Cannon se rozkvétal, dechové kapely se vyrovnaly a dámy vyhodily kytice, když Jefferson Davis dorazil 29. května 1861 do Richmondu, aby se z něj stalo hlavní město Konfederačních států Ameriky. Vystoupil z původního hlavního města v Montgomery v Alabamě brzy poté, co se před šesti dny Virginie od Unie vzdala. Po cestě jásající dobrodruzi zpomalili vlak a přes řeku James do Richmondu daleko za plánem. Byla to scéna zcela odlišná od příchodu zvoleného prezidenta Abrahama Lincolna do Washingtonu v únoru minulého roku, kdy se za úsvitu vplížil do města za zavřeným spacím vozem kvůli hrozbám atentátu, když procházel Baltimorem. Richmond Davise přivítal, jako by osobně chtěl Yankees udeřit a vytlačit z Virginie.
Z tohoto příběhu
[×] ZAVŘÍT
V Manassasu ve Virginii, jen něco přes 25 kilometrů od Washingtonu, se setkaly dvě železniční tratě, DC Confederate vojska byla poslána chránit křižovatku, Union vojska vzít to. 18. července 1861, obě strany bojovaly potyčky, což by bylo ve zprávách zpět do Washingtonu značně přehnané. O tři dny později následovala bitva v plném rozsahu. (Guilbert Gates) 
1) Hunterova divize (Porter, Burnside) vede útok 2) Beeovy a Bartowovy brigády se pohybují, aby posílily Evansa
3) Heintzelmanova divize (Franklin, et al.) Dorazí
4) Shermanova brigáda dorazí
5) Evans, Bee a Bartow ustoupí (Guilbert Gates)
6) Jackson dorazí a sestaví obrannou linii 7) Dvě baterie děla Unie buší z boku Konfederace
8) Stuart, střežící Jacksonův bok, a pluk 33. va. Strhly baterie Unie
9) Jacksonovy síly útočí a následuje prudká bitva tam a zpět (Guilbert Gates)
10) Z jihu přicházejí dvě nové povstalecké brigády (Early, Elzey) 11) Celá linie Konfederace se v útoku pohybuje vpřed
12) Vyčerpaná jednotka Unie se rozptyluje v nepořádku (Guilbert Gates)
FOTOGALERIE
[×] ZAVŘÍT
Hudebníci armád Unie a Konfederace poskytli silné vzpomínky na domy, které zůstaly na bojišti
Video: Hudba během americké občanské války
[×] ZAVŘÍT
Pamětní litografie Bull Run, 1890. (Kongresová knihovna) 
Desítky vysoce temperamentních civilistů přinesly na bojiště piknikové koše a šampaňské, aby sledovaly, co by se ukázalo jako první hlavní pozemní střetnutí občanské války. Zde je znázorněno bojiště, jak se dnes zdá. (Elan Fleisher / www.agefotostock.com) 
Washingtonská hostitelka Rose Greenhow poslala inteligenci jižním velitelům. (Knihovna Kongresu) 
PGT Beauregard, společný hrdina ve Fort Sumter, čekal s 22 000 vojáky v Manassasu. (Národní galerie portrétů, Smithsonian Institution) 
Nezkušený Irvin McDowell vedl 35 000 Northerners. (Mathew Brady / Historie obrázků) 
Briga. Gen. Thomas J. Jackson vedl svou brigádu na 57 mil dlouhé cestě do Manassasu. (Bettmann / Corbis) 
Jackson opustil pole s přezdívkou „Stonewall“, aby se shromáždil na obranu jižní. (Bettmann / Corbis) 
Po pochodu více než deset kilometrů nechal Union Col Ambrose Burnside své muže přestat odpočívat a dát jižním jednotkám čas, aby otupily to, co mělo být překvapivým útokem. (Knihovna Kongresu) 
Union Col. Ambrose Burnside. (Knihovna Kongresu) 
Po bitvě nesl Manassas jizvy války. Železniční stanice byla v troskách. (Medford Historical Society Collection / Corbis) 
Most po Blackburnově Fordu byl po bitvě také v troskách. (Medford Historical Society Collection / Corbis) 
Celkem bylo zabito, zraněno nebo zajato asi 4 900 vojáků - tehdy byl celkem vytrvalý, ale ve srovnání s tím, co mělo přijít, nízký. Na této fotografii desky rychle ukously vykopané hroby. (Medford Historical Society Collection / Corbis) 
