Na slavnostním ceremoniálu 1954 za Nobelovu cenu za literaturu bylo jedno jasné: Letošní vítěz se chlubil docela neobvyklým životopisem. Autorem této prestižní ceny nebyl žádný spisovatel mírně vychovaný, který žil svůj život obklopený světem knih.
Související obsah
- Jak Mary Hemingwayová a JFK dostali dědictví Ernesta Hemingwaye z Kuby
- Hemingway in Love
- Zeptejte se Smithsoniana: Co se stane, když dostanete otřes?
- Čtyři měsíce po nárazu, váš mozek stále vypadá jinak než předtím
„Dramatické tempo a ostré křivky také charakterizovaly vlastní existenci (Ernest) Hemingwaye, v mnoha ohledech tak na rozdíl od průměrného literárního člověka, “ uvedl ve své prezentační řeči ministr švédské akademie Anders Österling. "Má také hrdinský patos, který tvoří základní prvek jeho vědomí života, mužnou lásku k nebezpečí a dobrodružství s přirozeným obdivem pro každého jednotlivce, který bojuje za dobrý boj ve světě reality zastíněném násilím a smrtí."
Opravdu, Hemingway tam nebyl toho dne, aby obdržel cenu, kterou tak „vyhledával“, podle jednoho životopisce. Dříve téhož roku on a jeho manželka těsně přežili dvě havárie letadla, které vedly některé papíry k náhodnému tisku autorova nekrologu a zanechaly Hemingwaye s vážnými zraněními, včetně zlomeniny lebky, která způsobila únik mozkomíšního moku z ucha. Hemingway strávil většinu následujících sedmi let špatným zdravím a psaním, než si v červenci 1961 nechvalně vzal svůj vlastní život.
Učenci se dlouho dohadovali o tom, co vedlo Hemingwaye k tomuto tragickému závěru - debatu, která někdy zastíní dědictví jeho spisů. Nyní v nové knize s názvem Hemingwayův mozek psychiatr v Severní Karolíně Andrew Farah tvrdí, že tyto vysilující letadlové havárie způsobily to, co bylo jen poslední z řady otřesů, které autor obdržel během svého bouřlivého života. Celkově tyto rány způsobily, že trpěl chronickou traumatickou encefalopatií, což je nemoc způsobená degenerací lidského mozku, jak tvrdí Farah.
Farahova „diagnóza“ mohla vrhnout nové světlo na literární život, často romantizovaný z hlediska drsné mužskosti a desetiletí bojů, objevování a pití. „Jeho zranění a traumata hlavy byly časté, náhodné a škodlivé, “ píše Farah ve své knize, kterou tento měsíc vydal University of South Carolina Press. "Tyto opakované úderné rány způsobily kumulativní poškození, takže v době, kdy mu bylo padesát, byly jeho mozkové buňky nenapravitelně změněny a jejich předčasný úbytek byl nyní naprogramován do jeho genetiky."
Místo toho, aby hledal stopy Hemingwayovy psychiky ve slovech svých příběhů, jak to dělali předchozí učenci, Farah namísto toho kreslil na rozsáhlou řadu dopisů, které Hemingway pozadu zanechal, mnoho z nich bylo teprve nedávno publikováno v projektu vedeném Hemingwayovým přežívajícím synem. Farah také prozkoumal vzpomínky od svých přátel a rodiny a dokonce spis, který mu FBI otevřel poté, co se autor pokusil špehovat nacistické sympatizanty na Kubě během druhé světové války.
"Stalo se to posedlostí, " říká Farah, který byl jmenován Distinguished Fellow of American Psychiatric Association a přednášel rozsáhle o elektrokonvulzivní terapii a CTE. "Netrvalo dlouho, než se spojily tečky."
Hemingway na bažanta střílet v Sun Valley, Idaho. Tuto fotografii pořídil Robert Capa, fotograf Hemingway, který se během svého působení jako reportér pokrývající španělskou občanskou válku spřátelil. (Robert Capa / Smithsonian) Lékaři v současné době pracují na vývoji metod k diagnostice CTE před smrtí osoby. Diagnóza však prozatím vyžaduje důkladné vyšetření mrtvé mozkové tkáně, upozorňuje Kevin Bieniek, výzkumný pracovník kliniky Mayo, který pracuje v laboratoři neuropatologa Dennisa Dicksona. Aby bylo možné přesvědčivě určit, zda osoba měla CTE, musí patolog odstranit a uchovat mozek dotyčné mrtvé osoby, nakrájet ji na tenké plátky a vyšetřit ji na známky onemocnění.
