Chcete-li získat náznak o neobvykle obtížné úloze, kterou prováděli dělitelé kódů Venona, zvažte všechny komplikované kroky, které sovětští agenti podnikli k zašifrování tajné zprávy. Takto to fungovalo, jak vysvětlili John Earl Haynes a Harvey Klehr ve své knize Venona: Dekódování sovětské špionáže v Americe . Zpráva - „Pilot doručil zprávu o raketách“ - je hypotetická, ale odkazuje na skutečného amerického špiona, Williama Ullmanna, důstojníka armády přiřazeného k Pentagonu, kterého Sověti označili jako „Pilot“. agent může poslat tuto zprávu do Moskvy, aby upozornil nadřízené, aby zkontrolovali diplomatický sáček na expedici od Pilota.
Související obsah
- Ženy přerušovače kódu, které odhalily sovětské špiony
1. Agent předává text šifru, který používá kódovou knihu k převodu slov na čtyřmístná čísla:
2. Úředník posune jednu číslici do první skupiny z druhé, dvě číslice do druhé skupiny ze třetí atd., Čímž se získá:
3. Nyní úředník konzultuje jedinečný „jednorázový blok“. Každá stránka má 60 pětimístných čísel a má být použita pouze jednou. V levém horním rohu je číslo - v tomto případě 26473 -, které je vloženo před první skupinu v řadě:
Toto první číslo upozorní příjemce, který má stejnou jednorázovou podložku, na kterou stránku podložky se obrátit.
4. Poté úředník vezme další čtyři pětimístné skupiny z jednorázové klávesnice ...
... a přidává je do čtyř skupin, které tvoří zprávu, a to pomocí aritmetiky. (Například 8 + 6 = 4, nikoli 14, protože se nic nese):
Nyní vypadá celá zpráva takto:
5. Poté úředník převede číselné skupiny na skupiny písmen pomocí vzorce:
Takže zpráva nyní zní:
6. Úředník připojí další skupinu pěti písmen (odpovídající následujícímu číslu z jednorázové klávesnice), aby signalizoval konec zprávy. Nakonec přidává pětimístné číslo, které dává zprávě sériové číslo a označuje datum, kdy byla šifrována. Posílá tuto sérii šesti pětimístných slov a jednoho pětimístného čísla do Moskvy ...
7.. . … jinde, kde to jiný úředník dešifruje, tyto kroky obrátí.
Nyní si představte tým Venony, který se snaží rozbít kód bez výhody zachycených sovětských kódových knih nebo jednorázových vycpávek.
Zdroj: Venona: Dekódování sovětské špionáže v Americe John Earl Haynes a Harvey Klehr (Yale University Press)
Přihlaste se k odběru časopisu Smithsonian za pouhých 12 USD
Tento článek je výběrem ze zářijového čísla časopisu Smithsonian
Koupit
