https://frosthead.com

Poprvé za 200 let se japonský císař vzdal trůnu

Třicet let poté, co vystoupil na japonský trůn Chrysanthemum, císař Akihito odstoupil ze své pozice v úterý během jednoduchého obřadu v císařském paláci v Tokiu. Tato událost označila první abdikaci japonského císaře za více než dvě století.

Související obsah

  • Můžete si koupit plechovku vzduchu na památku konce doby Heisei

"Dnes plním své povinnosti císaře, " řekl Akihito během ceremoniálu, který byl vysílán v celostátní televizi, zprávy Tomohiro Osaki z Japan Times . Na závěr svého projevu si 85letý císař přál „pro mír a štěstí pro všechny lidi v Japonsku a na celém světě“.

Jak Akihito a jeho rodina sledovali, na stůl byl položen meč a klenot - dva posvátné emblémy císařské rodiny, spolu se státními a tajnými pečetí (třetí znak, posvátné zrcadlo, nezanechává svůj prostor v palác). Na obřadu, který se bude konat ve středu ráno, zdědí Akihitův syn Naruhito regálii, což je známkou jeho převzetí trůnu.

V roce 2016 začal Akihito naznačovat, že by chtěl odejít do důchodu, citovat svůj věk a zhoršující se zdraví. Příští rok, podle Motoko Richa z New York Times, přijal japonský parlament zvláštní zákon, který se vztahoval pouze na Akihito a nikoli na budoucí císaře, což mu umožnilo odstoupit. Japonský monarcha se nevzdal, protože císař Kokaku, který v roce 1817 převedl svůj titul na svého syna, hlásí agenturu Reuters 'Linda Sieg.

Když Akihito v roce 1989 vystoupil na trůn, po smrti svého otce Hirohita, čelil skličujícímu úkolu zmírňovat vnímání monarchie v Japonsku i mimo něj. Hirohito vládl během druhé světové války, a ačkoli se „později vykreslil jako prakticky bezmocný ústavní monarcha, mnozí učenci se domnívají, že hrál aktivní roli ve válečném úsilí, “ píše History . V roce 1945 70 procent Američanů upřednostňovalo „stíhání císaře za válečné zločiny, popravu, uvěznění nebo vyhnanství“, jak zdůrazňuje Yoichi Funabashi Washington Post .

Japonská poválečná ústava omezila císaře na čistě symbolickou roli, a když se Akihito obrátil na vzestup nad vznešeným titulem, soustředil své úsilí na předání zprávy o usmíření a lidskosti. On a jeho manželka, bývalý profesní diplomat císařovna Michiko, cestovali napříč Japonskem a ujistili se, že osloví občany, kteří byli zasaženi přírodními katastrofami - jako je zemětřesení v roce 2011 a tsunami, které v severní části země zabilo téměř 16 000 lidí. země.

Podle Times 'Rich, Akihito také cestoval do asijských zemí, které byly napadeny nebo obsazeny Japonskem během druhé světové války. Ačkoli on se vyhnul přímým omluvám, císař vyjádřil opatrné lítosti nad jeho národem role v konfliktu, Associated Press 'Mari Yamaguchi zprávy.

Éra Akihito panování je známá jako Heisei, neboli „dosažení míru“. S nástupem korunního prince Naruhita dnes večer o půlnoci začne éra Reiwa nebo „usilování o harmonii“. Podle Osaki of the Japan Times vyjádřil Naruhito svůj úmysl napodobit soucit a přístupnost rodičů a prohlásil, že ve svých myšlenkách vždy zůstávají „blízko lidem“.

Poprvé za 200 let se japonský císař vzdal trůnu