S politickou sezónou, která se naplno nakloní, a potravinovými souboji přicházejícími na hlavu nad jídlem psů a pochybnými sušenkami, je tu další místo, kde byste mohli najít známky toho, že národní politický rozdíl v červeném státě je modrý: reklama na pytle na bramborové lupínky.
Ve studii zveřejněné v loňském roce v Gastronomice zkoumal student Josh Freedman a lingvista Dan Jurafsky ze Stanfordu jazyk nalezený na 12 různých značkách bramborových lupínků. Zjistili, že šest levnějších značek žetonů má na pytlích méně slov a že tato slova zdůrazňují autentičnost jídla prostřednictvím tradice a domáckosti, a tvrdí takto: „Rodinná výroba ve stínu kaskád od roku 1921.“ ( Stejně tak politici nejsou náchylní k usin 'highfalutin jazyk kolem dole-domácí publikum.)
Dražší bramborové lupínky - ty, které můžete očekávat ve zdraví obchody s potravinami - měly tendenci rozlišovat se delšími slovy. Jejich popisy se více soustředily na zdraví a přirozenost a zdůraznily, jak se liší: „Žádné umělé příchutě, žádné MSG, žádné transmastné tuky, žádné srandu.“ Opravdu, za každé další „ne“, „ne“, „nikdy“, „ne“ „t“ nebo „ne“, které se objevilo na tašce, cena bramborových lupínků vyšplhala v průměru o čtyři centy za unci.
Jurafsky v příspěvku o výzkumu (ve kterém uvádí, že čtenáři by měli studovat „se zrnkem soli“): „Tyto modely přirozené versus tradiční autentičnosti jsou součástí našeho národního dialogu, dvou z mnoha způsobů rámování které tvoří naši probíhající konverzaci o tom, kdo jsme. “
Možná výsledky nejsou až tak překvapivé. Takto funguje marketing prezidenta nebo bramborového čipu - najdete cílové publikum a snažíte se jim něco prodat pomocí svého jazyka, i když váš produkt nemusí být tak odlišný od konkurence. „Ne“ může skutečně využít ano.