Joseph E. Johnston marně naslouchal zahájení útoku Konfederace. (Corbis) 
„Už nikdy na ně nebudeme mít takovou šanci na hřišti, “ opáčil Richmondův průzkumník. Druhá bitva na Manassasu byla rok volna. Zde je zobrazen Henry House Hill, jak se zdá dnes. (Newman Mark / www.agefotostock.com) V Manassasu ve Virginii, jen něco přes 25 kilometrů od Washingtonu, se setkaly dvě železniční tratě, DC Confederate vojska byla poslána chránit křižovatku, Union vojska vzít to. 18. července 1861, obě strany bojovaly potyčky, což by bylo ve zprávách zpět do Washingtonu značně přehnané. O tři dny později následovala bitva v plném rozsahu. (Guilbert Gates) 1) Hunterova divize (Porter, Burnside) vede útok 2) Beeovy a Bartowovy brigády se pohybují, aby posílily Evansa
3) Heintzelmanova divize (Franklin, et al.) Dorazí
4) Shermanova brigáda dorazí
5) Evans, Bee a Bartow ustoupí (Guilbert Gates)
6) Jackson dorazí a sestaví obrannou linii 7) Dvě baterie děla Unie buší z boku Konfederace
8) Stuart, střežící Jacksonův bok, a pluk 33. va. Strhly baterie Unie
9) Jacksonovy síly útočí a následuje prudká bitva tam a zpět (Guilbert Gates)
10) Z jihu přicházejí dvě nové povstalecké brigády (Early, Elzey) 11) Celá linie Konfederace se v útoku pohybuje vpřed
12) Vyčerpaná jednotka Unie se rozptyluje v nepořádku (Guilbert Gates)
FOTOGALERIE
Související obsah
- Září 1861: Usazení na dlouhou válku
- Fort Sumter: Občanská válka začíná
K jásajícímu davu řekl: „Vím, že v prsou jižních synů je odhodlání nikdy se nevzdat, odhodlání nikdy jít domů, ale vyprávět čestný příběh ... Dejte nám spravedlivé pole a volný boj a jižní prapor bude všude triumfovat. ““
Na rozdíl od Davisovy Mississippi a dalších států bavlny na Hlubokém jihu se Virginie, nejlidnatější stát pod linií Mason-Dixon, zdráhala opustit unii svých otců. Richmondská konvence, která debatovala o secesi, se k ní silně opřela; právník země a absolvent West Point jménem Jubal Early hovořili o většině, když varoval, že úmluva může rozhodnout „o existenci a zachování nejspravedlivější struktury vlády, která byla kdy postavena ... Neměli bychom jednat ve spěchu, ale chladně promyšlená s ohledem na vážné důsledky. “
Ale po prvních kanonech ve Fort Sumteru, když Lincoln vyzval 75 000 vojáků, aby potlačili povstání, se úmluva obrátila. Stanovisko se prudce posunulo tak, že výsledek referenda z 23. května potvrzujícího rozhodnutí úmluvy byl ušlým závěrem. Více než pět měsíců poté, co se Jižní Karolína stala prvním státem, který opustil unii, následovala Virginie. Výsledkem by bylo, že hrdý konzervativní Old Dominion bude nejkrvavějším bojištěm občanské války - a prvním a konečným cílem všech těch porážek bylo hlavní město, samotný symbol jižního odporu, město Richmond.
Zpočátku se v Dixie odvážně hovořilo o tom, že by Washington byl hlavním městem Konfederace, obklopený státem otrockých států Maryland a Virginie. Federální vojska byla napadena davem v Baltimoru a Marylanders přerušil železniční a telegrafní vedení na sever a donutil pluky směřovat do Washingtonu, aby odbočily parou po Chesapeake Bay. Washington byl ve stavu nervů; úředníci opevnili Capitol a státní pokladnu proti obávané invazi. Richmond byl zděšen pověstmi, že unijní dělostřelecký člun Pawnee je na cestě po řece James, aby rozdělil město do plamenů. Některé rodiny zpanikařily a věřily, že na válečné stezce byl indický kmen. Milicionáři se rozběhli k řece a zaměřili dělo po proudu. Ale Pawnee nikdy nepřišel.
