Třicet pět let před nechvalně známými událostmi v Salemu obviňovali obvinění z čarodějnictví a následného soudu malou koloniální vesnici.
Související obsah
- Anglické zkoušky čarodějnic byly zákonné
- Stručná historie pokusů o čarodějnice v Salemu
Místo bylo Easthampton, New York. Nyní letní letovisko pro bohaté a slavné - a psané dvěma slovy, East Hampton - v té době to bylo anglické osídlení na odlehlém východním cípu Long Islandu.
V únoru 1658 onemocněla šestnáctiletá Elizabeth Gardiner Howell, která nedávno porodila dítě. Když jí přátelé sloužili, vyděsila je najednou výkřikem: „ Čarodějnice! Čarodějnice! Nyní mě mučíte, protože jsem proti vám promluvil dvě nebo tři slova!“ Její otec, Lion Gardiner, bývalý vojenský důstojník a Byl svolán nejvýznamnější občan města, našel svou dceru u paty postele a křičel, že ta čarodějnice byla v místnosti. „Co vidíš?“ zeptal se jí.
„Černá věc u nohou postele, “ odpověděla a zakřičela na neviditelného protivníka.
O den později Howell zemřela - poté, co se dotkla svého mučitele jako jedna Elizabeth Garlick, místní obyvatelka, která se často hádala se sousedy.
Byla vytvořena vyšetřovací komise složená ze tří mužských soudců. Naslouchali svědectví mnoha občanů města, z nichž někteří znali „Goodyho“ Garlicka od doby, kdy byli v Lynnu v Massachusetts, kde zde žilo několik obyvatel Easthamptonu, než se zde znovu usadili (v puritánské společnosti čestný Goody, zkratka pro Goodwife, byla věnována většině žen tomu, čemu bychom nyní říkali status dělnické třídy).
John Winthrop Jr. byl šerifem ve městě v roce 1658. Jeho soud vynesl rozsudek viny proti Garlickovi. (Muzeum historie Connecticutu, Connecticutská státní knihovna) 
Gardinerova dcera, šestnáctiletá Elizabeth Gardiner Howell, právě porodila a onemocněla. Křičela, že ve svém pokoji uviděla čarodějnici ao den později zemřela poté, co prohlásila ženu jménem Elizabeth Garlick za svého mučitele. Na obrázku je socha lva Gardinera. (East Hampton Historical Society) 
Hrobka Liona Gardinera, jednoho z nejvýznamnějších občanů East Hamptonu. (East Hampton Historical Society) Městské záznamy ve Easthamptonu, které stále existují, a dovolují nám poznat mnoho detailů tohoto případu, katalogizují litanii obvinění z nadpřirozeného chování Garlicka. Pravděpodobně vrhla zlé oči a poslala zvířecí známí, aby se uchýlili. Někdo tvrdil, že zvedla dítě, a poté, co ho odložilo, onemocnělo a zemřelo. Byla obviňována z nemocí, zmizení, zranění a smrti hospodářských zvířat.
"Byli to lidé na hraně, " říká Hugh King, místní historik z East Hampton, který spolu se svou manželkou, antropologkou Lorettou Orionovou, podrobně zkoumal a psal o případu Garlicka. "Když se podíváte na soudní záznamy dříve, než to začalo, lidé neustále žalovali a navzájem se dohadovali o všech věcech, které bychom dnes mohli považovat za triviální."
Garlick byl obzvláště dobrý cíl. "Pravděpodobně to byla poněkud nepříjemná osoba, " hádá král. "Nebo to možná byla žárlivost."
Možná žárlivost Garlickova manžela? Joshua Garlick pracoval na ostrovním statku Liona Gardinera - švestková práce. On je zmíněn v některé z Gardinerovy přežívající korespondence, a zdá se, že byl spíše důvěryhodný zaměstnanec. Gardiner jednou Garlickovi důvěřoval tím, že na jeho nákup nesl velké částky svých peněz.
East Hampton magistráti, poté, co shromáždili svědectví, se rozhodli postoupit případ vyššímu soudu v Hartfordu. (Jak vysvětlil historik Bob Hefner ve své Dějiny východního Hamptonu, vesnice přijala zákony Connecticutské kolonie v roce 1653 a oficiálně se stala součástí kolonie o čtyři roky později. Připojila se k New York Colony v roce 1664, ale zachovala si komerční a kulturní věrnost Nová Anglie po staletí více.)
Úcta soudce k samotnému Hartfordu, historik TH Breen věří, byla v některých smyslech přiznáním selhání. "Ukázalo se, že malá vesnice nedokázala ovládat drobné nepřátelství mezi svými obyvateli, " napsal ve své historii East Hamptonu z roku 1989, Představte si minulost (Addison Wesley). "V roce 1658 se vitriol eskaloval do bodu, kdy byli soudci nuceni vyhledat vnější pomoc."
