"Ach, je tu ten bronz Barye z Theseusu a kentaura - bylo to v naší zahradě ..."
A jednoho dne v roce 1961 zazvonil telefon v její kanceláři. Odpověděla na to sama. Byl to Joseph Hirshhorn. „Právě jsem koupil dům Sinclair-Robinson tady v Greenwichi, “ řekl, „a hledám šoféra.“
„To, co si všimnu, je, jak pěkná je patina tady na sochách. Najali jsme vysoké školy, aby je vyleštili, a udělali, co bylo v jejich silách. Ale tady je to mnohem hezčí, “ řekla.
Byl to dlouhý výlet ze skromného domu Olgy Zatorsky v Greenwich v Connecticutu, kde byla nejmladší ze tří dětí v ukrajinské rodině s modrým límcem, do tohoto velkolepého muzea. Je to dokonce daleko od jejího druhého života, kdy byla paní Cunninghamová, dospívající manželkou její učitelky angličtiny na střední škole, matkou tří synů ve věku 25 let.
Pomohla podpořit rodinu s řadou malých podniků provozovaných od domu: třídu plavání pro děti, potom denního tábora, mateřské školy a hlídání dětí. V době, kdy se ona a její první manžel rozdělili, se toto všechno vyvinulo v agenturu práce Unlimited.
Do té doby byl Hirshhorn, chudák z Brooklynu a předčasně ukončená školní docházka, multimilionář, který vlastnil doslova dost umění, aby zaplnil muzeum.
Hirshhorn brzy znovu zavolal na kuchaře, pak služebnou, pak další služebnou. Měl rád Olinu účinnost, její nezávislost a její hlas. Hodně jí volal, jako desetkrát denně. Jednoho dne se zeptal: „Řekněte, paní Cunninghamová, kolik je vám let?“ Řekla, že jí bylo 41. A hned se k němu vrátila: Jak starý byl? Šedesát dva, odpověděl.
Později se zeptal: „Řekni, jak jsi vysoký?“ Dokonce i pět stop, odpověděla. Bylo mu to v pořádku: byl 5 stop 4. Poté, co se datovali, řekl: „Pokud ztratíte deset liber, vezmu si vás.“ „Vzal jsem si ho měsíc, “ svěřila se Olga. Byli manželé v roce 1964. Od té doby až do své smrti infarktem v roce 1981 byli oddaní. „Můj život se točil kolem něj, “ řekla jednou.
Už měla sběratelskou chybu, většinou viktoriánský nábytek a šperky, klobouky, vlásky a podobně.
„Ale Joe mě přivedla do velmi vzrušujícího světa, “ řekla mi. A toto muzeum bylo jeho součástí. Přesto si ji vytvořila sama a její nenáročné způsoby ji přivedly k strážcům, kteří ji pozdravili jako starého přítele.
Nyní jsme se procházeli mezi některými slavnými díly, které k ní kdysi patřily domácí potřeby.
„Ach, podívejte, “ zvolala, „ta portrétní busta paní Renoirové, to bylo v naší jídelně, přesně si pamatuji, kde ... A tam je Rodin, Muž s zlomeným nosem; to bylo nahoře v našem Greenwichově domě. Jo, a tam je Picasso hlava šaška, Joe měl dva z nich, jeden na naší římse a jeden v muzeu.
„Měli jsme na zahradě v Greenwichi velký Rodin. Byl to dlouhý dům, s dlouhou, úzkou vstupní galerií. A obrovská Maillol nahá u předních dveří s nataženýma rukama; v zimě vypadala, že drží dvě sněhové koule. Je opravdu zábavné vidět všechny tyto věci zde. “
Pečlivě zkontrolovala velkou Rodinovu práci a přemýšlela, jestli by tyto skvrny mohly být bronzovou chorobou. „Naučila jsem se to hledat, “ říká. "Když jsem tyto kousky našel na zahradě, tak jsem si toho byl vědom."
Zahrada. To by bylo v Greenwichově domě. Tam bylo také místo v Cap d'Antibes na Francouzské riviéře, kde se schovávali s malířem Marcem Chagallem, Matisovým synem, Pierrem, Giacometti, Miró a Picassosem. . . skutečný Picassos, ne obrazy. „Picasso mi dal jemnou keramickou dlaždici, kterou udělal s obrázkem Jacqueline. Znali jsme je posledních deset let jeho života a nesnáším, co nové knihy říkají o něm jako o hrozné osobě. Jacqueline nemohl žít bez něho."
Joseph Hirshhorn nemluvil francouzsky, ale s skvělým umělcem vycházel dobře. V Hirshhornově sako a kravatě je obrázek Picasso, jakmile malíř položil svůj magický podpis na šaty, které Jacqueline pro Olgu udělal.
