Dnešní příspěvek napsal autor časopisu Abigail Tucker :
Při nedávné cestě na Smaragdový ostrov jsem očekával všechny druhy zeleně, jako starý strom tisu, který moje rodina viděla vyrůst mimo zdi zničeného hradu. Nebyl jsem však připraven na irské palmy. Všude kolem jsme pozorovali podezíravě tropické exempláře - u postelí a snídaní, v opatských zahradách nebo jen pramenících po kraji silnice.
Rychlý e-mail Colinovi Kelleherovi v dublinských Národních botanických zahradách poskytl vysvětlení: druh je Cordyline australis, známá jako dlaň zelí. "Není to však ani palma, ani strom, " píše Kelleher. (Není to ani zelí, mohl bych dodat.) Novozélandský rodák byl rostlina popularizována v irských zahradách již koncem 18. století. Sedmdesátá léta - a téměř jistě předtím - říká Kelleher - podvodník na dlani zběsilý, šíří se do divoké a zapůjčující části pobřežního Irska výrazně plážovou auru.
Dlaně zelí jsou schopny v Irsku prosperovat kvůli teplým oceánským proudům. Irsko je na stejné zeměpisné šířce jako Newfoundland, ale jeho zimy jsou mnohem mírnější. Loni v zimě však Irsko zažilo neobvyklé povětrnostní vzorce hlášené v jiných částech světa. "Měli jsme silný sníh a mrazy, teploty klesly na -10 stupňů Celsia, " píše Kelleher. "Ve skutečnosti z důvodu extrémních zimních podmínek v loňském roce bylo mnoho Cordylinových palem poškozeno nebo zemřelo."