Sever a jih takové zvěsti pronásledovaly zvěsti, ale brzy byly skutečné a představené předběžné zkoušky buď vyřešeny, nebo se smály. Pódium bylo připraveno na válku a obě strany dychtily po rychlém a slavném vítězství.
Společenská vdova Rose O'Neal Greenhow byla dobře známá svými jižními sentimenty, ale ve svém domě těsně přes Lafayette Square od Bílého domu bavila armádní důstojníky a kongresmany bez ohledu na jejich politiku. Opravdu, jeden z jejích oblíbených byl Henry Wilson, oddaný abolicionista a budoucí viceprezident z Massachusetts, který nahradil Jeffersona Davise jako předsedu Senátního výboru pro vojenské záležitosti. Greenhow, sofistikovaný a svůdný, pečlivě naslouchal všemu, co její obdivovatelé řekli. Brzy bude posílat poznámky přes Potomac kódované v šifře, kterou s ní zanechal Thomas Jordan, který rezignoval na svou armádní komisi a odešel na jih.
Jak léto začalo, Jordan byl adjutant Confederate armády pod Brigem. Gen. Pierre Gustave Toutant Beauregard, milý Louisianan. Beauregard, který se stal hlavním hrdinou Konfederace tím, že v dubnu velel bombardování Fort Sumter, nyní shromažďoval brigády, aby chránil životně důležité železniční uzly v Manassasu, jen něco málo přes 25 mil západně-jihozápadně od Washingtonu.
4. července Lincoln požádal o zvláštní zasedání Kongresu pro 400 000 vojáků a 400 milionů dolarů s právní autoritou „za to, aby byla tato soutěž krátká a rozhodná.“ Vyjádřil nejen naději, ale také očekávání většiny činitelů v Washington. Mnoho z milicních oblečení, které se valily ze severu, se v dubnu podepsalo pouhých 90 dní, za předpokladu, že se s povstaleckými rebely vypořádají v krátkém pořadí. Den co den titulek v tribuně v New Yorku zvolal: „Přeposlat Richmondovi! Vpřed k Richmondovi! “Křik, který se ozýval ve všech koutech severu.
Nejpozoruhodnější omezení hlasu vyžadující zdrženlivost pocházelo od nejzkušenějšího vojáka v národě, Winfielda Scotta, generála náčelníka americké armády, který sloužil v uniformě od války roku 1812. Ale v 74 letech byl Scott příliš skleslý na to, aby zaujal pole a příliš unavený, aby odolával dychtivým amatérům války, protože trvali na tom, že veřejnost nebude tolerovat zpoždění. Scott předal polní příkaz Brigovi. Gen. Irvin McDowell, který měl ústředí v opuštěném arlingtonském sídle Roberta E. Leeho. 16. července neochotný McDowell opustil Arlington a zahájil armádu Unie Potomac na západ.
Konfederace věděli, co přichází a kdy. 10. července přišla k Beauregardově linii krásná šestnáctiletá dívka jménem Betty Duval a otřásla z jejích dlouhých tmavých vlasů kódovanou zásilku od Rose Greenhow s tím, že McDowell bude útok v polovině měsíce. O šest dní později poslal Greenhow další kurýr s poznámkou, že armáda Unie byla na pochodu.
Beauregard měl grandiózní myšlenky, jak posílit od západu a východu k obklíčení McDowella, zaútočit na něj zezadu, rozdrtit Yankees a přistoupit k „osvobození Marylandu a zajetí Washingtonu.“ Ale jak McDowellova armáda postupovala, Beauregard čelil realitě . Musel bránit křižovatku Manassas, kde se Manassas Gap Railroad z údolí Shenandoah připojila k Orange & Alexandria, která se napojila na jižní body, včetně Richmonda. Měl 22 000 mužů, McDowell asi 35 000. Potřeboval by pomoc.
