Když Neil Armstrong přistoupil na měsíc před půlstoletím a udělal ten historický obrovský skok, chránila ho před vakuem vesmíru jen jedna věc: jeho skafandr. Ačkoli ne úplně couture, objemný bílý kombinéza je klamně komplikovaná práce inženýrství, která se také stala jedním z nejcennějších artefaktů státu.
Letos v létě zahájí Smithsonianovo Národní muzeum letectví a kosmického umění ikonický artefakt zpět do očí veřejnosti, stejně jako je národ připraven oslavit 50. výročí mise Apollo 11 na Měsíc. S pomocí nejmodernější technologie digitálního zobrazování muzeum přináší oblek zpět na displeji ve Washingtonu, DC a také vytváří fyzické a digitální repliky pro vesmírné nadšence po celém světě.
Poté, co se Armstrong a zbytek posádky Apolla 11 vrátili ze svého historického vesmírného letu, NASA přinesla oblek spolu s dalšími artefakty na celonárodní turné, než ho darovala Smithsonianovi. Národní letecké a kosmické muzeum vystavilo Armstrongův oblek asi 30 let, než ho v roce 2006 vytáhlo z podlahy, což bylo znepokojeno zhoršením.
Nyní, po více než deseti letech a využití více než 700 000 dolarů získaných z první Smithsonianovy první kampaně Kickstarter, dokončilo muzeum svůj víceletý projekt zachování a také digitalizovalo historický artefakt Apolla, takže lze stáhnout autenticky realizované duplikáty a distribuovány pro studium a ocenění.
"Tohle je Neil Armstrongův skafandr." Nemohli jsme to rozebrat, “říká kurátorka muzea a historička skafandru Cathleen Lewis. "Museli jsme najít způsoby, které byly nejlepším dostupným a praktickým řešením, jak udržet oblek pohromadě a také jej zachovat."
Chcete-li získat úplný obrázek o obleku a jeho stavu, uvedli kurátoři v Smithsonianově 3D digitalizačním týmu - včetně Vince Rossi, jednoho z „laserových kovbojů“, který pomohl průkopníkům v procesu 3D artefaktů muzejního skenování. Rossi a jeho tým pracovali na výrobě vysoce přesných digitálních kopií širokého spektra objektů, od fosílií mamutí mamutí po životní masky Abrahama Lincolna.
Tým použil každý nástroj ve své sadě nástrojů (výše: fotogrametrie k zachycení přesné barvy) k replikaci historického artefaktu. (Smithsonian 3D Program) Ve většině případů by laboratoř použila pouze jeden typ skenování k opětovnému vytvoření objektu, říká Rossi. Pro Armstrongův oblek se však rozhodli použít čtyři různé techniky: laserové skenování paže k zachycení ostrých detailů povrchu; fotogrametrie k zachycení přesné barvy; strukturované světelné skenování pro záznam geometrie a nějaké další barvy; a CT vyšetření pomocí lékařského stroje z Národního muzea přírodní historie k dokumentaci interiéru obleku.
Každý typ skenování má své silné a slabé stránky, říká Rossi - například laserové skenování se snaží zachytit lesklé kovové povrchy, které vysílají světelné paprsky skákající zpět - a tak vytvořit „prvotřídní 3D model“, tým chtěl kombinovat všechna data, která mohli shromáždit.
"Tento objekt představuje neuvěřitelně důležitý úspěch v lidské historii, " říká Rossi. "A bylo to pro nás tak úžasnou čest pracovat na projektu, jako je tento, že jsme v zásadě použili každý nástroj v naší sadě nástrojů."
Pomocí shromážděných informací konzervátoři odpráší Armstrongův oblek, aby je vrátili zpět na displej (ačkoliv Lewis říká, že prach z Měsíce zůstává nedotčen).
S jasným pochopením vnitřní anatomie obleku tým vytvořil přizpůsobenou strukturu displeje, takže oblek nebude trpět dalším poškozením zavěšením špatně padajícího manekýna. Když se artefakt vrací do muzejního dna 16. července - přesně 50 let po zahájení mise Apollo 11 - jeho podmínky zobrazení, včetně přizpůsobeného držáku a proudění vzduchu udržujícího regulované klima uvnitř obleku, by jej měly zachovat stejně jako skladování. jednotka by, Lewis říká.
