E. B. White psal nesmrtelné linie pro pavouky a selata, ale autor Charlotteova webu nedokázal oživit rétoriku Franklina Roosevelta.
Související obsah
- Čtyři svobody Normana Rockwella přivedly k životu ideály Ameriky
V naději, že nadchne nadšení pro americké zapojení do druhé světové války, Roosevelt vydal v lednu 1941 adresu Kongresu, která stanovila ohrožené humanitární hodnoty: svobodu projevu, svobodu bohoslužby, svobodu od touhy a svobodu ze strachu.
Reakce veřejnosti? Cvrčci. Kongres sotva tleskal. Následující den většina novin ani nezmínila „Čtyři svobody“. Ti, kteří stále mluvili o větě v následujících týdnech a měsících, tak učinili lambastováním „prázdného, prázdného zvuku“. Vláda najala Whitea a další A -list píše, aby bubnoval nějaké bzučení, ale Whiteův šéf nazval jeho pamflet „nudný“. „Čtyři svobody“, podle slov jednoho federálního administrátora, byly „flop“.
Potom si Norman Rockwell vzal štětec.
Rockwellovy „Čtyři svobody“ vytištěné ve čtyřech po sobě jdoucích číslech Sobotní večerní pošty v roce 1943, okamžitě zasáhly domov. Lidové ilustrace využívaly malířovy velmi obyčejné vermontské sousedy jako předměty a zabalily víc emocionální wallop než Rooseveltovy stoupající oratorium před dvěma lety.
Rooseveltovi doktoři byli vždycky zmatení, že některé válečné zvuky se zachytily, zatímco jiné ne. Ačkoli postrádal poezii „rande, které bude žít v hanebnosti“, „Čtyři svobody“ byly pečlivě vytvořeny a používaly chytlavou aliteraci a výčet, klasické rétorické zařízení rozdělující velký nápad na číslované části. „Samotná svoboda je však těžko pochopitelná a nyní je máte čtyři, “ říká James Kimble, kurátor nové putovní výstavy muzea Normana Rockwella, „Trvalé ideály: Rockwell, Roosevelt a Čtyři svobody“., jiní politici a organizace se zabývaly vlastními svobodami domácích mazlíčků, jako je „svoboda od strachu ze stáří“ a „svoboda zakládat školy, které učí realitu života“.
Čtyři svobody Normana Rockwella
Tato kniha vypráví fascinující příběh stvoření a reakce na Rockwellovy čtyři svobody.
KoupitRockwell také našel Rooseveltovu formulaci jako odložení. "Jazyk byl tak ušlechtilý, vážný, že mi to zaseklo v krku, " vzpomněl si malíř. Přesto, když „žongloval“, objevil se nápad v jeho mysli; viděl způsob, jak pomoci válečnému úsilí. Rockwell cestoval do Washingtonu v roce 1942, aby navrhl obrazy založené na řeči, ale představitelé tam, možná nemocní bičováním mrtvého konceptu, uvedli, že v rozpočtu nebyly peníze, a navrhl, že Rockwell místo toho ilustruje příručku pro kalisteniku námořního sboru.
Díky bohu za svobodu projevu. Když se Rockwell zmínil o svém nápadu u redaktorů Saturday Evening Post, projekt snadno schválili - Rockwell byl jejich umělec na hvězdném obálce. Teprve poté, co časopis zveřejnil obrázky, se propagandisté ve Washingtonu chytili. The Office of War Information, nyní infiltrovaný image-důvtipný, "Mad Men" - stylové reklamní vedení, uspořádal 1943 - '44 národní turné k obrazům, který zvýšil téměř 133 milionů dolarů ve válečných svazcích. Všude se objevily miliony dotisků - uvnitř taxikářů, na mléčných lahvích a plněné do měsíčních bankovních výpisů Američanů. Když putovní obrazy dorazily do nového města, průvody otřásly ulicemi.
Svoboda projevu Melindy Beckové, „věřím v mluvení pravdy k moci. Proto jsem se dostal do tohoto oboru, “říká Beck, slavný umělec se smíšenými médii. Modelem této práce je černá kamarádka, kterou obdivuje pro svou osobní sílu a otevřenost. "Vytvářím spoustu politických ilustrací a díky svobodě projevu to mohu udělat v této zemi a nenechám se uvěznit." (Curtis Licensing / Norman Rockwell Art Collection Trust) Rockwellovy scény dávaly lidem „něco, na co si pamatují, “ říká Kimble, docentka komunikace na Seton Hall University. Obrazy také uspokojily měnící se americkou mediální chuť. Roosevelt ovládl chatu na ohni, ale země stále více hledala umění z Hollywoodu i mimo něj. "Je to stále generace, která naslouchá a naladí ji miliony, aby slyšely projevy, " říká Harvey Kaye, autor knihy Boj za čtyři svobody . "Jsou však také vysoce vizuální generací, pokud jde o filmy, časopisy s obezitou, komiksy."
Nebylo to jen to, že Rockwellovo načasování bylo dobré. Arthur Szyk, ilustrátor markýzy pro Colliera, který podepsal některé obrazy „Voják FDR v umění“, také ilustroval „Čtyři svobody“. Jeho díla, představující rytíře, však nedokázala zvítězit nad veřejností. Kývnutí na zmizené rytířské časy, „byli trochu vzdálení, “ říká Stephanie Plunkett, kurátorka muzea Normana Rockwella v Stockbridge v Massachusetts. Naproti tomu Rockwell „cítil, že to, co lidé potřebují, bylo jisté pochopení toho, jak se tyto ideály vztahují na jejich vlastní životy. Chtěl ukázat, co musíme chránit a za co jsme bojovali. “Takže zobrazoval americký den. Pro svobodu projevu navazoval na městském setkání, které se zúčastnil, kde dav uctivě naslouchal osamělému disidentovi. Aby zničil obzvláště nepolapitelnou Svobodu z nedostatku - druh ideologického dvojitého negativu - rozložil Rockwell večeři díkůvzdání s Tureckem tak skutečným, že není divu, že se dozví, že ji později snědl.
