy jeho a Steva Millera. Miller, umělec, který rozděluje svůj čas mezi New York a Hamptons, navštěvoval Brookhaven, aby lépe porozuměl typům pokročilého zobrazování, které vědci používají.

Evoluční tango, Steve Miller.

Setkání inspirovalo Millera k začlenění některých vědeckých poznámek MacKinnona a počítačových modelů do řady obrazů. Zdálo se mu logické kombinovat tvůrčí výstup umělce a vědce. "Všichni se ptáme a snažíme se pochopit, co síly vytvářejí nebo formují, kdo jsme, " říká Miller.

Dvojice měla podobný zájem, podle Marvina Heifermana, kurátora výstavy 11 Millerových obrazů nyní na Národní akademii věd ve Washingtonu, DC „MacKinnon zkoumal, jak se draselné ionty pohybovaly přes buněčné membrány. Millerova práce se také věnuje překračování hranic: pohybující se tam a zpět mezi fotografováním a malbou, přesouvání z mikro do makro měřítka, kombinování reprezentativního a abstraktního obrazu a toho, co je teoretizováno s tím, co lze vidět, “píše Heiferman v úvodu výstava, výstižně nazvaná „Crossing the Line“.

Letecká škola, Steve Miller.

Velká část Millerovy kariéry byla věnována procházce touto linií, mezi uměním a vědou. Vytvořil abstraktní obrazy vypadající z rorschachu z obrazů rakoviny a krevních buněk, které by jako takový rozpoznal pouze vědec, a jeho série „Zdraví planety“ sestává z rentgenů rostlin a zvířat žijících v amazonském deštném pralese.

Booming Demand, Steve Miller.

Co tedy bylo o výzkumu MacKinnona, který umělce překonal?

"Miller se stal fascinován vizuální povahou, slovní zásobou a nástroji MacKinnonovy práce: grafickou kvalitou svých výpočtů a diagramů, počítačovým modelováním, se kterým experimentoval, aby pochopil trojrozměrnost proteinů, a samotnou rentgenovou krystalografickou technologií, " píše Heiferman.

Roam Free, Steve Miller.

S těmito prvky, které měl k dispozici, Miller produkoval obrazy vrstvením fotografií, kreseb, hedvábných obrazovek a skriptů psaných v MacKinnonově ruce. Práce jsou na první pohled potěšující, ale kvůli jejich vrstvám prosí hlouběji. Co dokládají základní výpočty? Co představují grafy s asymptotickými křivkami? A co přesně je to houbovité blob?

Továrna, Steve Miller.

Obrazy neposkytují odpovědi na tyto otázky, ale ztělesňují umělecké a vědecké úsilí. Zábava je v klikyhácích a musings, které se dějí na cestě k odpovědi.

„Crossing the Line: Paints by Steve Miller“ je k vidění na Národní akademii věd ve Washingtonu, DC do 13. ledna 2014.

Překračování hranice mezi uměním a vědou