Na severním konci údolí Shenandoah, Brig. Gen. Joseph E. Johnston velel asi 12 000 společníků, kteří blokovali severní vstup do této svěží zemědělské půdy a invazní trasy. Stál před asi 18 000 federály pod 69letým generálmajorem Robertem Pattersonem, dalším veteránem války z roku 1812. Pattersonovým úkolem bylo zabránit Johnstonovi, aby ohrožoval Washington a přestěhoval se na pomoc Beauregardovi. Na začátku července Beauregard a Johnston, oba očekávali útok, naléhavě hledali posily od sebe navzájem.
Tato soutěž skončila 17. července. Beauregard informovala prezidenta Davise, že po potyčkách podél jeho postupných linií odtáhl své jednotky zpět za říčku zvanou Bull Run, asi na půli cesty mezi Centerville a Manassas. Tu noc Davis nařídil Johnstanovi, aby si pospíšil „pokud je to možné“, aby pomohl Beauregardovi. Protože Patterson nezvratně odtáhl své síly Unie dolů do údolí, Johnston rychle vydal pochodové rozkazy. Projekce kavalérie plk. Jeba Stuarta, Brig. Gen. Thomas J. Jackson vedl svou virginskou brigádu z Winchesteru v poledne 18. července. Blížící se bojiště bylo vzdálené 57 kilometrů a první zbraně zazněly podél Bull Run.
Beauregard rozložil své brigády na téměř deset mil vpředu za klikatým potokem, od poblíž Kamenného mostu na Warrenton Turnpike dolů po Union Mills. Soustředili se na řadu brodů, které překročily řeku o šířce 40 stop. Bull Run má strmé břehy a je hluboko v místech a zpomalil by i zkušené jednotky. Vojáci roku 1861 a mnozí z jejich důstojníků byli stále nováčci.
McDowellovi bylo 42 let, opatrný důstojník, který pracoval v Mexiku, ale většinu své kariéry strávil ve službě. Se zelenými jednotkami a jeho prvním hlavním velením nechtěl čelit Konfederacím přímo. Zamýšlel se otočit na východ a zasáhnout Beauregardovo pravé křídlo a překročit Bull Run, kde byl nejblíže ke křižovatce. Když však 18. července dosáhl Centerville, vyrazil ven, aby prohlédl zemi a rozhodl se proti ní. Před odjezdem nařídil Brigovi. Generál Daniel Tyler, který velel své vedoucí divizi, aby prozkoumal cesty před sebou - ne aby zahájil bitvu, ale aby přiměl rebely, aby si mysleli, že armáda míří přímo na Manassas. Tyler překročil své rozkazy: poté, co spatřil nepřítele napříč potokem a vyměnil dělostřelecká kola, tlačil pěchotu u Blackburnova Fordu a testoval obranu. Rebelové, velení tam Brigem. Gen. James Longstreet, schoval se, dokud nebyli federálové blízko. Pak uvolnili bouřku musketrie, která poslala Tylerovy jednotky k útěku zpět k Centerville.
V obou směrech byl tento krátký ostrý střet nesmírně přehnaný. Již ve Washingtonu oslavovali jižní sympatizanti, kteří zaplnili bariéry podél Pennsylvánské třídy, to, co již nazývali „bitva o Bull Run“. Jeden generál odborů řekl korespondentovi Times of London William Howard Russell, že zpráva znamená „jsme šlehací“, zatímco senátor uvedl generál Scott jako oznámení „velkého úspěchu… Do soboty bychom měli být v Richmondu“ - jen o dva dny později. Roje civilistů vyrazily z hlavního města v párty náladě, přinesly piknikové koše a šampaňské a očekávaly, že budou chlapci na cestě rozveselit. Jednou z méně veselých scén, se kterými se setkali, byla čtvrtá Pennsylvania pěchota a osmá New York baterie odcházející na pokraji bitvy, protože jejich 90denní zařazení skončilo. Další dva dny McDowell zůstal v klidu, zásoboval a plánoval. Bylo to osudové zpoždění.
