https://frosthead.com

Falešná britská rozhlasová show, která pomohla porazit nacisty

"Hier ist Gustav Siegfried Eins ." Toto je Gustav Siegfried Eins . "Es spricht der Chef." Říká šéf.

Související obsah

  • Měsíce před Pearl Harborem, Churchill a Roosevelt uspořádali tajné setkání Aliance
  • Jak falešné zprávy zlomí váš mozek

Bylo to těsně před pátým večerem 23. května 1941 a rozhlasová kariéra náčelníka začala.

To, co šéf řekl během příštích šesti minut, bylo něco, co nacistické jednotky poslouchající krátkovlnné vysílače nikdy předtím neslyšely. Tento nový hlas, používající ponurý jazyk, graficky pornografické popisy a extremistickou rétoriku, popsal incident po incidentu nekompetentnosti a korupce infikující nacistickou příčinu.

Kritika nacistických představitelů byla zřídka, pokud vůbec, vyslovena na veřejnosti. Přísně kontrolované německé rozhlasové stanice normálně vysílají pouze schválené zprávy, německou lidovou hudbu a klasickou hudbu. Ale tady, ve vysílacích pásmech kontrolovaných vládou, byl samozvaný, oddaný nacistický a starý strážný pruský vojenský veterán, který chrlil nenávist k nacistickým vůdcům. V noci za nocí, počínaje 16:48 a opakováním každou hodinu, vydal náčelník své sirné výpovědi na vzduchu. Vytušil jejich opakované selhání v dodržování Hitlerových světově dobývajících ideálů.

Jeho vulgární tirády, které propadly hanbě, obtěžovaly nacistické úřednické buffoonery, sexuální zvrácenost a týrání, odsuzují jejich lhostejnost k deprivacím německého lidu a chválí „oddanost službě, kterou naše statečné jednotky mrznou v Rusku k smrti“. byly smíchány se zprávami o válce a životě na domovské straně.

Ve svém prvním vysílání náčelník vystřelil Rudolfa Hessa, dříve Hitlerova náměstka führera a nejbližšího důvěrníka. "Jakmile dojde ke krizi, " zavrčel mezi střízlivými epitetami, antisemitskými a anti-britskými výkřiky a zmínil se o Hessově nedávném nevysvětlitelném samostatném letu do Skotska. "Hess si zabalí bílou vlajku a odletí, aby se mohl házet a nás na milost a nemilost toho bastarda s plochýma nohama opilého starého cigaretového kouře, Churchille! “

Na závěr svého vysílání náčelník střízlivě přečetl dlouhou číselnou řadu - zřejmě kódovanou zprávu - adresovanou „Gustavovi Siegfriedovi Achtzehnovi“, který byl označen jako kód pro GS 18, stejně jako bylo interpretováno jméno hlavního, Gustava Siegfrieda Einsa, jako GS 1. Nacističtí tajní spolupracovníci bezpečnostní kanceláře šli do práce a zlomili šifru. Každou noc poté skončilo vysílání číselným odhlášením. Jakmile jsou dekódováni, obvykle odečítají místa, jako je kino Odeon, tramvajová zastávka River Street, východní trh s potravinami a další nejasně identifikovaná jména míst, pravděpodobně pro tajná setkání - ačkoli žádné nebylo dekódováno s dostatečnou přesností, aby bylo možné určit konkrétní místo. pro Gestapo to prozkoumat. Zjevně se proti státu spikl temný kabát nespokojených nacistických extremistů, pravděpodobně z německé armády.

Ale nic z toho nebylo skutečné.

Ne předpokládaný příběh náčelníka, ani jeho jméno, šťavnaté monology, kódované zprávy, nic z toho. Když rozzuření nacisté slíbili, že zablokují jeho vysílání - což by nakonec mělo celkem 700 - a vystopovali ho, honili ducha.

