Stále existuje jen málo artefaktů z transatlantického obchodu s otroky. Tyto železné bloky pomáhají vyprávět ten příběh střeva

Když se Lonnie Bunch poprvé dotkl železné balasty z potopené portugalské otrokářské lodi São José Paquete de Africa, vykřikl.

Z tohoto příběhu

Slave Wrecks Project

Související obsah

• Když enklávní lidé přikázali lodi a vyzdvihli ji na svobodu na Bahamách
• Tento anti-otroctví šperky ukazuje sociální obavy (a technologie) své doby
• Smithsonian obdrží artefakty z potopené otrokářské lodi z 18. století

"Opravdu věřím, že artefakty mají moc, že ​​nesou duchy, pocity, " říká Bunch, zakládající ředitel Smithsonianova Národního muzea africko-americké historie a kultury. "Když se toho dotkneš, pochopíš, že předřadník měl mít stejné tělo, aby se loď mohla vznášet."

Slzy znovu přišly k očím ve středu v noci na velvyslanectví Jihoafrické republiky, kde se shromáždili historici, diplomaté a potápěči na památku zapůjčení věcí z lodi, která se v prosinci 1794 potopila z Kapského města v Jižní Africe. Mozambičané a také železné předřadníky. Tyto dlouhé tlusté tyče měly kompenzovat hmotnost lidského nákladu.

"Když se na to podíváte a začnete si myslet, " kdo to byl, jaké to bylo, jaké byly jejich naděje a sny? Byli to jeden z lidí, kteří přežili, “řekl Bunch. "A když přežijí, budou o dva dny později znovu prodány a ztraceny do historie."

Jaco Boshoff na místě São José (Jonathan Sharfman) Retrieval ponor (Jonathan Sharfman) Předřadník in situ (Jonathan Sharfman) Retrieval ponor (Jonathan Sharfman)

Když se loď vyplavila, 212 zajatců se utopilo poté, co se rozpadlo na skalách v asi osmi stopách turbulentních vod od toho, co je nyní Clifton Beach, tak blízko pobřeží, že dokázalo střílet dělo a signalizovat pomoc. Kapitán, posádka a asi polovina otroků byli zachráněni. Pozůstalí byli prodáni zpět do otroctví.

"V některých ohledech je to dvojnásobně nebo trojnásobně tragické, " říká kurátor muzea Paul Gardullo. "Je to první historicky zdokumentovaná loď nesoucí zotročených Afričanů, když byla zničena." Je to neuvěřitelně důležitý historický nález pro světové dějiny, pro americké dějiny a pro afroamerické dějiny. “

Svatý José patřil mezi rané cesty obchodu s otroky mezi Mozambikem a Brazílií, které pokračovaly až do 19. století. Předpokládá se, že více než 400 000 východoafričanů podniklo cestu mezi lety 1800 a 1865, což vydrželo strašlivé podmínky ve zvonicích lodí na cestách, které často trvalo dva až tři měsíce. Kapské město kdysi prosperovalo jako stanice pro tento obchod.

Mezinárodní tým vyšetřovatelů v partnerství, včetně African American History Museum, Iziko Museums of South Africa a George Washington University, pracuje na místě s potápěním od roku 2010. Tento tým je součástí širšího globálního partnerství, The Slave Wrecks Project (Slave Wrecks Project) SWP), mezi které patří služba národního parku USA, Jihoafrická agentura pro zdroje kulturního dědictví, potápění s účelem a africké středisko pro kulturní a kulturní aktivity.

Předměty z jihoafrického potápěčského místa, které se na deset let zapůjčují Africkému americkému historickému muzeu, zahrnují železné předřadníky, dřevěný kladkový blok a část dřeva. Potápěči také našli zbytky okovů, které byly pokryty vousem organického a anorganického materiálu, který kolem nich stával po staletí pod mořem.

