Jako generální prokurátor Spojených států ve 30. letech oznámil Homer Cummings zajetí Bruna Hauptmanna při únosu a vraždě Lindberghova dítěte. Postavil ostrovní vězení Alcatraz. V době John Dillinger, Pretty Boy Floyd a Bonnie a Clyde, sloučil federální vyšetřovací jednotky do toho, co se stalo FBI. Bojoval za nepřetržité bitvy o zákony New Deal. A byl nápomocen v jednom z největších skandálů století, katastrofální pokus prezidenta Franklina D. Roosevelta zabalit Nejvyšší soud. Ve skutečnosti byl Cummings hlavním architektem plánu, který byl široce odsouzen; jeho skutečný účel výroby přívětivějšího Nejvyššího soudu byl pohřben v diskusi o soudní účinnosti.
Související čtení
Politika Upheaval: 1935-1936, Věk Roosevelta
KoupitV právnické profesi se však Cummingsovi připomíná, co udělal jako krajský prokurátor ve 20. letech 20. století. Jeho výkon v případu vraždy v Connecticutu tak pohnul Felixem Frankfurterem, že renomovaná soudce Nejvyššího soudu prohlásil, že „bude žít v análích jako standard, podle kterého budou souzeni další státní zástupci.“ A tak to poskytuje historický protipól k dnešnímu dni, když příběhy oplývají státními zástupci, kteří ztratili cestu, kteří udělají cokoli, aby získali přesvědčení, kteří staví politiku nad princip.
Ale to, co se v tom případě stalo, je pouze akt I v mimořádném dramatu. Act II, dosud neobsazený, sedí v archivu na University of Virginia více než 40 let, zastrčený mezi 171 lineárních stop od Cummingsových skrytých papírů.
ACT I
Homer a Harold: 1924
Connecticut ve dvacátých letech nezavrhl odsouzené tím, že ho nechal spadnout. Popravčí nechal odsouzeného stát na železné desce, oprátku kolem krku, aby ho vytrhli z oblohy, s laskavým svolením, které se nazývalo „svislý trhan“. Proč Connecticut unikl pouhému gravitaci pro systém závaží a kladek není zcela jasný (patent, který získal starší strážce, by to mohl vysvětlit), ale vzpřímený škubák se objevil nad řízením, když 27. května 1924 Homer Cummings vstoupil do soudní síně okresu Fairfield a argumentoval před čestným Waldo Marvinem.
Pokud vaše ctihodnost, ráda bych vás dnes ráno upozornila na případ státu proti Haroldu Izraeli.
V soudní síni, která vypadala jako hrad, mluvil Cummings další hodinu a půl. Byl leštěným řečníkem. Vystudoval Yale a debatoval proti Harvardovi.
15. února 1924 byl tento obžalovaný před tímto soudem vázán Městským soudem v Bridgeportu na základě obvinění z vraždy ...
Cummings byl posledních deset let právním zástupcem státu Fairfield - hlavním žalobcem jmenovaným soudci. Nyní 54, od svých 20 let ošetřoval politické ambice. Třikrát se ucházel o Kongres nebo americký senát a prohrál. Před čtyřmi lety, jako předseda Demokratického národního výboru, přednesl hlavní přednášku na národní shromáždění strany v San Franciscu. Chicago tribuna ho popsala jako „vysokého, rotunda, ale ne hrubě rotundu“ a „plešatého, ale ne groteskně plešatého“. Jeho modré oči byly nyní orámovány zlatými brýlemi, připevněnými k jeho dlouhému nosu.
... v prvním stupni, vyrůstající ze smrti reverenda Huberta Dahme, faráře svatého Josefa ...
Obětí byl katolický kněz ve městě plném katolíků. Otec Dahme, 56letý německý rodák, postavil v Bridgeportu klášter a školu. Na Velikonoce předtím položil základní kámen kostela 100 000 dolarů. Pohřeb zabalilo dvanáct tisíc truchlících.
Dne 4. února byl zastřelen, když se vydal na procházku do centra. V Main a High, uprostřed rozlehlých divadel, se muž přiblížil k Dahme zezadu a v 7:45 vypálil do hlavy jednu kulku z revolveru ráže 0, 32. odpoledne, když pouliční světla shořela a diváci se rozběhli. Před několika minutami prošla Ethel Barrymore na cestě do New Lyric, kde vystupovala v The Laughing Lady .
Vzhledem k tragické povaze této vraždy, často navštěvovanému místu, kde k ní došlo, a výtečnosti oběti, vzbudilo neobvyklé množství veřejného zájmu ....