Ve skutečnosti byl náčelník vyjádřen 39letým německým emigrantem jménem Peter Seckelmann. Jako novinář a spisovatel detektivních příběhů před válkou uprchl berlínský rodák v roce 1938 z nacistického Německa do Anglie. Zdálo se, že jeho náčelník jako náčelník ztělesňoval kruté a sarkastické tóny rozzuřeného pruského vojenského důstojníka - a toho věděl dost oba kasární kletby a Německo pod Hitlerem trefili správné poznámky, když se bránil proti nedostatkům vůdců nacistické strany. Náčelník byl jen jednou částí rozsáhlejšího kontrarozvědného programu, který provedla britská vláda.

Seckelmann a tým dalších rodilých německých mluvčích sestavili noční skript pomocí zpráv od německých zajatců válečných výslechů, britských zpravodajských služeb, skutečných rozhlasových vysílání a novin, odbojových pracovníků a bombardovacích následných misí. Když gestapo zamířilo Německo v naději, že zajme náčelníka, o kterém předpokládali, že pracuje z mobilního vysílače, seděl Seckelmann v nahrávacím studiu v Anglii. Vysílal z přísně tajné místnosti v cihlovém domě známém jako „The Rookery“ v Aspley Guise. Stejně jako aktivity v oblasti boje proti podvodům v blízkém Bletchley Parku zůstaly důkazy o propagandistické kampani utajované po dobu 50 let po válce.

Gustav Siegfried Eins - německý fonetický kód pro dopisy, které v tomto případě neznamenaly nic, ale zdálo se, že něco znamenají - byl jen jedním z příkladů šikany, kterou během války válkala a šířila proti nacistům britská výkonná agentura pro politické války (PWE). I dnes málokdo ví o „černé propagandě“ nebo tajném podvodě PWE, protože zůstává jen málo důkazů o její ruční práci. Má se za to, že existuje pouze jediný záznam náčelníka - ačkoli americká inteligence sledovala, překládala a přepisovala mnoho vysílání.

V průběhu třicátých let nemecké propagandistické ministerstvo přísně kontrolovalo vnitřní přístup k informacím a šířilo jak pozitivní zprávy o fašismu, tak přímé lži o podmínkách uvnitř okupovaných zemí. Britové se připojili k propagandistickému boji a zahájili svou vlastní kampaň černé propagandy, jakmile válka začala. Rychle se stala další brutální frontou v boji o přežití. Když Německo v roce 1940 hromadilo své síly pro invazi do Anglie, britský výkonný ředitel pro speciální operace a evropská služba BBC vysílaly německá vojáky přímá varování o strašném osudu, kterému čelí, a varovali před neexistujícím ropným úhledem na anglickém kanále, který čekal na zapálili, když se přiblížili k pobřeží.

V srpnu 1941 premiér Winston Churchill konsolidoval dříve nesourodé operace černé propagandy pod třicetiletým anglickým novinářem Denisem Seftonem Delmerem, německým mluvčím pro mnohojazyčnou evropskou službu BBC, která důvěrně znala Hitlera a německé lidi - a ostře oponoval nacismu.

Známý svým přátelům jako „Tom“, blátivý, přívětivý a vysoký šest stop vysoký Delmer si užil dobrý vtip. Churchill dostal za úkol nasadit to, co Delmer nazval „psychologické judo“, a obrátil proti němu vlastní sílu. Delmer se narodil v Berlíně, kde jeho australský otec byl univerzitní profesor, a zůstal tam až do svých dospívání. Jakmile se vrátil do Anglie na internátní školu a univerzitu, snažil se zbavit svého německého přízvuku. Delmer se vrátil do Německa v předválečných letech jako reportér londýnských novin. Tam se setkal s řadou nacistických stranických představitelů, včetně Ernsta Röhma, spoluzakladatele strany a náčelníka jeho notoricky násilného hnědočířícího polovojenského křídla. Snadno mohl být vzorem Seckelmannovy náčelníka.