Košík z Mozambiku, domov lidí z Makuy, kteří byli na palubě lodi, která se v prosinci 1794 potopila (Dream Catcher Productions a Národní muzeum africké americké historie a kultury) Košík z Mosambiku nesl špínu, která se posypala na vrak lodi, a ctila ty, kteří tam zemřeli. (Dream Catcher Productions a Národní muzeum africké americké historie a kultury)

"Když jsme z nich provedli rentgenové a CT snímky, můžete vidět ducha toho, co bylo uvnitř pouta, " vysvětluje Gardullo. "Železo je sotva tam, ale to, co vidíte, je jasný přehled toho, co kdysi existovalo jako poutko a to je velmi silný kus." … Nutí nás myslet si: „Jaká je vzpomínka na otroctví a jak existuje v 21. století?“ “

Artefakty dorazily do skladovacího zařízení muzea ve středu ráno, kde byly přijaty historiky, kurátory a ochránci přírody. Na oslavě velvyslanectví Jihoafrické republiky na počest výpůjčky artefaktů si diváci mohli prohlédnout jeden ze železných předřadníků a také mozambický koš. To bylo používáno v pamětní službě v místě skoku, kde špína z Mozambique ostrova byla posypaná přes vrak, dovolit těm ztracený znovu se dotknout jejich domoviny.

"Šli jsme do oblasti, kde byli lidé Makua - lidé, kteří byli na São José, " vzpomíná Bunch. "Uvědomili jsme si, že když jsme mluvili s lidmi z Makua, že to nebyl příběh asi před 100, 200, 300 lety." Byl to příběh, který utvářel jejich vzpomínky a formoval, kdo jsou. “

Velvyslanec Jihoafrické republiky, Mninwa Mahlangu, přednesl dojemnou řeč o globálním významu nálezu.

„Vyprávění São José má širší dopad než jen Jižní Afrika a Mozambik. Loď byla na cestě do Brazílie ve snaze zahájit nový trojúhelník obchodu s otroky mezi Evropou, Afrikou a Amerikou, “řekl Mahlangu publiku. "Musíme proto otevřít tento příběh bolesti a utrpení širšímu publiku." Příběh musí být vyprávěn nyní i zítra. “

Položky z jihoafrického potápěčského místa zapůjčeného muzeu zahrnují také dřevěný kladkový blok. (Dream Catcher Productions a Národní muzeum africké americké historie a kultury)

Mahlangu říká, že téma výstavy otroctví v jihoafrických muzeích Iziko je „Od lidských chyb, k lidským právům“ a říká, že lidé by na toto téma měli myslet na celosvětové úrovni.

"Otroctví hraje zásadní roli v globální ekonomice a v globálním světě, ve kterém dnes žijeme, " vysvětluje Mahlangu. "Otroctví se stalo základem pro další nespravedlivé systémy, jako je apartheid." … Dědictví otroctví a kolonialismu… přetrvávají. “

Smithsonian's Bunch souhlasí.

„Klíčem je, aby Smithsonian vytvořil příležitost, aby lidé pochopili, co je obchod s otroky, jeho dopad na svět. Obchod s otroky v mnoha ohledech nejen změnil lidi, ale změnil svět, “říká Bunch. „V některých ohledech nám umožňuje pomáhat veřejnosti pochopit, že obchod s otroky není pouhým africko-americkým příběhem nebo africkým příběhem. Je to globální příběh a my všichni jsme tím hluboce utvářeni. “

Výzkumní pracovníci stále hledají další vraková místa poblíž Kuby, Senegalu a St. Croix a práce nadále přináší další artefakty ze São José .

Dřevo ze São José patří mezi artefakty zapůjčené Smithsonianovi. (Dream Catcher Productions a Národní muzeum africké americké historie a kultury)

Smithsonianův Gardullo je zasažen jak silou předmětů, tak samotným vrakem.

"Myslím, že jsme vždy v minulosti, i když jsme v přítomnosti, " říká Gardullo. „Tyto hmatatelné předměty jsou připomínkou toho, že minulost je i nadále velmi přítomná.

24. září 2016 se otevírá Smithsonianovo národní muzeum africko-americké historie a kultury.