Neskutečně roztomilé, s hruškovitými těly, zobákem a očními znaky, jasnými jako klaunský make-up a choulostivou, fackovou chůzí, byli atlantičtí vafle jednou běžnou podívanou podél pobřeží Maine. Ale v 19. a začátkem 20. století lidé sbírali vejce od papuchalků a jiných mořských ptáků k jídlu, což je praxe pamětní ve jménech Eastern Egg Rock a dalších ostrovů u pobřeží Nové Anglie. Lovci stříleli baculaté ptáky na maso a na peří, aby vyplnili polštáře a ozdobili dámské klobouky.
Z tohoto příběhu
[×] ZAVŘÍT
Projekt Puffin, vedený Dr. Stephenem Kressem, přinesl puffiny zpět na pobřeží MaineVideo záběry a fotografie Jose Azel
Video: Uložení papuchalků
Související obsah
- Úžasný Albatros
V roce 1901 bylo ve Spojených státech hnízdo jen jediný pár papuchalků - na Matinicus Rock, pustém ostrově 20 mil od pobřeží Maine. Nadšenci divoké zvěře zaplatili majiteli majáku za ochranu dvou ptáků před lovci.
Věci se začaly měnit v roce 1918, kdy zákon o migraci ptáků zakázal zabíjení mnoha volně žijících ptáků ve Spojených státech. Pomalu se papežové vrátili do Matinicus Rock.
Ale ne zbytku Maine. Ostrovy, které kdysi obývali, se stali nepřátelským územím, obsazeným koloniemi velkých, agresivních, dravých racků, kteří prosperovali na troskách generovaných rostoucí lidskou populací. Ačkoli puffiny vydržely jinde v jejich historickém rozpětí - severoatlantické pobřeží Kanady, Grónska, Islandu a Británie - šedesátými léty, na Puffiny bylo v Maine vše zapomenuto.
V roce 1964 byl tehdy 18letý Stephen Kress natolik natolik, že se přihlásil, že stráví letní mytí nádobí v národním táboře Audubon Society v Connecticutu. Tam Carl Buchheister, prezident společnosti Audubon Society, pobavil kuchyňskou posádku příběhy o výzkumu mořských ptáků na útesech Matinicus Rock. Kress, který vyrostl v Columbusu v Ohiu, pokračoval v návštěvě státu Ohio, kde získal titul v zoologii; poté pracoval jako instruktor birdingu v kanadském New Brunswicku, kde navštívil ostrovy přetékající rybáky, racky - a papuchalky.
Když v roce 1969 Kress přistál ve snu jako instruktor v táboře Audubon na ostrově Hog na pobřeží Maine, zdálo se, že ostrovy, které navštívil, byly pusté, s několika dalšími druhy než velkými racky. Přemýšlel, jestli je možné transplantovat puffiny, aby ptáci mohli tyto ostrovy znovu přijmout jako domov. Nikdo se předtím nepokusil transplantovat ptačí druh.
"Jen jsem chtěl věřit, že to bylo možné, " říká Kress.
Ačkoli ho podporovala hrstka biologů volně žijících živočichů, jiní tuto myšlenku odmítli. Na Islandu bylo stále spousta papuchalků, někteří zdůraznili; proč se obtěžovat? Jiní trvali na tom, že ptáci jsou pevně připojeni k návratu pouze na místo, kde se vylíhli a nikdy si nepřijali jiný domov. Ještě další obvinili Kress, že se pokouší hrát na Boha.
Kress tvrdil, že přivedení papuchalků zpět do Maine může pomoci celému druhu. Pokud jde o hraní na Boha, Kress neviděl problém. "Hráli jsme na ďábla asi 500 let, " říká Tony Diamond, kanadský výzkumník mořských ptáků, který spolupracuje s Kressem po celá desetiletí. "Nastal čas připojit se na druhou stranu."