Brzy poté, co Johnstonovy jednotky 18. července opustily Winchester, vydal každému pluku komuniké. Beauregard byl napaden „ohromujícími silami“, napsal. "Každý okamžik je nyní vzácný ... protože tento pochod je nuceným pochodem, aby zachránil zemi." Před frontou Jacksonova brigáda vyrazila řeku Shenandoah a projela po Modrém hřebeni přes Ashby Gap, než tu noc spala v osadě v Paříži. . Odtud to bylo šest a více kilometrů z kopce k železniční stanici Manassas Gap v Piemontu (nyní Delaplane). Když dorazili kolem 8:30, vojáci se zasekli do nákladních aut a přepracované lokomotivy trvalo dalších osm hodin, než je přivedly posledních 34 mil na křižovatku Manassas.
Zbytek Johnstonovy armády se v příštích 24 hodinách zapotácel. Sám Johnston dorazil do Manassasu kolem poledne. Pro zmatek požádal prezidenta Davise, aby objasnil, že je v pozici Beauregarda nadřízený. Později se oba důstojníci shodli, že jelikož Beauregard byl obeznámen s okamžitou situací, zachoval by se velení na taktické úrovni, zatímco Johnston řídil celkovou kampaň.
Ten den, 20. července, seděli dva nepřátelští generálové, kteří psali rozkazy, které, pokud budou provedeny, pošlou své útočící armády, které kolují kolem sebe. Beauregard měl v úmyslu udeřit McDowellovu levici a hodil většinu své armády směrem k Centerville, aby odřízl Federály z Washingtonu. McDowell se připravil překročit Bull Run nad Stone Bridge a sestoupit dolů po Beauregardově levici. Jeho plán vypadal dobře na papíře, ale nezohlednil příchod Johnstonových posílení. Beauregardův plán zněl koncepčně, ale ne podrobně: říkal, na které brigády zaútočí, ale ne přesně kdy. V neděli 21. července probudil Johnstona, aby to podpořil ve 4:30 ráno. McDowellova armáda se už pohybovala.
Tylerova divize pochodovala k Kamennému mostu, kde by to vyvolalo sekundární útok, který by odvrátil Konfederace. Mezitím Union Brig. Gens. David Hunter a Samuel Heintzelman rozdělili své divize podél Warrenton Turnpike, pak udělali široký oblouk na sever a na západ k nedefinovanému brodu u Sudley Springs, dvě míle nad mostem. Měli překročit Bull Run tam a odjet na opačnou stranu, uvolnit cestu pro další příkazy překročit a připojit se k masovému útoku na Beauregardovo nic netušící levý bok.
Jízda byla pomalá, když se McDowellovy brigády vrhaly do sebe a vojáci se tápali po tmavých, nezpracovaných silnicích. Sám McDowell byl nemocný z nějakého konzervovaného ovoce, které jedl předešlou noc. Ale naděje byly vysoké.
V 11. New York Infantry, známý jako Zouaves, Pvt. Lewis Metcalf slyšel „nejnovější zprávy, z nichž poslední se zdálo, že generál [Benjamin] Butler Richmonda zajal, a rebelové byli obklopeni generálem Pattersonem, “ napsal později. "Jediné, co jsme museli udělat, bylo dát Beauregardovi mlácení, abychom ukončili všechny potíže." Když se soukali kolem přikrývky rozházené po silnici a zaplavili vojáky před nimi, Zouavové předpokládali, že podestýlka byla utržena prchajícími společníky. a „připravte živý výkřik.“
Asi 5:30 toho rána, první skořápka, masivní federální třicetikílná libra, proletěla stanem signální stanice Konfederace poblíž Kamenného mostu, aniž by nikoho zranila. Toto kolo oznámilo Tylerův postup, ale Konfederace nezjistily McDowellovo hlavní úsilí po dobu dalších tří hodin - dokud kapitán Porter Alexander, daleko za Beauregardovým velitelským stanovištěm, nezaznamenal přes svůj dalekohled záblesk kovu daleko za turnpike. Pak vytáhl třpyt bajonetů poblíž Sudley Springs. Rychle poslal poznámku Beauregardovi a nahlásil signál kapitánovi Nathanovi Evansovi, který byl vyslán s 1100 pěchotou a dvěma hladkými děly na protější konec linie společníka a sledoval kamenný most. "Dávej pozor na tvou levici, " varoval. "Jste bokem."