„Učenci mohou potvrdit, že se Ernest Hemingway během svého života účastnil kontaktních sportů a trvalých traumatických poranění mozku. Kromě toho byly paranoia a další psychiatrické příznaky, které projevil v posledních letech, popsány u jedinců s traumatickým syndromem encefalopatie, “ říká Bieniek e-mailem. „Pokud se však člověk domnívá, že CTE je porucha, která může být diagnostikována pouze přesnou pitvou ... klinická diagnóza CTE by byla stále do značné míry spekulativní.“
Farah však věří, že našel odpověď. „Tolik lidí to tak špatně pochopilo, “ říká Farah. Frustrovaně pro Farah mnoho biografů opakovalo „mytologii“, kterou Hemingway trpěl a zemřel v důsledku své bipolární poruchy, nebo že podlehl výhradně alkoholismu. Tyto závěry chybí klíčovým vodítkům, říká například, jak se Hemingwayův stav ve skutečnosti zhoršil po přijetí normálně léčivé elektrokonvulzivní terapie, což je rozpor, který ho inspiroval k zahájení psaní jeho knihy.
"Pacienti, kterým dáváme ECT k tomuto zhoršení, spíše než ke zlepšení, obvykle trpí organickým onemocněním mozku, které musíme ještě diagnostikovat, " říká Farah, což znamená, že trpí spíše problémem se skutečnou tkání mozku než problémem s jejich myslí. Namísto toho, aby chemie mozku změnila prospěšným způsobem, by elektrokonvulzivní terapie obvykle způsobila větší stres již poškozeným mozkům těchto pacientů, říká.
Dopisy, účty očitých svědků a další záznamy dokumentoval Farah nejméně devět hlavních otřesů, které Hemingway podle všeho utrpěl během svého života, od hitů při fotbalu a boxu, až po výbuchy skořápky během první a druhé světové války, až po dopravní nehody a letadla.
Taková diagnóza by vysvětlila velkou část jeho chování během poslední dekády života Hemingwaye, říká Farah. V posledních letech se stal stínem svého dřívějšího já: Byl nerozumně násilný a podrážděný vůči své dlouho trpící manželce Marii, trpěl intenzivními paranoidními klammi a nejvíce zničující pro autora ztratil schopnost psát.
„Ernest strávil hodiny každý den rukopisem svých pařížských náčrtků - publikovaných pod názvem Pohyblivá hostina po jeho smrti - pokoušel se psát, ale nemohl dělat víc, než obracet své stránky, “ vzpomněl si jeho přítel, spisovatel AE Hotchner na poslední měsíce Hemingwaye v názor New York Times zveřejněný 50 let po autorově smrti. Při návštěvě Hemingway v nemocnici se Hotchner zeptal svého přítele, proč říká, že se chce zabít.
„Co si myslíš, že se stane muži, který se stane 62 let, když si uvědomí, že nikdy nemůže psát knihy a příběhy, které slíbil?" Zeptal se Hemingway Hotchnera. „Nebo uděláte něco jiného, co slíbil v dobrých dnech?" Hemingway se následujícího měsíce zabil brokovnicí.
CTE nebyl v žádném případě jediným faktorem Hemingwayovy sebevraždy, poznamenává Farah - Hemingwayův alkoholismus jistě hrál při jeho úpadku určitou roli a autor od dětství bojoval s depresí. „Samotný nástroj, který potřeboval k vytvoření těchto mistrovských děl, klesal, “ říká Farah o mozku Hemingwaye v těchto posledních letech.
Kromě toho Hemingway nechvalně pocházel z rodinného rozmachu sebevražd; jeho otec a několik jeho sourozenců a dětí se nakonec zabili. Zatímco věda je stále nejasná, vědci zjistili určitá spojení mezi genetikou a sebevražedným chováním. „Věřil, že je potomkem sebevražedných mužů na obou stranách rodiny, “ říká Farah. "Myslím, že existovaly nějaké genetické základy [k jeho sebevraždě]."
Díky rostoucímu povědomí a studii CTE v posledních letech, převážně způsobené epidemií nemoci mezi hráči amerického fotbalu, Farah říká, že Hemingway by dnes byl pravděpodobně diagnostikován mnohem přesněji a obdržel více užitečných léků a léčebných postupů, z nichž mnohé nastíní ve své knize. „Myslel si, že byl trvale poškozen, “ říká Farah, ale „v jeho případě bychom byli velmi nadějní.“
Farah doufá, že jeho kniha urovná debatu o Hemingwayových fyzických potížích, aby budoucí vědci mohli obrátit své úsilí na zkoumání vývoje a odkazu jeho spisů. „Mluvil jsem o tom z hlediska hardwaru, “ říká Farah. "Myslím, že vědci Hemingway nyní o tom mohou mluvit více, pokud jde o software."
Přesto je jedna věc jasná: Hemingwayová bude stále přečtena a prozkoumána dlouho do budoucnosti.
„Mužova popularita jen roste, “ říká Farah. "Prostě apeloval na tolik lidí."
