Ještě před internetem lidé zjevně potřebovali veřejné místo, aby mohli zveřejnit ostudné postřehy o ostatních. V Římě bylo toto místo posledních 500 let podstavcem podporujícím mramorový trup dekrepitované sochy jménem Pasquino, hlásí Esther Inglis-Arkell pro io9.com .
Socha je mnohem starší než tradice. Historici si myslí, že byl vyřezán ve 3. století před naším letopočtem a původně zobrazoval postavy Menelaus a Patroclus z Illiad . Zbývá však jen trup Menelaus a kousek Patoclus, který byl objeven na počátku 1500 let a zobrazen v tom, co se nyní nazývá Piazza Pasquino. Brzy poté začala neplechu. Inglis-Arkell píše:
Kardinál Oliviero Carafa, nepřítel papeže Alexandra VI. (Známý nám jako Rodrigo Borgia), se rozhodl tuto sochu obléknout a zakrýt ji vtipnými malými výroky v latině. Jeho lidé následovali ostatní. Pokud jste chtěli něco říct o někom, zejména o papeži, dali jste zprávu na Pasquino. A pokud jste chtěli číst něco průměrného a vtipného, vydali jste se na Piazza Pasquino, abyste si ověřili, kdo se kolem něj plíží.
Tradice šíření urážek a satiry skrz pamplety se v té době stala populární v Římě. Legenda má to, že Pasquino dostal jméno od zvláště vtipného řemeslníka, který žil poblíž sochy nebo od ředitele v nedaleké škole, podle ItalyGuides.it . Ostatní sochy v okolí města se připojily k chrámu snarků a staly se známými jako římské sochy.
Nyní slovo pasquinate v místním dialektu znamená anonymní urážku ve verši nebo próze. Průvodce uvádí:
Tyto urážlivé urážky se začaly nazývat „ pasquinátem “, přičemž pojmenoval sochu, která nejlépe ukázala nespokojenost lidí ohledně korupce a zneužívání moci. Ale to není všechno: tito stejní mocní lidé často používali Pasquino k šíření pomluvy proti svým politickým oponentům, přičemž autoři byli přirozeně dobře kompenzováni.
Tímto způsobem byly papežské volby bojovány s Pasquinate, které se zaměřily na kari laskavost u obyvatelstva.
Vezměte jeden z urážek proti papeži Urbanovi VIII, který pocházel z rodiny Barberini. Když tento papež odstranil bronz z Pantheonu a použil jej k tomu, aby vytvořil baldachýn nad vysokou alter v bazilice svatého Petra, mezi jinými strukturami se objevila tato fráze: quod non fecerunt barbari, fecerunt Barberini, nebo „co barbaři nedělali, Barberini ano, “říká Andrea Pollett z Virtuálního Říma .
Většina soch v průběhu let ztichla, ale Pasquino stále nese děsivé poznámky a komentáře od modernějších nespokojenosti.