Kress odešel do práce a připravoval místo pro kuřecí mláďata na východním Egg Rocku, sedmi akrovém žulovém ostrově asi osm mil od pobřeží Brém v Maine. Úředníci s US Fish and Wildlife Service zastřelili desítky racků a odjeli mnohem více, aby byl ostrov pro mladé puffiny bezpečnější.
V létě 1973 se Kress, výzkumný asistent jménem Kathleen Blanchard a Robert Noyce, sympatický letní soused (a zakladatel společnosti Intel), vydal na Newfoundlandský velký ostrov, jednu z největších kolonií puffinů v Severní Americe. Byl to první z více než tuctu výletů, které „Projekt Puffin“ sponzorovaný Audubonem udělal na Velký ostrov.
Během každé cesty se Kress a jeho tým, doprovázený kanadskými zaměstnanci divočiny, vyšplhali po strmých březích ostrova a vrhli ruce do dlouhých úzkých nory, které nafoukávají v půdě. Někdy vytahovali kuřátko, ale často dostali jen ošklivé štípnutí od dospělého papuchalka. Celkově sbírali stovky kuřat, každé hnízdili v polévkové nádobě a ukládali plechovky do přepravních pouzder vyrobených pro cestu. Cestou kolem pobavených celních úředníků odletěli domů do Maine a ve slabých hodinách se vydali na východ Egg Rock nebo na nedaleký ostrov Hog, kde mláďata ukládali do ručně vykopaných nory.
Kress a jeho asistenti se stali poslušnými rodiči nafouklých, tábořili na ostrovech a dvakrát denně nechávali ryby uvnitř nory. Téměř všechna kuřata přežila své mezinárodní dobrodružství a do pozdního léta byla dost velká na to, aby se vzdala. V noci se Kress schoval za balvany a pozoroval doupě, občas zahlédl mladého papuchalka, když vyskočil do vody a pádl na moře.
Protože mladí šafránové tráví několik let na moři, než se vrátí domů do hnízda, proto Kress věděl, že je na dlouhé čekání. Uplynuly dva roky, tři, pak čtyři. Nebyly zaznamenány žádné známky papoušek domů.
Kress také věděl, že ptáci jsou extrémně společenští, a tak se rozhodl, že východní vaječný kámen bude vypadat příjemněji. Dostal řezbáře jménem Donald O'Brien, aby vytvořil nějaké šafránové návnady, a Kress je vydal na balvany, doufal, že oklame živého papuchalka, aby se připojil k davu.
Konečně, v červnu 1977, Kress řídil svůj motorový člun směrem k ostrovu, když ve vodě poblíž přistál papuchal - pták, který měl na nohou bandy nohou, které naznačovaly, že byl transplantován z Newfoundlandu na Eastern Egg Rock o dva roky dříve.
Ale v tom roce ani v příštím roce se na Eastern Egg Rock nevnořili žádné puffiny. Nebo příští. Několik transplantovaných ptáků hnízdilo se stávající kolonií papuchalků na Matinicus Rock, ale nikdo z nich nepřijal jako svůj domov Eastern Egg Rock.
Krátce před západem slunce, 4. července 1981, prohlížel Kress svým dalekohledem Eastern Egg Rock, když zahlédl puffina, zobák plného ryb, vyškrábaného do skalní trhliny. Pták vyskočil, prázdný zobák a odletěl, zatímco další dospělý papuchal stál při sledování. Byl to dlouho očekávaný důkaz nového kuřátka na ostrově.
"Po 100 letech nepřítomnosti a devíti letech práce na dosažení tohoto cíle, " napsal Kress v lodním deníku toho večera, "puffiny se opět hnízdí na Eastern Egg Rock - na oslavu čtvrtého července nikdy nezapomenu."
