Po celá léta vedli astronomové a rodilí Havajové hořkou válku o umístění masivního dalekohledu, který měl původně plánovat sedět na vrcholu sopky Mauna Kea na Velkém ostrově. Konec boje by však mohl být na dohled, protože na španělských Kanárských ostrovech bylo identifikováno alternativní umístění obřího dalekohledu, uvádí Dennis Overbye pro The New York Times .
Související obsah
- Srdce argumentů havajských národů proti dalekohledu na Mauna Kea
Třicetimetrový dalekohled, pojmenovaný po průměru svého primárního zrcadla sbírajícího světlo, je daleko od prvního na Mauna Kea. Sopka zasněžená sněhem je již domovem 13 dalekohledů a komunita astronomů již dlouho oceňovala lokalitu, protože má některé z nejjasnějších pohledů na noční oblohu, hlásí Overbye. Mauna Kea je však také důležitým náboženským místem a plánovaný 18-příběhový dalekohled 1, 4 miliardy dolarů zařadil místní komunity. Davy se dokonce shromáždily, aby fyzicky zablokovaly stavební posádky ve snaze zahájit práci na místě.
Jejich hlasy pomalu získávají trakci. Loni v prosinci Havajský nejvyšší soud zrušil pracovní povolení projektu na základě žaloby podané k jeho zablokování. Maddie Stoneová podává zprávy pro Gizmodo . Organizace odpovědná za stavbu dalekohledu, nyní čelící vážným výzvám na zemi i u soudu, si vybrala alternativní umístění: La Palma, nejzápadnější z Kanárských ostrovů, které sedí těsně u marockého pobřeží.
Stejně jako na Mauna Kea, ani španělské Kanárské ostrovy nejsou dalekohledy cizí. Ve skutečnosti na ostrově již působí jeden z největších světových dalekohledů, Gran Telescopio Canarias. Pokud soudy rozhodnou proti konstrukci dalekohledu s třicetimetrovým dalekohledem, jeho správní rada přesune své zaměření na tyto ostrovy na druhé straně Atlantiku. Dosud se však nevzdali naděje na původní stránky na Mauna Kea.
„Mauna Kea je i nadále preferovanou volbou pro umístění třicetimetrového dalekohledu a [Rada guvernérů] bude i nadále intenzivně usilovat o získání schválení TMT na Havaji, “ říká Henry Yang, předseda mezinárodní observatoře TMT, „[Jsme] velmi vděční všem našim příznivcům a přátelům na Havaji a vážíme si jejich trvalé podpory.“
Zatímco Kanárské ostrovy jsou dobrým místem pro optickou a infračervenou astronomii, nové národní prostředí by znamenalo vzdát se více než kilometr nadmořské výšky, což snižuje rozlišení budoucích snímků ve srovnání s těmi, které byly pořízeny v Mauna Kea. Přesto by to znamenalo vítězství pro zastánce přirozené havajské kultury a tradic po desetiletích teleskopů postupujících na jejich posvátnou horu.
Konečné rozhodnutí o konstrukci dalekohledu na třiceti metrech na Havaji bude učiněno příští rok.
