Je to už 50 let od doby, kdy Simon & Garfunkel "The Sound of Silence" překonal hitparádu žebříčku časopisů Billboard . Je to však téměř 52 let, co byla píseň poprvé nahrána. To, co se stalo v tomto intervalu, způsobilo rozdíl.
Kdyby producent Columbia Records Tom Wilson nepřijal iniciativu, aniž by o tom zpěváci věděli, dabovali rockovou rytmickou sekci nad jejich lidovým ztvárněním, píseň by se nikdy nestala kulturním dotekem - zkratkou generace pro odcizení - ani duem pokračování, natož příklad rané lidové hudby.
Přihlaste se k odběru časopisu Smithsonian za pouhých 12 USD
Tento příběh je výběrem z lednového a únorového čísla časopisu Smithsonian
KoupitOba, přátelé z dětství v New Yorku, měli v roce 1957 jako Tom a Jerryho skromný singl („Hej, školačka“). Rozloučili se, poté se znovu sešli jako Kane & Garr a hráli pár klubových rande. Garfunkel studoval na Columbia University v zimě v letech 1963-64, když se Simon dostal do kontaktu: „Paul měl v tuto chvíli jen asi pět písní, “ vzpomíná Garfunkel, „ale volal a řekl:„ Artie, právě jsem napsal svou nejlepší píseň . “ Odjel z Queensu a hrál mi to v kuchyni mezi šváby. “
Připomnělo to Garfunkel „The Three Bells (The Jimmy Brown Song)“ od Tokenů. "To bylo v pořádku, " říká. "Všechno bylo v té době založeno na něčem jiném." Ale Paulova verze měla úžasné rozšíření melodie ... a samozřejmě to mělo všechno skvělé brilantní městské užívání metafor. “Simon, stejně jako Bob Dylan před sebou, přinesl popové písničce literární citlivost a nevycházel z venkovské lidové hudby Woody Guthrie, ale na městském doo-wopu - jehož ulicí v rohu harmonizuje Garfunkelův andělský tenor.
Píseň jim získala smlouvu od Columbia Records a v březnu 1964 přejmenoval Simon & Garfunkel nahrál 12 písní, z toho pět Simonových originálů (s jednou připisovanou jeho pseudonymu Paul Kane). Titulní fotka výsledného alba, středa ráno, ve 3 ráno, představovala duo na platformě metra Manhattan, kývnutí na řádek „Zvuk ticha“: „Na stěny metra jsou napsána slova proroků.“
A v tom roce Beatlemania si toho nikdo nevšiml. Simon se tedy přestěhoval do Anglie a nahrál The Paul Simon Songbook, album pouze pro Spojené království. Garfunkel se k němu připojil v létě 1965 a hráli několik koncertů.
"Právě jsem napsal svou nejlepší píseň, " řekl Paul Simon Art Garfunkel. (Corbis) Mezitím se na Floridě a v Bostonu začali vysílat „Židé zvuku“. A pak se do toho zapojil Tom Wilson - který dohlížel na Dylanovy první elektrické schůzky a měl legendární kariéru, než zemřel v roce 1978. Wilson, zařazující kytaristy Al Gorgoniho a bubeníka Bobbyho Gregga, kteří oba hráli na Dylanově filmu Bringing It All Back Home, přemohl od druhého verše výraznou a zesílenou rytmickou sekci.
Nahrávací společnost pozvala Garfunkela, aby slyšel novou verzi ve svém ateliéru v New Yorku. "Nikdy bych neřekl, nenávidím to, nemůžeš ho použít, protože jsme v naší smlouvě neměli takový druh umělecké kontroly, " vzpomíná. Pokud ano, říká: „Zajistil bych, aby bubny a basy byly synchronizovány s hlasy na konci čtvrtého verše ... ale zajímalo mě, kdybych měl hitový záznam.“
Jeden měl. Nové „Sound of Silence“ bylo vydáno v říjnu a hitem číslo jedna začátkem ledna 1966. Dva spěšně nahráli album Sounds of Silence a začali hrát po celé Severní Americe. Hráli píseň na téměř každé show Simon & Garfunkel, dokud se nerozpadli, v roce 1970. Následovalo více než 60 obálek, včetně chladné elektroniky Jamese Blake, která tento minulý podzim vykreslila.
"Pořád rád zpívám" Zvuk ticha ", " říká Simon Smithsonian, i když 50leté výročí "není snadné pochopit." Ale i po všech těch letech říká: "Hodnotím to jako jeden nejlepších písniček, které jsem napsal. “