V současné době je ve východní vaječné skále více než 100 párů hnízdících papuchalků. Nákladní lodě turistů se na ně dívají dalekohledem. Kress a jeho „puffinéři“ - biologové a dobrovolníci - také znovu zavedli puffiny na ostrov Seal Island, bývalý bombardovací námořnictvo námořnictva, které nyní slouží jako národní útočiště pro divoké zvěře. Na Matinicus Rock, národním útočištěch pro divoké zvěře, se populace papuchalků rozrostla na odhadovaných 350 párů. Mezi balvany hnízdí také břitvy, větší a těžší bratranec; Hnízdi obecní a arktičtí rybáři poblíž. Celkově sto let poté, co atlantické puffiny téměř zmizely ze Spojených států, nyní podél pobřeží Maine hnízdí nejméně 600 párů.
Dnešní mořští ptáci po celém světě těží z technik propagovaných Kressem a jeho puffineery. Vtáčky, zaznamenané hovory a v některých případech zrcadla - takže mořští ptáci uvidí pohyby svých vlastních odrazů a realističtěji najdou faux kolonie - byly použity k obnově 49 druhů mořských ptáků ve 14 zemích, včetně extrémně vzácných ptáků, jako jsou drobní Chathamská ropa na Novém Zélandu a Galápagosská ropa na Galápagosských ostrovech.
"Mnoho druhů mořských ptáků není ochotno vrátit se na ostrovy samy o sobě - nejsou dost dobrodružní, " říká Bernie Tershy, výzkumník mořských ptáků na University of California v Santa Cruz. „Takže na celkovém obrázku je Steveova práce rozhodující složkou ochrany mořských ptáků.“ S rostoucí a větší rozmnožovací kolonií mořští ptáci s větší pravděpodobností přežijí ohniska nákazy, úniky ropy a další katastrofy.
Navzdory těmto úspěchům mořští ptáci stále klesají rychleji než kterákoli jiná skupina ptáků, hlavně kvůli invazivním predátorům, ztrátě stanovišť, znečištění a háčkům s návnadou stanoveným rybářskými loďstvími s dlouhými lovnými šňůrami; mnoho druhů bude pravděpodobně také trpět, protože změna klimatu vede ke zvýšení hladiny moře a skimpierování potravin, říká Tershy.
Proti těmto novým hrozbám jsou již nasazeny taktiky projektu Puffin. Například ropa Bermudy žije na skupině malých, nízko položených atolů u pobřeží Bermudy, kde je náchylná k pouhým centimetrům vzestupu hladiny moře nebo jediné silné bouři. Vědci nedávno použili Kressovy techniky k přemístění ropných kuřat na vyšší terén, blízký ostrov zvaný Nonsuch, kde byli ptáci vyhnáni lovci a invazivními druhy. Minulé léto se na ostrově Nonsuch vylíhla a utekla ropná kočka - první, která tak učinila za téměř 400 let.
Eastern Egg Rock má lidskou populaci tří, minimální elektřinu a žádné instalatérské práce. Nad ostrovem se vrhly tisíce racků a jejich výkřiky se spojily v téměř ohlušující cinkot. Rybáci, jejich úzká bílá křídla zahnutá jako vzdušné sochy origami, potápěč pro lidské hlavy, pronikavé ptáky pronikavé kakofonie. Pod nohama se do trávy vysekávají gangy buclatých kuřat a zkoušejí křídla pomocí pokusných klop.
Na balvany, které lemují ostrov, další mořští ptáci bochník na slunci uprostřed léta, shromažďující se v klikách, aby drby a předchůdci - hledali celý svět jako ptačí koktejl.
Papuchalka v letu, kroutící křídla vířící, kariéra v přistání. Oranžové nohy se rozprostřely, přibližovaly se k balvanu, na okamžik se kolísaly ve vzduchu a - pop! - zasáhne skálu, ryba zářící v pruhovaném nadměrném zobáku. Papuchalka chmel do štěrbiny mezi dvěma skalami, pravděpodobně k dopravení ryby hladovému kuřátku, a před další expedicí se spojí s ostatními papuchalci.
