Možná už vás unavují vánoční koledy, ale mají dlouhou historii. Zde je dvanáct věcí, které byste měli vědět o vánoční klasice.
Související obsah
- Proč nejíme Turecko ocasy?
- Proč Charles Dickens napsal "Vánoční koleda"
- Která kariéra je nejvíce lukrativní "12 dní Vánoc"?
Poprvé se objevil v tisku v roce 1780
Podle Oxford Dictionary of Nursery Rhymes citovaného na Wikipedii, nejstarší tištěné verze této básně, kterou vědci znají, datuje se do roku 1780 a knihy Mirth without Mischief . V této verzi to byl zpěv nebo báseň, která nebyla nastavena na hudbu.
Původně to byla jakási báseň známá jako „kumulativní verš“.
Tato vánoční klasika by se dobře hodila jako zpěv nebo báseň - je psána v poetické podobě zvané „kumulativní verš“, kde každý vzorovaný verš přispívá k delšímu vyprávění. Pokud chcete jiný příklad, řekněte: „Byla tam stará dáma, která polkla mouchu.“ „Rhymedův verš může vzniknout tancem a zpěvem - kumulativní verš v recitaci a výuce, “ píše Lina Eckensteinová v komparativních studiích v mateřských říkankách .
Někteří věří, že to bylo vytvořeno, aby katolickým dětem učilo katechismus kódovaným způsobem - ale pravděpodobně tomu tak nebylo
Tato struktura, spolu s dalšími aspekty písně, přiměla některé věřit, že rým byl pro britské katolíky způsob, jak podvratně učit katolické děti katechismu, protože jejich náboženství bylo kontroverzní v Anglii 1700. let. Nicméně, píše David Mikkelson pro Snopes, tato teorie se objevila teprve v 90. letech a není podložena žádnými dokumentárními důkazy - což znamená, že je velmi nepravděpodobné, že toto spojení autenticky existuje.
Vánoce jsou opravdu 12 dní
Dále Mikkelson píše: „neexistoval absolutně žádný důvod, proč by jakýkoli katolík musel skrývat své znalosti o jakýchkoli pojmech údajně symbolizovaných v„ Dvanácti dnech Vánoc “, protože to byly základní články víry společné pro všechny křesťanské vyznání. „Tyto zásady nebyly přímo spojeny s žádnou oslavou dvanácti dnů Vánoc, které se vlastně začnou 25. prosince a končí dvanáctým dnem, 5. ledna, také známým jako svátek Zjevení Páně.
Báseň je v nějaké podobě pravděpodobně mnohem starší než 1780
Stejně jako dvanáctidenní oslava samotných Vánoc píše Tanya Pai pro Vox, „The 12 Days of Christmas“ má pravděpodobně kořeny, které dobře předcházejí roku 1780. Může to být francouzský původ, píše.
Skotská prázdninová báseň je velmi podobná
Tato teorie je podložena skutečností, že existují další básně o dvanácti dnech Vánoc, jako je skotská báseň „The Yule Days“. Tato báseň zahrnuje krále posílajícího svou paní, koroptve, husy, kachny, labutě, seznam jde stejně jako anglická báseň.
Jeho původ pravděpodobně souvisí s pexeso
"Ačkoli přesný původ této písně není znám, je velmi pravděpodobné, že to začalo jako vzpomínka a propadnutí hry pro dvanácté noční oslavy, které by se řekly a nezpívaly, " píšou autoři Mark Lawson-Jones a Dominic Walker. "Hráči se sešli v kruhu a vůdce přednesl verš a každý by to zopakoval, vůdce přidal další verš a mluvil rychleji, a tak dále, dokud se jeden z hráčů nedopustil chyby, který by pak vypadl ze hry. “Vítěz posledního hráče.
Některé verze obsahují krvavé věci, které bychom nyní považovali za zneužívání zvířat, ale byly považovány za zábavu
I v angličtině existuje celá řada různých, méně dobře známých variant textů. Tito sahají od relativně nevinných - „Lodí plachtění“ místo „Pipers piping“ - k textům, které odrážejí postoje vůči zvířatům z dřívějších dob, například „Medvědi a-návnady“ nebo „Jezevci a návnady“, které se týkají praxe přimět tato zvířata k boji se psy. Tato forma zábavy byla během období oslav poměrně běžná.
Někteří lidé si myslí, že odkazy na zvířata se vztahují k hodování - a Evropané ve skutečnosti zvykli jíst většinu uvedených zvířat
Ve všech verzích písně je zmíněna řada zvířat - a mnoho z nich jsou věci, které by Evropané snědli, což vede mnoho k tomu, aby interpretovaly části zvířat jako související s hodováním, píše Olga Khazan pro Atlantik . To znamená, že koroptev v hrušce nebyla jen pro sváteční dekorace.
Až do 20. století to nebylo určeno pro hudbu
Vyladění této dnes známé vánoční koledy sahá až do počátku dvacátého století, kdy ji složil Frederic Austin. Je založeno na tradiční lidové písni, ale jak texty, tak melodie byly změněny skladatelem.
Dát někomu všechny dary v písni by bylo drahé
Je docela nepravděpodobné, že by někdo někdy obdržel všechny dary navržené v písni - pokud ano, byly by to nákladné, píše Pai. Pokud by dnes někdo chtěl seznam replikovat, hledali by více než 30 000 dolarů.
Bylo parodováno mnohokrát
Jako většina vánočních koled („Jingle Bells“, někdo?) „Dvanáct dní Vánoc“ bylo parodováno při mnoha příležitostech. Od komiksové komiksové a Las Vegas performerky Fay McKayové „Dvanáct Daze Vánoc“ po „Dvanáct dní hvězdných lodí“ najdete parodii, která vyhovuje každé slavnostní náladě.
