Volání všech středověkých učenců: Britská knihovna potřebuje pomoc s dešifrováním nápisu na meči ze 13. století.
Související obsah
- Směšný svět Magny Carty Kýčové
Ocelový meč s dvěma okraji, který patří do Britského muzea, je zapůjčen jako součást výstavy k 800. výročí Magna Carta. Meč, objevený v řece v roce 1825, se datuje do stejného času, kdy byla Magna Carta poprvé napsána a pravděpodobně vlastněna bohatým rytířem nebo šlechticem, píše Julian Harrison pro blog Středověké rukopisy Britské knihovny.
Zatímco design meče je podobný ostatním nalezeným a zobrazeným v osvětlených rukopisech ze stejného období, má několik výrazných rysů, konkrétně nápis dolů po délce čepele. Nápis je napsaný zlatým drátem vykládaným na jedné straně čepele, více než století zmateně učil. Zdá se, že čte „+ NDXOXCHWDRGHDXORVI +“ a odborníci se domnívají, že má náboženský význam, píše Harrison. Jazyk, ve kterém byl napsán, je však stále záhadou, což znemožňuje překlad.
Čepel je také neobvyklá v tom, že má dvě drážky, které stékají po své délce a končící na rukojeti. Drážky a vzhled postav použitých v nápisu vedly některé k přesvědčení, že čepel má původ Vikingů, ale podle britského muzea je celkový tvar a provedení meče pravděpodobně středověký Evropan.
Pokud tohle všechno zvedá uši a myslíte si, že máte řešení staletého hádanky, obraťte se na Britské muzeum a možná jen vyhrajete jejich věčnou náklonnost. Samozřejmě, pokud je vaše věc středověké stipendium, pravděpodobně si myslíte, že ve skutečnosti jsou to staré zprávy: tento druh meče byl běžný kolem roku 1300 a je považován za „klasický“ rytířský meč. “Zatímco váží jen plachý tři libry, ocel byla tak silná a flexibilní, že by se nerozbila v bitvě - as dostatečnou silou, říká Britské muzeum, mohla rozštěpit lebku muže na dvě. Teď je to rána.