Každý pár papuchalků chová jedno kuřátko. Jakmile mladý pták prchne, zamíří na jih, ale nikdo přesně neví, kde mladiství stráví první dva až tři roky. Ačkoli jsou šafráni rychlovíci - za letu mohou dosáhnout 55 mil za hodinu - jejich největší nadání jsou vystaveni na moři, kde pomocí svých nohou a křídel odborně manévrují pod vodou.
"Nikdy nenechte říci, že papuchalci jsou trapní, " říká Kress, který je ředitelem projektu Puffin a je spojen s Cornell University. "Mohou se potápět více než 200 stop ve vodě, mohou se hrabat jako podzemnice a mohou šplhat po skalách." Jsou to všestranní ptáci. “
Na východním Egg Rocku sedí Kress v slepé slepičce z překližky na okraji ostrova a pozoruje, jak mořští ptáci umírají kuřata. I po nespočetných hodinách, které se schovávaly za dalekohledem, je jeho kouzla stále okouzlena.
Kress si kdysi představoval, že jednoho dne může odejít z ostrovů na dobré, kolonie papuchalků se obnovily a práce na projektu byla dokončena. Mýlil se.
Bylo zřejmé, že dva velké druhy racků - sledě a racky černozubé, které se živí kuřatemi z mláďat - neodejdou. Kress musel znovu hrát Boha, tentokrát, aby v boji proti rackům dal papuchám dalšího spojence: rybáky.
Rybáci vypadají jemně a půvabně nahoře, ale jsou to bojovníci, kteří jsou známí svou obhajobou hnízd. Při práci na ostrově nosí Kress tam-o'-shanter, takže rozhněvaní rybáři přejdou jeho pompomem a ne hlavou. Scott Hall, koordinátor výzkumu pro Project Puffin, nosí baseballovou čepici vybavenou houpajícími se barevnými anténami. Kress věřil, že rybáři, jakmile budou zřízeni, odvedou dravé racky a budou působit jako „ochranný deštník“ pro mírnějšího papucha. Na rozdíl od racků se rybáci neobejdou na vejcích a kuřatech.
On a jeho kolegové používali rybákové návnady, jako tomu bylo u papuchalků, a hrávali zaznamenané volání rybářů prostřednictvím reproduktorů, aby přilákali ptáky. Jejich triky opět fungovaly: více než 8 400 párů rybáků, z toho 180 párů ohrožených rybáků, nyní hnízdí na ostrovech Maine, kde Kress a jeho týmová práce, až z 1100 párů v roce 1984. Ale rackové se stále vznášejí na okrajích ostrovy, čekající na příležitost k hostině na papuchalkách a rybácích.
Zdálo se, že pouze jeden druh může chránit puffiny, rybáky a desetiletí tvrdé práce, kterou Kress a jeho kolegové investovali: lidské bytosti. "Lidé ovlivňují ekosystém různými způsoby, pod vodou i nad vodou, " říká Kress. "To, že něco vracíme, neznamená, že to tak zůstane."
Každé léto tak malé skupiny chocholů žijí téměř 40 let uprostřed kolonií mořských ptáků na sedmi ostrovech, kde studují ptáky a jejich kuřata a brání je proti rackům.
Na Eastern Egg Rock se Juliet Lamb, absolventka ochrany přírody, University of Massachusetts, vrací za čtvrté léto svého života ve stanu. Říká, že se daří na izolaci, a dokonce odmítá příležitostné návštěvy pevniny pro horkou sprchu. "Pravděpodobně bych tu žila celý rok, kdybych mohla, " dodává se smíchem. Ona a dva další vědci tráví každý den hodiny v ptačí roletě rozmístěné po obvodu ostrova sledováním papuchalků a rybáků krmení jejich kuřat. Jako supervizor ostrovních operací Lamb také rozděluje povinnosti vaření a čištění, udržuje propanovou chladničku a zajišťuje, aby jednoduchá kabina na ostrově - která slouží jako kuchyň, spíž, hala a kancelář - zůstala přiměřeně přehledná. Až budou její práce konečně hotové, mohla by vyšplhat po žebříku na střechu kabiny, v ruce lesní roh a cvičit až do západu slunce.
