Jeden z prvních časů, které Ara Dinkjian vystupoval na jevišti se svým otcem, byl v New Yorku během světové výstavy v roce 1964. Oblečený v kostýmu, který jeho matka šila, sestával z kalhotkových kalhot, barevné košile a vesty s ornamenty, hrál doumbek, ruční buben, před davy lidí. Představení bylo součástí oslav Arménie.
Z tohoto příběhu
2018 Smithsonian Folklife Festival Program"Vyrostl jsem v domě, kde byla hudba tak běžná jako jídlo každý den, " říká nyní Dinkjian. "V domě byl neustále zpěv a nástroje." To proto, že jeho otec je Onnik Dinkjian, známý hudebník arménského dědictví. "Nikdy jsem nepoložil otázku:" Kdo jsem a co chci dělat se svým životem? "Říká mladší Dinkjian.
Dinkjian a jeho otec budou opět vystupovat společně na pódiu na nadcházejícím festivalu Smithsonian Folklife. V rámci každoroční akce se připojí k dalším arménským hudebníkům, řemeslníkům, designérům a kuchařům na National Mall. Program se jmenuje „Arménie: Vytvoření domova“.
Smithsonianské centrum pro folklife a kulturní dědictví, které hostí tento festival, se v roce 2014 zapojilo do Arménie v rámci projektu My Arménie, který spolupracuje s místními obyvateli na vylepšení míst kulturního dědictví. Festival je postaven na výzkumu z tohoto počátečního projektu, podle Halle Butvin, kurátorky arménského programu. Butvin říká, že od roku 2014 podnikla tolik výletů do Arménie, aby se připravila na festival, že ztratila počet.
Renomovaný arménský hudebník Onnik Dinkjian vystoupí se svým synem Ara Dinkjianem. (S laskavým svolením umělců) 
Jerevanský hudebník Miqayel Voskanyan hraje dech a na festivalu vystoupí s Miqayel Voskanyan and Friends, známým také jako skupina MVF Band. (S laskavým svolením umělců) 
Arto Tunçboyacıyan popisuje svůj zvuk jako avantgardní lid. (S laskavým svolením umělce) 
Předkové lidové písně oživuje Zulal, a cappella trio arménskoamerických žen. (S laskavým svolením umělců) "V Arménii je tradice pozvat cizince do domu, " říká Butvin. "Arménské rodiny vás zvou k posezení u večeře bez ohledu na to, kdo jste." Přivedou vás ke stolu a hodí se s vámi a učiní vás součástí domova. “Na festivalu říká:„ Doufám, že to lidé cítí, že je tu prostor pro spojení. “
Zatímco většina účastníků arménského programu festivalu žije v Arménské republice, malé zemi ležící mezi Středním východem a východní Evropou, ostatní pocházejí z komunity diaspory. Jak na své webové stránce upozorňuje středisko Folklife, v minulém století Arménie snášela mnoho konfliktů, což způsobilo vysídlení. Dva z těchto členů diaspory jsou Dinkjian, který se narodil ve Spojených státech, a jeho otec, který se narodil v Paříži. "Moje americké kořeny i moje arménské kořeny se v mých kompozicích objevují v různých stupních, " říká hudebník. "Moji předkové bydlí v mé krvi." . . . Můžete být Arméni bez ohledu na to, kde se narodíte. “
Na festivalu bude představení Dinkjian zahrnovat dialekt, který kdysi Arméni promluvili v rodném městě svých prarodičů. "Arménský se tam nenarodil více než 50 let, " říká. „Uslyšíte dialekt, který je na pokraji vyhynutí.“ Kromě toho, že se Dinkjian objevil se svým otcem, vystoupí také s The Secret Trio, kapelou, jejíž další členové jsou turečtina a makedonština. Jeho hlavním nástrojem je oud, lámaná loutna.
Další hudebník na festivalu, oceněný Grammy Arto Tunçboyacıyan, který sídlí v Jerevanu, hlavním městě Arménie, také vyrostl kolem hudby a začal hrát v mladém věku. Jeho bratr vystoupil v nočních klubech a přivedl ho s sebou. "Musel jsem se rozhodnout jeden bod: budu fotbalista - fotbal - nebo hudba." Neviděl jsem sám sebe ve věku 40 let nebo 45 let, jak visí ven, vedle pole a křičí na lidi, jak hrát, “vtipkuje. Ale „hudba, kterou umím těsně před posledním dechem.“ Arménská hudba pro něj mísí aspekty z východu a západu. „Vždycky necháváme jedno malé dveře otevřené“ těm různým kulturám, říká.
Asi 50 let po tomto prvním představení popisuje Tunçboyacıyan svůj zvuk jako avantgardní lid. Na festivalu vystoupí se členy Armenian Navy Band, kterou založil v roce 1998.
Ještě jeden Jerevanský hudebník, který začal hrát jako dítě, Miqayel Voskanyan, vystoupí na festivalu s Miqayel Voskanyan and Friends, známým také jako MVF Band. Hraje dehet, arménský lidový nástroj. Zatímco hudebníci často používají dehet pro klasickou hudbu, spáruje jej s nástroji, jako je saxofon, bicí a klávesnice, pro jedinečný zvuk, který popisuje jako „většinou folk s jazz-fusion kombinací“.
Voskanyan říká, že doufá, že se návštěvníci festivalu Folklife dozvědí „o novém nástroji, o dehtu “ i o jeho stylu lidové hudby. "Je velmi důležité ukázat ostatním velmi odlišné stránky arménské kultury, " říká.
Vystupuje také Zulal, arménsko-americká skupina capella, která se vrací k lidovým předkům; Kayt Band hrající na tradiční bicí a dechové nástroje, nazývané dhol, zurna a blu l; a Qanonský soubor pod vedením skladatele a učitele Tsovinara Hovhannisyana.
Kromě hudby se na festivalu představí arménští kuchaři, vinaři a řemeslníci. Kuchaři nabídnou demonstrace a upečou levandulový chléb. Účastníci se budou moci dozvědět o objevu roku 2011 v jeskyni na okraji vesnice Areni o tom, co vědci věří, že je nejstarším vinařským zařízením na světě, z přibližně 4100 BCE. Na festivalu bude představen „dig stan“ pro děti a virtuální realita zážitek pro lidi, aby „prozkoumali“ skutečné archeologické naleziště. Budou tam řemeslníci, kteří pracují s hlínou, tkaninou, kovem, kamenem a dřevem, stejně jako divadelní soubory a taneční dílny. Samostatný festivalový program je věnován tradicím z Katalánska.
"Je to opravdu o kulturním porozumění, " říká kurátor Butvin. "Doufáme, že se jedná o proces zapojení a propojení mezi různými kulturami ...." Lidé začínají přemýšlet o svém vlastním pozadí, odkud přišli a o co se jim nejvíce zajímá, a pak to mohou použít jako způsob, jak se zapojit do kultury někoho jiného. ““
Oinkový hráč Dinkjian má jiný názor: „Myslím, že Arménie není až tak známá, s výjimkou některých lidí, jako jsou Kardashiani, “ říká. "Doufám, že svět samozřejmě ví, kdo jsme, jaké byly naše příspěvky, protože jsou velmi významné."
Smithsonian Folklife Festival je otevřen ve Washingtonu, DC's National Mall od 27. června do 1. července a 4. do 8. července.