To byl v policejní řeči vyhřívaný kufřík, tlak na jeho vyřešení. "Nejvíce šokující zločin svého druhu v historii Bridgeportu, " nazval ho starosta. Za zabití vraha byly nabídnuty odměny v celkové výši zhruba 2 500 $. Přesto dny ubíhaly bez zatčení. Týden po střelbě viděl policista v Norwalk, západně od Bridgeportu, mladíka, o kterém si myslel, že jedná podivně. Bylo to po 1 hodině. Muž se identifikoval jako Harold Izrael. Řekl, že nemá ani peníze, ani místo na spaní, a dělal si domov, v Pensylvánii. Policie našla v jeho držení revolver ráže 0, 32.
Izrael byl zatčen za to, že měl skrytou zbraň a vrazil do městského soudu, kde mu byla uložena pokuta 50 dolarů a odsouzen k vězení. Když se reportér Bridgeport Times dozvěděl o zatčení ( ráže 0, 32? Hmm ), noviny kontaktovaly kapitána policejní policie v Bridgeportu, který vyslal dva detektivy, aby vyslechli Izrael a dva další detektivy, aby prozkoumali zbraň, která, jak zjistili, měla čtyři komory načten - a jeden prázdný.
Izrael řekl policii, že v noci vraždy byl sám ve filmech. Policie ho považovala za „lháře archa, “ hlásil Bridgeport Times . Izraelský bývalý majitel ho označil za „spíše divného druhu“. Příspěvek čtenářům řekl: „Pokud máte nějaké informace nebo máte názor, že jste viděli podezřelý charakter, kterým může být Harold Izrael, “ kontaktujte policii. „Můžete pomoci vyřešit nejbrutálnější vraždu v historii Bridgeportu.“ Když byl Izrael vyslýchán, přišli do něj očití svědci a zapletli ho. Výslech pokračoval, dokud se po 28 hodinách přiznal.
Tři týdny po smrti otce Dahmeho koroner shrnul důkazy proti Izraeli:
Číšnice řekla, že ho viděla projít kolem její restaurace minut před tím, než se střelba odehrála o blok dál.
Čtyři svědci prohlásili, že ho po střelbě viděli a uprchli ze scény.
Balistický odborník řekl, že kulka, která se vzpamatovala z hlavy otce Dahmeho, byla vypálena z revolveru nalezeného v Izraeli.
A pak došlo k vyznání Izraele, ústnímu a psanému.
Případ proti obviněnému se zdál ohromující. Alespoň na jeho tváři to vypadalo jako dobře dokonalý případ ... Důkazy popsali ti, kdo věřili vinu obžalovaného, jako „stoprocentně dokonalý“.
Problémy Izraele začaly vraždou Rev. Huberta Dahme (znovu uzákoněno pro film Boomerang z roku 1947 ! ). ( Boomerang!, Wyrley Birch, 1947. / © 20th Century Fox Film Corporation. Všechna práva vyhrazena / se svolením Everettova kolekce) V roce 1924 nebyly nedostatky systému trestního soudnictví chápány tak, jak jsou dnes, když DNA odhalila tolik nesprávných přesvědčení. O falešných přiznáních, mylných očitých svědcích nebo falešných forenzních věcech se toho psalo málo. Rok před zatčením Izraele, Learned Hand, vážený federální soudce v New Yorku, odmítl samotnou myšlenku, že by mohla být odsouzena nevinná osoba, která ji nazvala „neskutečným snem“.
Cummingsovi trvalo půl hodiny, než popsali důkazy ukazující na vinu Izraele. Potom nečekaně řekl:
I přes tato fakta však ...
Když se v roce 1924 křižovaly životy Harolda Izraele a Homera Cummingsa, dva muži pocházeli z různých generací a světů.
Izrael, Cummingsův junior o více než 30 let, se narodil v roce 1903 v Mount Carmel v Pensylvánii, malém městě v uhelné zemi. Podle záznamů ze sčítání lidu z roku 1910 byl nejmladší z nejméně pěti dětí. Jeho otec John byl horník. Haroldova matka Wilhelmina, zvaná Minnie, se narodila v Německu. Zemřela ve 39 letech, když Haroldovi bylo 5. „Vyčerpání, “ řekla její úmrtní list. Později by Harold nemohl svolat její rodné jméno. Jeden potomek říká: „Harold byl gramotný. Je pravda, že si nemyslím, že absolvoval střední školu. Můj táta si myslí, že ho vyhodili z domu a druh prodal jiné rodině, aby jim pomohl. Byli také chudí. “Harold vyrostl jako tenký a tichý.