Prostřednictvím Röhma se Delmer seznámil s Hitlerem, který kdysi označoval Delmera za svého „oblíbeného“ zahraničního novináře. Během své kampaně v roce 1932 doprovázel tehdejšího prezidentského kandidáta na svém osobním letadle a po masivním požáru 27. února 1933 šel s Hitlerem vyhořelými troskami Reichstagu. Uprostřed suti mu Hitler řekl: „Nyní jste svědkem začátku velké nové epochy německé historie, Herr Delmer. Tento oheň je začátek. “

Delmer se nakonec vrátil do Anglie. Když byly britské síly v roce 1940 v Dunkerku vytlačeny z kontinentu, odpověděl na vzduchu bez souhlasu vlády na mírové podmínky - ve skutečnosti ultimátum - Hitler nabídl Britům. „Pane Hitlere, “ řekl a mluvil, jako by byli tváří v tvář, „v minulosti jste se mě někdy v minulosti radil ohledně nálady britské veřejnosti. Tak mi dovolte, abych znovu udělal vaši Excelenci tuto malou službu. Dovolte mi, abych vám řekl, co si tady v Británii myslíme na tuto vaši výzvu k tomu, co vás potěší nazvat náš rozum a zdravý rozum. Herr Führer a Reichskanzler [kancléř], vrháme to přímo na vás, přímo do vašich zlých pachů. “

Poté, co měl na starosti PWE, Delmer vytvořil několik „německých“ rozhlasových stanic, které vysílaly jak německému, tak německému okupačnímu vojsku. Mezi nimi byly stanice zaměřené na německé katolíky, vojáky obsluhující atlantickou obranu, majáky zaměřené na U-čluny na moři, a dokonce i falešný Radio Berlin na signálu poblíž skutečné stanice, kterou se vydával. Všichni se snažili rozbít německé odhodlání bojovat a němčinu proti němčině kombinovat pomocí pravdy a uvěřitelné lži. Dokonce i mistr německé propagandy Joseph Goebbels obdivoval úsilí, které šlo do rozhlasového vysílání PWE, a jejich účinnost. "Stanice odvádí velmi chytrou práci propagandy, " napsal na konci listopadu 1943, "a z toho, co je vysíláno, je možné získat, že Angličané přesně vědí, co zničili (bombovou kampaní) a co ne." “

Delmer byl obchodním zpravodajem a rádiem a věděl, že největší výzvou bylo jednoduše přilákat posluchače. Rozhodl se, že cílení na minimum je nejjistější způsob, jak získat to, co se dnes nazývá „podíl na trhu“. Nazval to „propaganda pornografií“.

Poučil se od mistrů: Po válce napsal, že poté, co byl svědkem Hitlerova úspěchu ve využívání nacistické propagandy a falešných zpráv o Židech, aby vytvořil své publikum a podporu veřejnosti, „rozhodl jsem se použít rádiovou pornografii, abych upoutal pozornost [posluchačů]. Můj „šéfkuchař“ (Hitler byl vždycky nazýván „Der Chefem“ těmi ve svém vnitřním kruhu, takže jsem se rozhodl nazvat svého veteránského hrdiny Der Chefem) se stal jakýmsi rádiem Streicher, kromě toho, že oběťmi jeho pornografických tirád byli nacisté, ne Židé. “Vzpomněl si, „ vzal jsem obrovské množství problémů nad šéfkuchařovou erotikou a věnoval jsem mnoho hodin trpělivému výzkumu hledání nových forem sexuální zkaženosti, které lze připsat našim obětem v Hitlerově stroji. “Tvrdil:„ Recept byl okamžitý úspěch. “

Každá stanice nesla studovanou směsici toho, co Delmer později nazýval „obal, kryt, špína, kryt, špína“, neodolatelnou směs pornografie, protinacistických atributů a faktických zpráv o válce a životě na domovské straně. Delmer potěšil myšlenku, že by „zločinci gestapa z kůže potahovaní kůží“ zbytečně pronásledovali náčelníka a jeho zrádce ze spiklenců po celé Evropě.