20. července 1969 se Neil Armstrong a Buzz Aldrin stali prvními lidmi, kteří chodili po MěsíciTento displej také využije další rentgenové snímky odebrané z obleku, aby návštěvníci mohli nahlédnout dovnitř svých vrstev. Tímto způsobem muzeum předvádí oblek nejen jako historickou ikonu, ale jako pečlivě navržený kus strojního zařízení - „kosmická loď ve tvaru člověka“, jak ji popisuje Lewis.
Smithsonian také přinese kousek tohoto zážitku za muzejní zdi prostřednictvím nadcházejícího Apolla v projektu Park, který pošle 15 soch Armstronga v životní velikosti na stadiony Major League Baseball. Od stadionu Wrigley Field po stadion Yankee budou mít diváci po celé zemi „malý kousek Smithsonianů na zahradě“, říká Nick Partridge, specialista na veřejné záležitosti ve Leteckém a kosmickém muzeu.
S využitím skenovaných dat muzeum spolupracovalo se dvěma společnostmi v Kalifornii, aby nejprve vytvořilo repliku obleku vytištěnou ve 3D a pak tuto kopii proměnilo v dutou formu, říká vedoucí projektu Samia Khan. Prostřednictvím procesu zvaného rotocasting, který v podstatě zahrnuje stříkání tekutinem horkého materiálu kolem vnitřku formy, vytvořili robustní pryskyřičné sochy, které vydrží venku. S několika ručně malovanými dokončovacími dotekami repliky zrcadlí původní oblek podle vzhledu látky, říká Khan.
První socha má být odhalena 4. června v Národním parku v DC, zbytek se válí po celý měsíc a zůstává až do konce sezóny.
Cílem projektu je částečně vzdělávací, říká Khan - displeje budou mít schopnosti „aktivace obsahu“, takže návštěvníci budou moci pomocí svých zařízení skenovat model a dozvědět se více o obleku a misi. Ale je to také o budování emocionálního spojení s přistáním na Měsíc, a to i pro mladší generace, které tam nebyly, aby byly svědky historického okamžiku a neměly po celý život obdobný kolektivní zážitek zastavující svět.
Přestože mezi vesmírem a baseballem nemusí být zřejmé spojení, Partridge říká, že národní zábava obnovuje některé stejné sjednocující a výrazně americké pocity jako mise Apollo 11, jakmile se inspirovala.
"Byla horká červencová noc a všichni se shromáždili kolem televizorů, a pokud máte otevřená okna, slyšeli jste, že všichni sledují totéž najednou." Cítili jste, že to bylo něco, co prožívá celá země i celý svět najednou, “říká Partridge. "Mysleli jsme si, že je to dobrý způsob, jak zachytit tento druh energie a významu a společenství ze dne 20. července 1969."
Nakonec oblek vystoupí do kyberprostoru, když Rossi a Lewis spolupracují na digitálním modelu a virtuální prohlídce na obrazovkách po celém světě. Stejně jako to udělali s mnoha dalšími svými 3-D projekty, digitalizační laboratoř nahraje virtuální kopii skafandru na svůj web, aby si jej mohli uživatelé volně prohlédnout. Lewis také přidává anotace, takže diváci mohou kliknout na části virtuálního obleku a dozvědět se více o tom, jak všechny kusy zapadají do jednoho fungujícího stroje.
"3D model vám opravdu nabízí hlubší zážitek, takže nejste jen tak zamrzlí v jediném pohledu, který pro vás vybral fotograf, ale máte úplnou svobodu prozkoumat jakýkoli pohled, " říká Rossi. "Dokážete se podívat na všechny tyto nové oblasti, které nemůžete jako lidská bytost v muzeu."
Výzvou pro tým 3D bylo to, že mají prostě příliš mnoho dat. Rozlišení, které zachytili prostřednictvím svých skenů na vysoké úrovni - měřeno v polygonech, trojrozměrném ekvivalentu pixelů - by přemohlo normální bezdrátové připojení, říká Rossi. Také, protože některé ze skenů byly pořízeny v různých časech, s oblekem v různých pozicích, tým musel znovu vyrovnat skenování, aby se ujistil, že je vše v sestavě v konečném kombinovaném modelu.