Dnes žije Olga v Neapoli na Floridě. Každou jaro tráví každý měsíc a spadá do svého maličkého „Domu myší“, jak to nazývá ve Washingtonu, naprosto přeplněného malbami a sochami - přesněji, 176 kusů od Picassos, de Koonings, O'Keeffes, Giacomettis a Nevelsons k oleji senior Robert De Niro.
V lednu navštěvuje Kubu ve spolupráci s Centrem pro kubánská studia v New Yorku. Letí na Marthině vinici na místě, které koupila po Joeově smrti.
V říjnu cestuje. V loňském roce se jednalo o Smithsonovské turné po východní Evropě, a předtím si pronajatý dům v Itálii („tito skvělí lidé se o mě starali, protože jsem byl sám“) a před tím Rusko („zlomil jsem si tanec na zápěstí v Leningradu“). a Portugalsko. Nyní se dívá na Sicílii.
Cestování bylo hlavní částí života s Joe Hirshhornem. Nepokojná duše bojovala celý život o uznání a věděl, že to přinese umění. Byla s ním, když byl za jeho sbírku vybrán Angličanskou radou umění, Nelsonem Rockefellerem, generálním guvernérem Kanady a starostou Jeruzaléma.
Pár koníčky O'Keeffe, Larry Rivers, Man Ray, Calder a tolik dalších, že váhá, aby je pojmenoval, aby někoho nechala. Pracující dívka se však musela prosadit: udělala několik soch, vzala třídy kresby, malovala vodovky. Nakonec řekla, že si chce koupit nějaké umění sama.
"Joe řekl:" Nedám ti dost? " a řekl jsem: „No, nikdy jsem neměl to potěšení z vlastního výběru.“ Takže jsem si koupil Josefa Alberse. Zaplatil jsem 2 000 dolarů. Pamatuji si, že si před dvěma lety, kdyby někdo předpovídal, zaplatím 2 000 $ za 18 palcový obraz, který byl jen čtverec na čtverci na čtverci, řekl bych: "Směšné, to by dítě mohlo udělat." "
Později jí dal 5 000 dolarů na nákup oblečení. Místo toho koupila kus sochy. Nakonec shromáždila slušnou sbírku menších děl, kterou věnuje Galerii umění Corcoran. „Umění jsem dal téměř každému muzeu ve Washingtonu, “ říká Hirshhorn, který se snaží navštívit každé muzeum vždy, když je ve městě.
„Joe byl úžasný muž, se kterým se měl oženit, “ vzpomíná během našeho turné. "Byl hodně legrace, miloval tanec, miloval filmy, měl smysl pro humor. Potkal jsem ho v nejlepší době svého života, když se opravdu chtěl usadit. Hodně jsme cestovali, chodili na piknik, šli rybolov."
Nekomplikovaný Joe Hirshhorn zůstal blízko své čtvrté manželce. Převedla se na judaismus, protože chtěla být pohřbena vedle něj. Byl potěšen, když ho vzala k McDonald's na narozeninový oběd.
V roce 1981, po návratu z představení Annie v Kennedyho centru, se zhroutil před jejich domovem ve Washingtonu a zemřel v náručí.
Řekla mi: „Bylo to těžké. Myslel jsem, že moje bublina praskla, a musel. Ale musíte se naučit, jak si vytvořit svůj vlastní život.“
Olga Hirshhorn svým tichým způsobem udělala právě to. Začala lyžovat v 64 letech („Bylo to skvělé: výtah byl pro seniory zdarma!“) A vzdala se ho až v letošním roce. Stále jezdí na koni, běhá, plave ve svém floridském bazénu a jezdí na kole pět až deset kilometrů denně. Zastánkyně několika ženských skupin, tento měsíc slouží jako delegátka Mezinárodní konference solidarity žen, která se koná v Havaně na Kubě.
Mezitím jsou tři synové, jeden sochař a profesor Skidmore, další odborník na vodní zdroje v Connecticutu, nejmladší člen burzy v New Yorku a pět vnoučat. Hirshhorn navíc slouží na desce Corcoran a podporuje různé další muzejní projekty a umělecká sdružení.
A kdykoli se cítí osamělá pro ty skvělé dny, může se vždy potulovat Hirshhornovým muzeem a dívat se na všechna slavná umění, která bývala v její jídelně, a pamatovat si lidi, kteří umění dělali, a to, co říkali, jak sedí pod olivovníky jedno slunečné odpoledne na Riviéře a zvuk jejich smíchu.
