14. října 1912, těsně po osmé hodině večera, Theodore Roosevelt vystoupil z hotelu Gilpatrick v Milwaukee ve Wisconsinu a do otevřeného vozu čekal, až ho vezme do hlediště, kde přednese kampaňový projev. Přestože byl opotřebovaný a jeho hlas téměř zmizel, stále se usilovně snažil vyhrát bezprecedentní třetí funkční období v Bílém domě. Z politiky odešel v roce 1909, když skončilo jeho předsednictví. Ale jeho zklamání z představení Williama Howarda Tafta, jeho zvoleného nástupce, bylo natolik velké, že v roce 1912 založil Národní progresivní stranu (lépe známou jako Bull Moose Party). Běžel proti Taftovi a republikánům, demokratovi Woodrowovi Wilsonovi a lístku socialistů v čele s Eugenem Debsem.
Z tohoto příběhu
[×] ZAVŘÍT
Rentgen kulka v hrudi Theodora Roosevelta ukazuje, že plíce byly téměř zasaženy. (Knihovna Kongresu) První stránka Rooseveltovy řeči, která byla poškozena, když skrz ni protrhla kulka. (Cade Martin)FOTOGALERIE
Související obsah
- Nová série Ken Burnse, založená na nově objevených dopisech, odhaluje novou stránku FDR
- Život zachraňující řeč Theodora Roosevelta
- Skóre jedna pro Roosevelta
Sám Bull Moose vedl kampaň ve více státech (38) než kterýkoli z jeho odpůrců. 14. října začal svůj den v Chicagu a zamířil do Racine ve Wisconsinu a poté se vydal na Milwaukee.
Když Roosevelt odešel z Gilpatricku, měl na sobě svrchní vrstvu armády a nosil 50stránkovou řeč - složenou dvojnásobku, aby se vešel do náprsní kapsy, kde také zastrčil pouzdro na kovové brýle. Byl vyklizen úsek chodníku, který urychlil jeho procházku k autu. Když se Roosevelt usadil na zadním sedadle, z davu vyšel řev, když ho uviděli. V tuto chvíli stál díky mávnutím klobouku a díky Rooseveltově hrudi vystřelil muž ve vzdálenosti čtyř nebo pěti stop revolver Colt .38.
Útočník John Schrank, nezaměstnaný námořník, byl vypořádán a rychle odvezen. TR požádal řidiče, aby šel do hlediště. Jeho společníci protestovali, ale Roosevelt se pevně držel. "Jedu do haly a přednesu svůj projev, " řekl.
Roosevelt, který během španělsko-americké války zacházel se zbraněmi jako lovec, kovboj a důstojník, věděl dost, aby si mohl nasadit prst na rty, aby zjistil, zda krvácí z úst. Když viděl, že není, dospěl k závěru, že střela nevnikla do plic.
Vyšetření třemi lékaři v zákulisí v hledišti odhalilo, že kulku zpomalil silný rukopis a pouzdro na brýle. Ale v jeho hrudi byl pod pravou bradavkou díra velikosti desetníku a na košili měl skvrnu v pěst. Požádal čistého kapesníka, aby zakryl ránu a zamířil k jevišti, kde se jeden z jeho ochránců pokusil publikum situaci vysvětlit. Když někdo vykřikl: „Falešný!“ Roosevelt přistoupil kupředu, aby ukázal davu svou košili a díry po kulkách v rukopisu. "Přátelé, " řekl, "požádám tě, abys byl co nejtišší." Nevím, jestli plně chápete, že mě právě zastřelili - ale zabití býka Moose trvá víc než to. “
Bledý a ne zcela stabilní na nohou, Roosevelt promluvil pomalu, ale s přesvědčením. Roosevelt varoval, že pokud vláda zanedbá blaho všech svých občanů, násilí takového druhu, které ho právě postihlo, by se stalo samozřejmostí. "Chudák jako takový bude ovlivněn jeho pocitem zranění proti mužům, kteří se snaží udržet to, co neoprávněně vyhráli" a "ty nejhorší vášně se uvolní."
Jak pokračoval, TR se řídil svou praxí upuštění každé stránky, když ji dokončil. Novináři často vzali list nebo dva jako suvenýry; při této příležitosti nashromáždil chicagský fotograf Samuel Marrs vztyčenou stránku, kterou viděl tady. (Smithsonian národní muzeum americké historie získalo to v roce 1974 od jeho synovce.)
Po půl hodině projevu Rooseveltův vedoucí kampaně přistoupil k jeho boku a položil ruku na paži. Roosevelt se na něj přísně podíval a řekl davu: „Moji přátelé jsou trochu nervóznější než já.“ Pokračoval dalších 50 minut. Jakmile byl mimo pódium, Roosevelt souhlasil, že půjde do nemocnice, kde rentgenové paprsky určily, že střela byla uložena do žebra. Zůstalo by to po zbytek jeho života.
Roosevelt stačil na to, aby pokračoval ve své kampani týden před volebními dny, ale 5. listopadu voliči předali Wilsonovi vítězství.
Schrank věřil, že jedná podle rozkazů ducha prezidenta Williama McKinleyho, jehož atentát v roce 1901 učinil Roosevelta prezidentem. Po vyšetření pěti psychiatry, kteří byli jmenováni soudem, byl Schrank věnován šílenému azylu ve Wisconsinu, kde zemřel v roce 1943.
Když se Roosevelt zeptal, jak by mohl promluvit s čerstvou ranou v hrudi, vysvětlil, že po letech očekávání vraha nebyl překvapen. Stejně jako pohraničníci a vojáci, kterého obdivoval, byl rozhodnut, že nebude pod útokem. Když to řekl svému anglickému příteli Siru Edwardu Grayovi, „Ve velmi nepravděpodobném případě, že by zranění bylo smrtelné, jsem si přál zemřít se svými botami.“