Evans bez čekání na rozkazy spěchal přes turniket se svými dvěma pluky a obrátil se na sever, aby zablokoval ohrožující federály. Brigáda Union Col. Ambrose Burnside, vedoucí Hunterovy divize, překročila v Sudley Springs blízko 9:30 po přibližovacím pochodu vzdáleném více než deset mil. Tam Burnside nařídil zastavit vodu a odpočinek a dal Evansovi čas, aby postavil své skromné obránce do lesního pruhu podél kopce Matthews. Když Yankeeové dorazili asi 600 yardů, vydal Evans rozkaz zahájit palbu.
Burnside postupoval těsně za jeho skirmishery, následoval brigáda Col. Andrew Porter. Brzy po prvním výbuchu ohně se Burnside setkal s Davidem Hunterem a vážně zraněn na koni, který mu řekl, aby převzal velení nad divizí. Evansovi muži tvrdohlavě bojovali, zatímco je mnohem těžší síla Unie tlačila zpět k turniketu. Konfederační Brig. Gen. Barnard Bee, nařízený Beauregardem nalevo, začal na kopci jižně od otočné trati nastavit obrannou linii poblíž dnešního domu Henryho domu. Ale když Evans prosil o pomoc, Bee vzal svou brigádu dopředu, aby se k němu připojil. Gruzínská brigáda plukovníka Františka Bartowa se pohybovala vedle nich. Po hodině tvrdého boje dorazila Heintzelmanova odborová divize. Poslal brigádu plk. Williama B. Franklina a útok Unie se začal táhnout kolem Evansovy linie. Brigáda plukovníka Williama Tecumseha Shermana, která přecházela poblíž kamenného mostu, se připojila k útoku. Evans, Bee a Bartowovi muži, napadení na obou stranách, se rozběhli na téměř kilometr a ohromili se přes Henryho House Hill.
Během této rostoucí bouře byli Johnston a Beauregard blízko Mitchellova Fordu, více než čtyři míle daleko. Na dvě hodiny čekali, až uslyší plánovaný pohyb Konfederace proti levému boku Unie. Ale to se nikdy neuskutečnilo. Budoucí vedoucí brigáda neobdržela Beauregardův rozkaz a ostatní marně poslouchali její postup. Bylo asi 10:30, když si Beauregard a Johnston konečně uvědomili, že hluk na jejich krajní levici je skutečná bitva.
Rychle nasměrovali více vojáků tímto způsobem a rychle se rozběhli k palbě. Když dorazili do Henryho domu, Jackson vynášel svou brigádu skrz dezorganizované jednotky, které padaly. Pokud se tady nedrží, mohli Yankeeové zamést do zadní části Konfederace a zřítit celou armádu. Jackson hodil obrannou linii hned za vrcholem kopce, kde to Federálové neviděli, když se shromáždili, aby se nabili. Kulka nebo úlomek náboje bolestivě zranil jeho levou ruku, když jel tam a zpět, stabilizoval své muže, umisťoval dělostřelecké kousky a žádal Jeba Stuarta, aby ochránil bok svou kavalerií. Barnard Bee, který se pokoušel oživit otřesenou brigádu, ukázal a křičel slova, která by žila dlouho po něm:
"Jackson stojí jako kamenná zeď!" Rally za Virginians! “
Ať už Bee říkala tato přesná slova nebo ne - byli mezi jeho posledními - tam a pak Jackson získal přezdívku, podle níž bude vždy znám. Vydělal si to v příštích několika hodinách, zatímco další posily spěchaly zezadu, poslaly dopředu Johnston a nasměrovaly Beauregarda na místo. McDowell tlačil dvě baterie běžného kanónu americké armády daleko dopředu, aby Jacksonovi odešel. Stuart sledoval tento bok, varoval Jacksona a pak se nabil, jeho jezdci rozptýlili pěchotu chránící Yankee zbraně. Náhle 33. pluk z Virginie vyšel ze štětce a pustil salvu, která odhazovala děla. "Vypadalo to, že každý muž a kůň té baterie právě ležel a zemřel hned, " řekl civilní svědek.
