Tady je, jak tento příběh zněl jako včera: genetik Harvardské univerzity George Church hledá neohroženou, úrodnou dámu pro vyzkoušení - slouží jako náhradní matka pro první neandertálské dítě za zhruba 30 000 let. Ideální kandidátka „dobrodružné ženské lidské“ by byla impregnována embryem vytvořeným ze současných lidských kmenových buněk, které se vyladilo na neandertálský ekvivalent.
Ale podle církve to není přesně to, co řekl, Boston Herald hlásí:
Obviňuje chybu v článku, který říká, že byl odepsán z rozhovoru v německém časopise Der Spiegel, špatně interpretoval to, co řekl - že takové klonování by mohlo být teoreticky možné jednou - a dospěl k závěru, že aktivně hledá ženu nést jeskynní dítě s DNA vyplašenou ze starých neandrtálských kostí. Navrhl, že špatné překladatelské dovednosti mohou být součástí problému.
"Rozhodně to neobhajuji, " řekl Church. "Říkám, že je-li to technicky jednou možné, musíme o tom dnes začít mluvit."
Neandertálský genom byl poprvé popsán v roce 2009. Myšlenka vytvoření neandertálské bytosti pomocí nástrojů molekulární biologie není úplně šílená: Takové závazky byly již dříve zkoumány, ale pouze u nehumánních zvířat. V roce 2009 byl zaniklý bucardo, poddruh španělského kozlíka, klonován ze zmrazeného vzorku kůže. Novorozenec však zemřel okamžitě kvůli selhání dýchacích cest. Jeho narození stále ukazuje, že může být možné oživení vyhynulých druhů à la Jurský park (ačkoli DNA má datum expirace asi 1 milion let, takže velocirapátoři pravděpodobně planetu nebudou znovu potulovat). Není pravděpodobné, že se to stane brzy, a pokud se tak stane, je nepravděpodobné, že by církev vybrala matku, která má být první moderní neandertálci.
Více z Smithsonian.com:
Neandrtálci: Vyrobeno pro horolezectví?
Kdy skončily lidské neandrtálské háčky?