Přesto obvinění proti Garlickovi přesahovala obvinění z „tvé krávy zlomené mého plotu“. Čarodějnictví bylo trestným činem kapitolů - a Connecticut měl záznam o tom, že přesně ví, co s odsouzenými čarodějnicemi; v minulých letech je popravili několika nešťastnými ženami.
V roce 1658 však ve městě byl nový šerif: John Winthrop, Jr. - syn spoluzakladatele kolonie Massachusetts Bay, byl nedávno přesvědčen, aby zaujal pozici guvernéra Hartfordské kolonie. Pro Garlicka to byl tah hodně štěstí.
Ačkoliv by mohlo být příliš mnoho na to, abych naznačil, že Winthrop, Jr. byl osvícenským mužem století před osvícením, byl jistě více dopředu myslitelem než mnoho jeho současníků. "Prakticky každý člověk naživu v 17. století věřil v sílu magie, " říká státní historik z Connecticutu Walter Woodward, docent na University of Connecticut. "Ale někteří lidé byli mnohem skeptičtější ohledně role ďábla v magii a schopnosti běžných lidí praktikovat magii."
Junior byl jedním z těch skeptiků.
Částečně to bylo proto, že byl učencem, léčitelem, a ačkoli by tento termín neuznal, vědcem. Jeho výzkum se snažil vysvětlit magické síly v přírodě, které on a většina naučených mužů své doby cítili, že jsou zodpovědné za svět kolem nich. "Celý život strávil hledáním mistrovství nad skrytými silami při práci ve vesmíru, " říká Woodward, který je také autorem Prosperovy Ameriky: John Winthrop, Jr., Alchemy a vytvoření nové anglické kultury, 1606-1675 (University of North Carolina Press, 2010).
Winthrop pochyboval o tom, že manželka vašeho průměrného farmáře - nebo v tomto ohledu kdokoli bez jeho vzdělání nebo zkušeností - by mohla provádět ty magické činy připisované čarodějnicím. Takže hledal další vysvětlení pro lidi jako Goody Garlick a jejich údajné zločiny; ten, který by ho pravděpodobně dal do souladu se sociology a historiky dnes.
"Viděl případy čarodějnictví jako výskyt patologie komunity, " říká Woodward. "Vzorek je jasný v případech, kdy je zapojen." Je to způsob, jak najít čarodějnice docela vinnými, ale vyvíjet na ně tlak, aby se lépe přizpůsobili společenským normám. Současně uznává, že se komunita obává čarodějnictví, ale nikdy nedovoluje komunitě, aby pokračovala v tomto procesu. “
Tento vzor byl stanoven v případě Garlicka, prvního z několika zapojených čarodějnic, na které by Winthrop, Jr., dohlížel v příštím desetiletí.
Po konzultaci s Gardinerem - dlouholetým společníkem, s nímž založil vypořádání Saybrooku, během Pequotských válek - bezpochyby Winthropův soud vynesl rozsudek o nevině. I když záznamy ze soudního řízení neexistují, nuanční směrnice soudu pro občany East Hampton ano. To zcela neodmítlo myšlenku, že Goody Garlick mohl být až na něco rybího; ani to nevyšlo a neoznačilo měšťany, kteří předali své obvinění z druhé a třetí ruky proti ní banda busybodies. Soud však zcela jasně vyjasnil, co očekávají od Garlicks a komunity Easthamptonu:
"Tento soud si přeje a očekává, že byste měli nést souseda a mírumilovně, aniž by došlo k urážce, k Jos. Garlickovi a jeho manželce a že by vám měli dělat něco podobného."
Očividně se to přesně stalo. Jak je patrné z městských záznamů ve východním Hamptonu, Garlicks obnovil svůj život v komunitě. Je pravděpodobné, že nebyli pozváni na příliš mnoho večírků, ale King poznamenává, že jejich syn se později stal mlynářem města - poměrně prominentní postavení.
Na otázku, jak Winthropovo rozhodnutí o případu Garlick ovlivnilo komunitu, King to shrnul: „Měli jsme po Easthamptonu další obvinění z čarodějnictví? Ne. Prosperovalo město a rostlo? Ano."
Možná tedy není divu, že dnes je East Hampton známý svými nočními kluby, plážemi a pozorováním celebrit, zatímco jméno Salem, Massachusetts - kde bylo v roce 1693 zavěšeno 19 lidí - bude navždy spojeno s hrůzami lovu čarodějnic rozpoutal.
V pátek 9. listopadu uspořádá East Hampton Historical Society pěší prohlídku a opětovné uznání případu Garlick. Prohlídka, která začíná v 17:00 na Clintonově akademii, 151 hlavní ulici ve východním Hamptonu, je 15 USD. Pro informace volejte 631-324-6850.