Jakmile však vypracují závěsy , tým se plně otevře přístup k jednomu z nejcennějších artefaktů země. Každý, kdo má zařízení připojené k internetu, bude moci prostřednictvím virtuálního modelu prozkoumat jeho zákoutí a stopy. Tým také zveřejní data s plným rozlišením, aby je mohli tech-důvtipní vesmírní fanatici použít pro své vlastní projekty, ať už to znamená budování zážitku z virtuální reality, nebo dokonce replikace vlastního artefaktu pomocí 3D tiskárny, říká Rossi.
Ačkoli proces „restartu obleku“ vyžadoval roky tvrdé práce, Lewis říká, že byla ohromena reakcí veřejnosti. Dokonce i školáci, kteří jsou generacemi odstraněni z paměti přistání měsíce, shromažďovali své peníze, aby pomohli podpořit projekt, říká.
Zatímco NASA se nyní zaměřuje na to, aby přivedla lidi zpět na Měsíc a dále, vesmírní nadšenci z celého světa se budou moci ohlédnout zpět a znovu prožít vzrušení z prvního obrovského skoku pro lidstvo.
"Tento skafandr je skutečně lidský artefakt z programu Apollo, se kterým se lidé mohou ztotožnit, " říká Lewis. "Ten obraz Neila Armstronga, který šlápl na Měsíc, je něco, co vydržely po generace; i lidé, kteří nemají osobní paměť, to považují za významné. Je to lidská bytost, která chodí po jiném světě. “
Podívejte se na některé z událostí Národního muzea letectví a vesmíru, připomínajících 50. výročí mise Apollo 11:
Pouzdro na artefakty Apollo 11 (na displeji)
Získání posádky Apolla 11 na Měsíc trvalo mnohem více než jen vesmírná loď. V muzeu najdete několik menších klíčových kousků, které hrály důležitou roli v misi, včetně Armstrongova chronografu a postroje v pase. Případ také zdůrazňuje Data Acquisition Camera, která byla namontována v lunárním modulu, zobrazená vedle filmového časopisu, s nímž zaznamenávala Armstrongovy první kroky na Měsíci.
Apollo v parku (4. až 29. září 2019)
Armstrongův oblek se letos v létě stane součástí americké národní zábavy, protože muzeum umístí 15 replik v životní velikosti na baseballových stadionech Major League po celé zemi. Sochy vytvořené na základě dat z 3D skenů muzea vycházejí v červnu a zůstanou na místě až do konce sezóny MLB.
Přednáška: Budoucnost lunárního průzkumu (19. června, 20:00)
NASA oznámila plány na vytvoření dlouhodobých kolonií na Měsíci a poslání lidí na Mars - ale ještě zbývá hodně pochopit, než k tomu může dojít. V poslední přednáškové sérii muzea „Prozkoumání vesmíru“ hlavní vědec NASA Jim Green diskutuje o tom, co budoucnost platí pro cestování na Měsíc a dále.
Armstrong Suit jde na displej (16. července)
Po letech konzervačních prací se skafandr Neila Armstronga vrátí na výstavu v Muzeu vzduchu a vesmíru na National Mall 16. července, padesátileté výročí zahájení hry Apollo 11.
Oslava na National Mall (18. - 20. července 2019)
Aktivity jsou plánovány na třídenní oslavu u příležitosti pololetného výročí přistání Apolla 11.
Objevte Měsíc (19. července)
Sledujte kroky astronautů denem aktivit pro rodiny s dětmi 19. července. Počínaje lunárním modulem mohou návštěvníci procházet muzeem na přibližně stejnou vzdálenost, jakou posádka Apolla 11 putovala po povrchu měsíce. Cestou se setkají se stanicemi, kde mohou chatovat s vědci, podívat se na obrázky z průzkumného orbitra Měsíce a prozkoumat 3D model měsíce.
Oslava měsíce přistání (20. července)
Padesát let poté, co Armstrong podnikl své první historické kroky na povrchu Měsíce, slaví muzeum svůj „obrovský skok pro lidstvo“ s denem pamětních aktivit. Noční sovy se budou moci držet na několik hodin po průzkumu, protože muzeum udržuje dveře otevřené až do 2 hodin ráno