Delmerův PWE byl skutečný falešný zpravodajský mlýn. Týmy umělců, tiskáren a spisovatelů také vydávaly falešné německé noviny a tiskly tisíce ilustrovaných letáků plných uvěřitelných, ale většinou falešných „zpráv“, jakož i pornografických ilustrací, padělků pro vojáky a dalších dokumentů určených k prasknutí kromě německé jednoty. Zprávy „informovaly“ německou veřejnost o úmrtích konkrétních vojáků, úředníků vyměňujících stále více bezcenné německé měny Reichsmark za švýcarské franky, obchodech s hordingem vzácného zboží, nacistických představitelích spících s manželkami vojáků na frontě, vzpourách vojáků a šíření nemocí doma . Letáky, které spadly na okupovaná území, zahrnovaly příběhy sabotovaných německých ruční granáty, které explodovaly, když byly vytaženy jejich špendlíky, jídlo v jídelně s lidskými troskami v něm, zranění přijímající transfuze s polskou a ruskou krví infikovanou pohlavními chorobami a smrtelné injekce byly podávány špatně zraněných vojáků, aby uvolnili postele pro muže, kteří se mohli vrátit do boje.

Kdekoli byla válka, PWE byla součástí boje. Na Středním východě dostali Arabové v zemích soucitných s Hitlerem letáky, které varovaly před německými vojáky, aby zabíjeli a řezali děti na maso v okupovaných částech severní Afriky.

Aby mohli zaměstnanci uspět na PWE, museli mít umělecký talent, novinářskou profesionalitu a tvrdý žaludek. Pro boj byly také kritické bombardéry, kteří provozovali nebezpečné mise, aby vyslali propagandu, a skuteční odporní dělníci na zemi, kteří riskovali své životy, aby distribuovali a odesílali dokumenty.

Proč investovat tolik pracovníků a peněz do masivních operací černé propagandy? Delmer a jeho sázející v britské vládě věřili, že to funguje, že jejich úsilí zmatené a demoralizované německé jednotky a jejich úzkostné rodiny doma a podkopaly jejich vůli bojovat. Rovněž zničil německé bojové zdroje a svázal je ve snahách blokovat rozhlasové vysílání, popelnici a letáky, vystopovat domnělé tajné buňky a umlčet zvěsti. Hlavní noční šou byl natolik úspěšný, že před vstupem USA do války oklamal americké velvyslanectví v Berlíně, který o jeho existenci řekl Franklinovi D. Rooseveltovi jako důkaz rostoucího tření mezi nacistickou stranou a armádou. Roosevelt se rád zapojil do válečných podvodů a poté, co se dozvěděl pravdu o falešnosti, se údajně zasmál, jak byl přijat.

Zatímco skutečné výhody takových psychologických zbraní bylo pravděpodobně nemožné měřit, PWE vydala tajné válečné hodnocení penetrace a příjmu vysílání na základě výslechů válečných zajatců. Ukázalo to „neustále se rozšiřující publikum, které stanice získala mezi příslušníky německých ozbrojených sil“. Německá vojska se v noci naladila, aby slyšela, jak daleko by pohrdal vůdce náčelníků nacistické strany, aby okořenili jejich pochmurný život v okupovaných zemích. s erotickými drby a aby dostali zprávy, nemohli najít nikde jinde. Zpráva PWE našla důkazy posluchačů na místech tak vzdálených, jako jsou Berlín, Vídeň a severní Afrika; i „posádky člunů U v zajetí v Atlantiku přiznaly, že to uslyšely.“ Přestože němečtí občané měli zakázáno naslouchat nepovoleným rozhlasovým stanicím, při objevení se bolesti smrti, i když civilisté hladoví po zprávách o válce, naladěni na náčelníka nebo slyšel klepy o vysílání.

Německé úřady se pokusily zaseknout vysílání a vyhrožovaly každému, kdo zjistil, že poslouchal GS1 a další nelegální vysílání. Legitimní německé rozhlasové stanice to odsoudily jako falešné a pokusily se vyvrátit námitky náčelníka. Přes toto úsilí zjistila analýza PWE: „Zdá se, že se všeobecně věří, že GS1 je stanice fungující uvnitř Německa nebo Evropy okupované Německem. Dokonce i muž, který byl zaměstnán Říšským rozhlasem, věřil, že GS1 je mobilní stanice provozovaná z vozidla německé armády. “

Ne všichni souhlasili s tím, že náklady na psychologické operace PWE stály. Velitel bombardovacího letectva královského letectva, sir Arthur Harris, nesnášel, když viděl, jak se jeho vzácná letadla svázala s nebezpečnými kapkami, které, jak trval na tom po válce, neudělaly nic jiného než evropskou potřebu toaletního papíru.