Osvobození od Want by Ryan Schude, „Rockwellovy obrazy byly idylické, “ říká Schude, fotograf známý svými inscenovanými obrazy. "To je jeho styl, ale také to byl jeho čas." To byl druh obrazu, který lidé chtěli. Vzal jsem realističtější přístup. Trochu napětí je. “Schude vytvořil svou svobodu od chuti v jídelně své sestry s členy své vlastní rodiny. (Curtis Licensing / Norman Rockwell Art Collection Trust) Vykouzlený svět Rockwella je zvláště silný, když je považován za totalitní umění. Hitler použil živou propagandu k hanobení Židů a oslavování árijských válečníků. "Nacisté chtěli ukázat mistrovský závod, " říká odborník na propagandu Steven Heller. Rockwell „chtěl ukázat demokratický ideál“.
Naše demokracie dnes vypadá hodně jinak. Ve 40. letech byly Spojené státy téměř 90 procent bílé; dnes tvoří rasové menšiny více než čtvrtinu naší populace a do roku 2044, podle sčítání lidu, bude Spojené státy státem menšinové většiny. Změnily se i náboženské názory. V Rockwellově dni stále existoval protestantský konsensus a asi 90 procent Američanů byli křesťané; dnešní duchovní módy jsou mnohem rozmanitější. Rockwell udělal nějaké úsilí, aby líčil lidi různého etnika a náboženského původu - v jeho homogenním městě Vermont nebyl žádný malý čin. (Údajně přesvědčil biskupského souseda, aby působil jako „katolík na jeden den“). Jeho poddaní jsou však převážně bílí, muži obvykle v popředí. Ve skutečnosti Rockwell používal jeden bílý mužský model - jeho soused Jim Martin, který se objevuje jako otec ve filmu Svoboda od strachu - jako obyčejná nit ve všech čtyřech obrazech.
Svoboda od strachu Edel Rodriguez, Rodriguez, známý pro své odvážné práce na papíře, má na Rockwellovu klasiku perspektivu přistěhovalce. Když mu bylo 8, Rodriguez dorazil do Spojených států z Kuby během Mariel Boatlift. "Tady lidé přicházejí do útočiště, " říká. Doufá, že jeho obraz vyvolá otázku: „Když vidíte rodinu v detenčním středisku, možná se zeptáte:„ Proč mám nechuť k imigrantům? ““ (Curtis Licensing / Norman Rockwell Art Collection Trust) V této nové, rozmanitější Americe je těžší představit si jednu postavu spojující několik děl vlasteneckého umění - nebo dokonce, jediného malíře, který by mohl zachytit naše stále komplikovanější představy o svobodě. Na oslavu 75. výročí nesmazatelných děl Rockwellu požádal Smithsonian čtyři umělce, aby znovu zvážili „Čtyři svobody“ pro rok 2018.
Jak Rockwell dělal ve 40. letech v Nové Anglii, umělci začali tím, co věděli. Tim O'Brien, aktualizující Freedom of Worship, maloval lidi různého původu a náboženství, jako jsou ty, které vidí každý den ve svém sousedství v Brooklynu. Ryan Schude fotografoval svou vlastní rozšířenou rodinu v remake Freedom from Want . Jsou osvobození od chtění, jako rodina, která se posadila na krůtí večeři v Rockwellově malbě, ale nejsou žádní. Rockwellova vize byla jedním z způsobů, jak dělat a pospolitost, ale svět Schude zachycuje nadměrnost a rozptýlení.
Svoboda bohoslužby od Tim O'Briena, když se realistický malíř oleje podíval na Rockwellovou „Čtyři svobody“, neviděl rozmanitou Ameriku, kterou dnes zná. "V původní svobodné bohoslužbě je všech pět postav ve středu bílé." Třásně jsou lidé barvy, “říká O'Brien. "To je to, co je institucionální rasismus, když si takové věci nevšimnete." (Curtis Licensing / Norman Rockwell Art Collection Trust) Uvažujíc o „čtyřech svobodách“, dnešní umělci „žonglovali“ mnoho nápadů a otázek. Má každý v zemi právo žít beze strachu - nebo jen s legálním občanstvím? Dystopickou odpověď vidíme v Edel Rodriguezově verzi Svoboda od strachu . Rodina přistěhovalců se schouluje v záchytném středisku a hlídá přede dveřmi. Tito rodiče také zastrčili své děti, ale strach je hmatatelný.
A můžete rozšířit svobodu, kterou si užíváte, na někoho, kdo nevypadá jako vy, nemyslíš jako vy, nebo uctíváš jako ty? Melinda Beck při opětovném představení svobody slova dává slovo osamělé černé ženě. Žádný dav s úctou poslouchá, jako tomu bylo u muže v Rockwellově malbě, ale to ji neztiší. Dnes je tu, aby si prohlásila „svobody“ - slib Rooseveltovy rétoriky byl plně realizován.
Poznámka editora: Starší verze tohoto příběhu nesprávně citovala projev Franklina Delana Roosevelta po útoku na Pearl Harbor. Mělo by to být „datum, které bude žít v neslavném stavu“.
Přihlaste se k odběru časopisu Smithsonian za pouhých 12 USD
Tento článek je výběrem z březnového čísla časopisu Smithsonian
Koupit