Konfederace popadla federální zbraně a obrátila je proti útočníkům, ale v tvrdých bojích houpaček je Yankees dočasně vzal zpět. Beauregardův kůň byl zastřelen zpod něj. Heintzelman byl zraněn, když řídil své muže dopředu. Federálové třikrát bojovali uvnitř yardů Jacksonovy linie a byli odhozeni ohněm. Když se toto poslední úsilí zvrátilo, Beauregard zahájil útok. Jackson vyhodil své jednotky vpřed a nařídil jim, aby „křičeli jako chlupaté!“ - a udělali, a tak zavedli výkřik rebela jako válečnou zbraň. Francis Bartow byl zabit a Bee byl smrtelně zraněn, když se vzbouřenci vrhli dopředu.
Bitva se otočila, ale znovu se to otočilo a znovu.
V chaosu, kdy federálové sjížděli z kopce směrem k turniketu, odhalili Konfederaci oba boky. McDowell na ně poslal další jednotky a tlačil se zpět do kopce. Při tom však odhalil svůj vlastní bok. Asi ve 4 hodiny dvě nové povstalecké brigády pod Brigem. Generál Kirby Smith a plk. Jubal Early se náhle objevili zezadu. Smith, právě přišel z údolí Shenandoah, byl téměř okamžitě zraněn. Jeho jednotky vedené plk. Arnoldem Elzeym pokračovaly v pohybu a natahovaly linii Konfederace doleva. Pak přišel brzy - v horkém spěchu, nyní důkladně oddaný Virginie, - houpal se svou brigádou ještě širší kolem křídla Unie.
To se stalo.
McDowellova vyčerpaná vojska zasažená touto novou vlnou rebelů na této straně začala klesat. Když je Beauregard spatřila, povzbudila a mávla celou řadou dopředu. Konfederace se znovu nabízela a poslala federály zpět k Bull Run. McDowell a Burnside se je pokusili zastavit. Ústup byl zpočátku úmyslný, jako by muži byli prostě unaveni z bojování - jak psal historik John C. Ropes, „tiše, ale definitivně zlomili řady a vyrazili domů“. Ale Stuartova kavalérie je obtěžovala, a jak oni překonal za kamenným mostem, dělo Rebela zaútočilo na turnpike. Poté, podle kapitána Jamese C. Fryho z McDowellových zaměstnanců, „panika začala ... nastala naprostá zmatenost: rekreační kočárky, kočárky a sanitky ... byly opuštěny a zablokovány cestou a nosítka se zlomila a odhodil své muškety, uřízl koně z jejich postrojů a odjel na ně. “Kongresman Alfred Ely z New Yorku, mezi civilisty, kteří se přišli těšit na pořad, byl zajat na útěku a stěží unikl popravě zuřící Jižní Karolínou plukovník, kterého zadržel kapitán Alexander.
Když dělostřelectvo Rebel obtěžovalo McDowellovu armádu, muži „křičeli vzteky a strachem, když byla jejich cesta blokována, “ napsal Russell, britský korespondent. "Tváře černé a zaprášené, vyplazené jazyky, oči zírající ... Řidiči bičovali, bičovali, pobídli a mlátili své koně ... Při každém výstřelu se na morbidní masu zmocnil křeč."
Sám McDowell byl stejně upřímný, ne-li popisný. Poté, co se pokusil uspořádat stánek v Centerville, byl zameten jeho prchající armádou. Tu noc se zastavil v Fairfaxu a zaspal uprostřed hlášení, že jeho muži jsou bez jídla a dělostřelecké munice, a většina z nich byla „úplně demoralizována“. Napsal on a jeho důstojníci, že „nelze stát na této straně Potomacu. “
Temné bouřlivé ráno 22. července našlo tisíce McDowellových mužů, kteří narazili do Washingtonu, promočení a hladovění, kolabující ve dveřích. Pohled byl „jako odporný sen“, napsala do svého deníku Mary Henry, dcera sekretáře Smithsonovské instituce. Zprávy o rutině inspirovaly paniku: povstalci se chystají pochodovat do Washingtonu! Ale rebelové nebyli nikde poblíž. Beauregard následoval ústup do pozic, které zastával před týdnem, ale jeho armáda byla příliš zmatená na to, aby vyvinula vážné úsilí proti samotnému hlavnímu městu.