Všechny bojující síly však přesto sledovaly černou propagandu. Německo, které má zkušenosti s temným uměním psychologické války, používalo obrovskou mezinárodní krátkovlnnou rádiovou síť, kterou vybudovalo před válkou, aby vysílal výkřiky „lorda Hawka Hawka“, britského fašisty Williama Brooke Joyce, který se pokusil přesvědčit své bývalé krajany, že válka proti nacistům byla marná. Mildred Gillars, americký přezdívaný „Axis Sally“, bývalý novinář National Geographic Douglas Chandler, pod pseudonymem „Paul Revere“, a proslulý básník Ezra Pound, všichni uvedli svá slova, aby pracovali pro nacisty. (V tichomořském válečném divadle bylo několik anglicky mluvících japonských žen kolektivně známých jako „Tokio Rose“ notoricky známo svými pokusy o vymýcení bojového ducha amerických vojsk.) Americké posluchače doma byly také cílem. Německé anglické jazykové rádio DEBUNK vysílalo z Brém, ale tvrdilo, že je „Hlasem celé svobodné Ameriky“ vysílající někde na Středozápadě.

Jak se invaze do Normandie přiblížila v roce 1944, PWE zvýšila své snahy o podvod. Dvě nové „šedé“ rozhlasové stanice, Soldatensender Calais a Kurzwellensender Atlantik ( Vojenská stanice Calais a Shortwave Station Atlantic), zaměřily vysílání na německé pobřežní obránce. Stanice lákala posluchače soumrakem k úsvitu skutečných zpráv - většina z nich není k dispozici německým vojákům - sportovních zpráv z Německa, populární německé taneční hudby a dlouho zakázaného amerického jazzu a houpačky. Rozptýleny byly „nečistoty“: věrohodné zprávy o přípravách invaze, jejichž cílem bylo přesvědčit německé zpravodajské služby, že útok bude pokrývat mnohem rozsáhlejší oblast, než ve skutečnosti byla.

Americké letectvo také každou noc před invazí a po ní vrhlo v průměru 250 000 kopií Nachrichten für die Truppe ( News for the Troops ), novin psaných pro německé jednotky na Západě. Po D-dni, výslechy vězňů ukázaly, že více než 50 procent poslouchalo stanice. Mnoho lidí důvěřovalo Zprávám pro vojáky více než jejich vlastní národní zpravodajské zdroje.

Delmer pokračoval ve své horečnaté černé propagandistické kampani skrz válku, používal svou směsici ochranných známek skutečnosti a lži, nad vzduchovými vlnami a v tisku, přesouval své vysílače a zaměřoval své vysílání na nové publikum, jak spojenecké síly postupovaly. Po válce se vrátil k žurnalistice, dokonce i z Německa. Napsal také několik knih, včetně dvou monografií. Jeden, Black Boomerang, se zaměřil na svůj čas provozování PWE černé propagandistické operace. Přednášel také o psychologické válce, dokonce radil americké inteligenci o tomto tématu.

Pokud jde o náčelníka, jeho rozhlasová kariéra náhle skončila. Možná se obával, že němečtí posluchači jsou stále lhostejnější k vysílaným erotickým nástrahám, Delmer rozhodl, že by měl v realistickém finále obětovat „život“ náčelníka za protinacistickou věc. Pro jeho poslední vraždu uspořádal PWE 11. listopadu 1943 na 700. epizodě GS1 nálet gestapa. „Konečně jsem tě chytil, ty prase!“ Zařval hlas, následovaný krupobitím kulometů, „zabíjením“ Hlavní. Zdálo se, že stanice ztmavla - ale pracovník PWE, který očividně nevěděl o zániku náčelníka, podruhé přestřelil přestřelku a možná zkazil lest. Nezáleží. Delmer a jeho zaměstnanci PWE před válkou skončili spoustou dalších „novinek“, aby si pro vítězství lehli zuby - se správným množstvím pravdy.

Falešná britská rozhlasová show, která pomohla porazit nacisty