John Kapono'ai Molitau odříkává tváří v tvář publiku, mezi které patří senátoři Dan Inouye a Daniel Akaka z Havaje. V jednom pohybu Molitau ponoří tkané listí do dřevěné misky, zacvakne si zápěstí a nechá vodu spadnout na zem poblíž tradiční havajské kánoe v Potomac Atrium Národního muzea indiána. Jeho skandování se odrazí od zdí a vyplňuje celý prostor svým vzkvétajícím, zvučným hlasem.
Uvnitř mísy je směs vod sebraných a nesených zde ze čtyř hlavních proudů sladké vody kaskádovitých dolů po svazích hory Maui, Mauna Kahalawai. Vody slouží jako fyzický projev havajského božstva Kane, který se z temnoty vynořil, aby vytvořil nebe a zemi. Mísa také drží havajský pa'akai, nebo sůl z oceánu, fyzický projev Kaneova bratra, Kanaloa.
Tradiční požehnání dnes ráno oslavilo páté výročí muzea, které bylo zahájeno velkou oslavou v roce 2004.
Se zeleným lei visícím kolem jeho jn, senátor Inouye vyprávěl příběh o vytvoření muzea. "Před dvaceti lety, kde dnes stojíme a shromažďujeme se pro tento obřad, nic tu nebylo, " řekl. "Cesta na tento web je zajímavá." Připomněl založení výboru pro indické záležitosti, kterému předsedal, Smithsonianovu neomezenou sbírku domorodých artefaktů, získávání sbírky George Gustava Heye a nakonec otevření.
„Tady máme budovu, která ctí ty, kteří tu byli před příchodem nás ostatních, “ řekl.
Senátor Akaka, který sloužil senátorovi Inouye ve výboru pro indické záležitosti, řekl, že před 20 lety bylo místo schůze výboru „jen místnost se starým nábytkem“. Senátor Inouye transformoval prostor novým nábytkem a indickými tapisériemi. To samé udělal pro život domorodců ve Spojených státech, řekl senátor Akaka. Muzeum představuje další krok a obratně předvádí „krásu, sílu a odolnost domorodců“.
Mahalo nui loa a aloha . Děkuji a nashledanou.
