https://frosthead.com

O rok později Smithsonovští konzervatoři tvrdě pracují na záchraně haitského umění a kultury

Před rokem dnes zemětřesení o velikosti 7, 0 stupňů zničilo velkou část Haiti, zabilo odhadovaných 222 570 lidí, zranilo další tisíce, vysídlilo miliony a zničilo budovy a půdu. Globální reakce byla okamžitá a ohromující, protože lidé a národy se zavázaly poskytnout humanitární pomoc ve formě peněžních darů, zdravotnických potřeb, oblečení a nejzákladnějších potřeb, pomocnou rukou.

Smithsonian Institution, spolu s koalicí organizací zaměřených na umění a humanitní obory, vytvořily Haiti Cultural Recovery Project nebo Projektet de Sauvetage du Patrimoine Cultural Haïtien a zaměřily své pomocné úsilí na pomoc při obnově a ochraně haitského umění poškozeného v zemětřesení. V zemi, která se po ochromující katastrofě snažila zajistit základní potřeby, jako je jídlo, voda a přístřeší, nebyl projekt zachování umění bez diskuse. V zemi, která se stále snaží zotavit, se někteří stále diví proč.

"Velký problém pro všechny, myslím, je, proč to děláme, " řekl Paul Jett, vedoucí oddělení ochrany přírody a vědeckého výzkumu pro galerie Freer a Sackler a jeden z odborníků pracujících na projektu. "Se všemi problémy Haiti, proč trávíme čas uměním?"

Jednoduchá odpověď byla, že na umění záleží. A v zemi jako je Haiti, kde je umění pro kulturu přirozené, je její zachování také rozhodující pro přežití této kultury.

"Myslím, že to je něco, čemu lidé, kteří nikdy nebyli na Haiti, nebo kteří skutečně zažili haitskou kulturu, nechápou, " řekl Hugh Shockey, objektový konzervátor v Smithsonian American Art Museum. Shockey, který byl zapojen do záchranného úsilí na Haiti od začátku a má předchozí zkušenosti s prací na obnově po katastrofě, připomíná, že byl zasažen závazkem haitského lidu zachovat své vlastní umění, a to ještě před zapojením Smithsonianů. "Už odvedli spoustu tvrdé práce, která se vlastně pokoušela dostat věci z prvků, " řekl Shockey. "To je ohromné."

Kulturní zotavovací centrum Haiti bylo oficiálně otevřeno v červnu roku 2010, kdy byly obnoveny první objekty. Cíl profesionálních konzervátorů v centru je dvojí - pomáhají obnovit poškozené umělecké dílo a učí kurzy o ochraně laiků. "Bylo by hloupé si myslet, že snaha o zachování a obnovu kulturního dědictví dodávaného výhradně vnější entitou by byla udržitelným plánem, " řekl Shockey. Místo toho odborníci poskytují školení, kurzy a praktické zkušenosti bývalým zaměstnancům, dobrovolníkům a lidem, kteří byli již před zemětřesením spojeni s kulturními organizacemi na Haiti. "Ti, kteří projevili schopnost, se pohybují dále do fyzického, vlastně pracují na věcech, " řekl Shockey.

Pochopitelně, téma pokroku je obtížné prozkoumat nebo dokonce kvalifikovat jakýmkoli způsobem. "Je velmi těžké o tom mluvit, protože velikost problémů je tak velká a to, co může pár lidí udělat v omezeném množství času, je dost malé, " řekl Paul Jett, který naposledy navštívil středisko loni v prosinci. "Ale projekt „Sama o sobě jde velmi dobře.“

V současné době je pozornost centra zaměřena na obnovu sbírky Center d'Art v Port-au-Prince, zejména zhruba 300 až 350 železných soch, které byly stejně jako obrazy okamžitě po katastrofě vybrány z trosek a uloženy. dočasně v koších. Jakmile jsou díla vyjmuta ze skladu, musí být katalogizována, vyfotografována, změřena, podrobena drobným úpravám a poté znovu uložena. Díla s největším historickým významem jsou dále zpracována.

Příští měsíc, Jett hlásí, centrum začne odstraňovat a ukládat nástěnné malby z Episkopální katedrály Nejsvětější Trojice, která byla při zemětřesení tak silně poškozena, že bude muset být vyrovnána a přestavěna, to vše s nadějí, že se jednoho dne vrátí tyto důležité pracuje v nové katedrále. Dva konzervátoři papíru jsou také naplánováni na cestu na Haiti v únoru, aby si podali ruku a přinesli další zásoby.

Smithsonian plánuje v listopadu letošního roku podle Shockeye změnit řízení centra na místní pracovníky. Myšlenkou nikdy nemělo být stálé působení, ale místo toho pomáhat v bezprostředních následcích a poskytovat výcvik a dovednosti potřebné k pokračování obnovy v dlouhodobém horizontu. "V současné době existuje určité úsilí a některé sny, že možná bude vytvořeno partnerství s univerzitou nebo školou na Haiti, " řekl Shockey, "a mohou pokračovat v poskytování školení studentům."

"To je opravdu důležité pro celou tuto řadu kulturních umělců, " řekl Shockey. "Být umělec na Haiti, i když to nemusí být ziskové profese, je to určitě uctíváno." A s Haiťany převzali kontrolu nad úsilím o zachování a obnovit jejich umění je zásadní pro jeho přežití.

Přesto „stupeň devastace byl tak rozsáhlý, že haitští lidé se dívali na roky, ne-li na desetiletí, na zotavení, “ řekl Shockey. "Z hlediska ochrany si opravdu nemyslíme v časech lidského života, myslíme v mnohem delším časovém rozpětí, " uvedl s odkazem na florentskou povodeň šedesátých let, která, jak řekl, dodnes, Itálie stále zpracovává umělecká díla které byly v tom případě poškozeny.

I když ani Jett, ani Shockey nemají konkrétní plány připomínat jednoleté výročí zemětřesení, v den, jako je dnes, se nelze zamyslet. "Stávají se katastrofy, " řekl Shockey. "A kultura je pro nás všechny důležitá, protože takto definujeme, kdo jsme jako lidské bytosti." Každý by se měl zastavit a přemýšlet o věcech, které považují za důležité při definování, a možná přemýšlet o tom, co bych dělal v případě, že by se něco stalo? Co je nejdůležitější? Po rodině, co je to jedna věc, která je mým osobním pokladem, že bych měl více přemýšlet o tom, jak se ujistím, že to bude dál? “

Pro Haiťany je to umění. "Je to velmi integrované do struktury každodenního života a kultury, " řekl Jett, "takže pro ně je to důležitá věc, pokud jde o návrat do země."

Umění je také důležitým nástrojem v procesu hojení. Pokud jste tak ještě neučinili, podívejte se na online výstavu uměleckých děl, které provedly haitské děti po zemětřesení. Samotná výstava „Léčivá síla umění“, vystavená v africkém muzeu umění, byla prodloužena do 27. února.

O rok později Smithsonovští konzervatoři tvrdě pracují na záchraně haitského umění a kultury