Tím byla ukončena kampaň „Vpřed do Richmondu!“ Z roku 1861.
Bull Run - nebo Manassas, jak to říkají Southernerové, kteří raději pojmenovali bitvy občanské války pro města místo vodních toků - byla tvrdá bitva, ale ve srovnání s těmi, které přijdou později, nebyla obrovská. Počty se liší, ale Unie ztratila asi 460 zabitých mužů, 1 125 zraněných a 1 310 pohřešovaných, většina z nich byla zajata. Konfederace utrpěly asi 390 zabitých, 1 580 zraněných - a pouze 13 pohřešovaných, protože okupovali pole. Celkově obě strany ztratily asi 4 900 - méně než pětina obětí se započítala, když o rok později bojovali na stejném místě, a méně než desetina lidí v Gettysburgu v roce 1863. Bez ohledu na počet byl psychologický účinek na obou stranách hluboký.
Jefferson Davis dorazil na Manassas poté, co bylo rozhodnuto o soutěži, a vypravil oslavy v Richmondu se zprávou: „Vyhráli jsme slavné, ale draho získané vítězství. Noc byla nepřátelům uzavřena za plného letu a úzce pronásledována. “Jeho projevy na cestě zpět a zvěsti zepředu zněly, jako by se tam dostal právě včas, aby změnil příliv bitvy. "Zlomili jsme zadní kost invaze a naprosto zlomili ducha severu, " radoval se Richmondský průzkumník. "Od nynějška budeme mít hektoring, strach a hrozbu;" ale už na ně nikdy nebudeme mít šanci. “Někteří Beauregardovi vojáci se cítili stejně a zamířili domů.
Realističtější představitel Jižní Karolíny řekl, že triumf byl vzrušující „bláznovým rájem počínání“ o tom, jak jeden Rebel mohl olíznout libovolný počet Yankees. Mezi jednotkami Unie řekl diaristovi Mary Boykin Chesnut, že by se „probudila každý centimetr jejich mužství. Bylo to právě to filip, které potřebovali. “
Většina Severu se v pondělí ráno probudila, aby si přečetla, že Unie zvítězila: zprávy, které se objevily, když McDowellovy jednotky řídily Konfederace zpět, vyšly z Washingtonu a cenzoři válečného ministerstva dočasně zablokovali pozdější účty. Lincoln se nejprve vznášel a poté tvrdě zasáhl zprávy zepředu, zůstal vzhůru celou neděli večer. Když přišla pravda, jeho kabinet se setkal v nouzovém zasedání. Ministr války Simon Cameron varoval Baltimora a nařídil všem organizovaným milicím plukům do Washingtonu. Generálové a politici soutěžili v ukazování prstů. Přestože McDowell se svými zelenými jednotkami na Bull Run téměř vyhrál, po takové katastrofě musel jasně jít. Aby ho nahradil, Lincoln svolal 34letého generálního ředitele George B. McClellana, který vyhrál řadu menších střetů v západní Virginii.
Po dnech poplachu mezi občany a opilosti veřejnosti mezi mnoha zneuctěnými vojáky Unie se klid vrátil a Sever hleděl dopředu. Jen málo z nich se zpočátku mohlo dohodnout s anonymním korespondentem Atlantického měsíce, který napsal, že „Bull Run nebyl v žádném případě katastrofa ... nejenže jsme si to zasloužili, ale potřebovali jsme ji… Daleko od toho, abychom tím byli zneuctěni, měli by dát nás nová důvěra v naši věc. “Ale nikdo nemohl pochybovat o závažnosti situace, že„ Bůh nám dal práci, abychom nedělali jen pro sebe, ale pro nadcházející generace lidí. “Takže celý Sever se mohl spojit s příslibem, že „Abychom toho dosáhli, žádná oběť nemůže být příliš drahá nebo příliš nákladná.“ Teprve až na jaře příštího roku by McClellan vzal znovu postavenou armádu Potomaců do Virginie, a ne pro další tři prameny by se uskutečnila nesmírnost této oběti.
Ernest B. Furgurson napsal čtyři knihy o občanské válce, naposledy Freedom Rising . Žije ve Washingtonu, DC