Některé dny jsou rozhodně méně pokojné. Když biologové přicházejí do Maine každé jaro, procházejí výcvikem střelných zbraní na místní střelnici a učí se střelit ráže 0, 22 ráže. V roce 2009, Lamb a její asistenti, se svolením státních a federálních úředníků pro divokou zvěř stříleli šest sledě a černé racky, doufali, že zabijí několik zvláště vytrvalých a zbytek vyděsí. Kvůli znepokojivému úpadku rybáků růžových také zničili hnízda smíchu racků, menšího, méně ohrožujícího druhu, který příležitostně jíždí vejce a kuřata.
Kress a jeho kolegové stále sní o tom, jak se nahradit jako strážci ostrova. Experimentovali s „Robo Rangerem“, mechanizovaným manekýnem navrženým tak, aby vyskočil v náhodných intervalech a vystrašil racky. Vyděšený strašák má žlutou kalhotku a gumovou masku Arnolda Schwarzeneggera. Aby učili racky, že figurína je vážnou hrozbou, biologové občas obléknou kostým a několik jich zastřelí. Mechanické problémy však zatím Robo Rangera porazily, takže lidé zůstali jen obrannou linií papuchalků a rybáků. Práce puffineers není nikdy hotová.
Michelle Nijhuis psala pro Smithsoniana o osikových stromech, řeku Cahaba a Henry David Thoreau. José Azel je fotograf se sídlem ve venkovském západním Maine.
Stephen Kress využil své znalosti sociálního chování puffina k nalákání puffinů zpět na místa, která opustili, po rozsáhlém lovu a eggingu, o sto let dříve. „Jen jsem chtěl uvěřit, že to bylo možné, “ říká výzkumník. (José Azel) 
Na východním vaječném skále u pobřeží Maine vědci označili za oblíbené hangouty, aby pomohli sledovat ptáky a sledovat jejich chování. (José Azel) 
Papuchalci se chovají na travnatých útesech ostrovů skrz většinu severního Atlantiku, zobrazenou zde žlutě. Ve Spojených státech je nyní zřízeno šest hnízdních míst, která jsou uvedena v příloze. (Guilbert Gates) 
„Pravděpodobně bych tu žil celý rok, kdybych mohl, “ říká „šafránová“ Juliet Lamb (na obrázku zde v lodi). (José Azel) 
Biologové přicházejí na Eastern Egg Rock začátkem léta připraveni táborovat s ptáky týdny. Většinu času tráví ptačí rolety pozorováním a zaznamenáváním chování mořských ptáků. (José Azel) 
V posledních čtyřech desetiletích pozorovali vědci z oblasti Eastern Egg Rock soudy s pýchou, počítali jejich kuřata a zaznamenávali čas, který ptáci tráví v hnízdě, v klidu a na moři. Vědci zváží a změří dospělé a položí na nohy barevné pruhy, aby ostatní puchýřci mohli rozeznat jednotlivce, když se ptáci v příští sezóně vrátí, aby se spárili a hnízdili. (José Azel) 
Kress a jeho kolegové používali techniky, které propagovali s papuchalci, aby nalákali několik druhů lovců rybáků hnízdících na ostrovech Maine. (José Azel) 
Juliet Lamb drží rybáka na Eastern Egg Rock. (José Azel) 
Po téměř zmizení úplně ze Spojených států v časných 1900s, puffins se vrátili ve významném množství k Maineovým pobřežním ostrovům. Jakmile se Kress naučil, jak používat návnady k vytvoření iluze prosperující kolonie, začali vědci po celém světě používat své techniky k nalákání ptáků do bezpečí nových domovů. (José Azel)