Když byl Izrael v Connecticutu zatčen, vyplnil část svého příběhu a řekl, že sloužil v armádě a byl umístěn v Panamě. Po propuštění se vydal do Bridgeportu, aby se připojil k kamarádovi z armády. Když Izrael dorazil, měl asi 300 dolarů. Když byly peníze utraceny, vyrazil domů.
Homer Cummings, jediný syn, se narodil v roce 1870, do výhodného života. Jeho matka, Audie, byla Knickerbocker, potomek známé řady nizozemských osadníků v New Yorku. Jeho otec, Uriah, byl úspěšný vynálezce, historik a specialista na indiána. Vlastnil cementářský mlýn v Akronu v New Yorku, schopný produkovat 400 barelů denně. Jeho rodina přišla do Massachusetts ze Skotska v roce 1627. Homer vyrostl v Buffalu, kde hrál baseball, tenis a lakros, jeho matka „talentovaná a krásná“, jeho otec „jeden z nejlaskavějších mužů na světě“, řekl pro Buffalo Evening News . Jeho soused byl významný architekt, jeho přátelé byli budoucí lékaři a právníci.
Po absolvování Yale v roce 1891 Homer zůstal studovat právo a promoval znovu v roce 1893. O čtyři roky později, když mu bylo 27, se oženil s Helen Woodruff Smithovou, dcerou newyorského bankéře. Pár se vzal na palubu jachtařské jachty na 108 metrů, míli ven na Long Island Sound, s orchestrem na palubě a výletními loděmi všude kolem, dělami vzkvétajícími, závoj nevěsty připnutý diamantovou hvězdou, snubní prsten souhvězdí diamantů, smaragdy, rubíny a safíry.
Homer mohl být pozlacený život. Ve svých 20 letech přešel z Republikánského na Demokrata. V Connecticutu „Demokraté byli tak vzácní, že ten, kdo mohl podepsat své jméno, zvykl si foukat nos a nezavraždil jeho matku, se automaticky stal vůdcem strany, “ přečetla z té doby politická zpráva. Cummings, který svou matku nezabil, se stal vůdcem strany. On nedokázal vyhrát národní nebo státní úřad, ale vyhrál tři termíny jako starosta Stamford, republikánská pevnost. Když byl poprvé zvolen, bylo mu 30.
Přihlaste se k odběru časopisu Smithsonian za pouhých 12 USD
Tento článek je výběrem z lednového / únorového čísla časopisu Smithsonian
KoupitJako starosta byl Cummings progresivní, dodržoval bezpečnostní předpisy, vyšetřoval jatka a porušoval monopol místní elektrárny. V roce 1905 dovolil několika italským společnostem pořádat nedělní piknik - pivo, ohňostroje a všechno - v prosperující části města. "Když vyšlo najevo, že starosta Cummings udělil licenci na nedělní piknik, byl puritanický prvek Stamfordu zděšen, " informoval New York Times .
Po deseti letech manželství a jednoho dítěte se syn, Homer a Helen rozvedli. Když se manželé oženili, Times ho označil za „jednoho z nejúžasnějších mladých právníků a politiků ve státě Connecticut.“ Nyní se v novinách uvádí, že byl „bojujícím mladým právníkem“, když se oba připojili k bohatství, a to "Jeho vzestup, zejména v politice, je považován za způsobený převážně úsilím jeho manželky."
Pak se reklama zhoršila. Mladý muž žaloval Helenu za porušení slibu sňatku a řekl, že když byla vdaná - a on mu bylo 18 let - začali aféru. Byly předány milostné dopisy. Noviny jich vydávaly desítky. Ale v roce 1911, když byl případ souden, porotci našli Helenu, neschopnou rozeznat v jejích mnoha dopisech jakýkoli slib manželství.
Když Homer stál v té Connecticutské soudní síni v roce 1924 v případě Harolda Izrael, byl z těch ponižujících novinových příběhů odstraněn 13 let - a znovu se oženil s dědickou hedvábného jmění.
I přes tato fakta však ...
Někteří lidé měli pochybnosti o vině Izraele, řekl Cummings soudu. Cummings se tedy rozhodl vyšetřovat sám. Vypovídal s každým svědkem. Stál tam, kde stáli, když viděli, co viděli. Rozhovor s Izraelem za přítomnosti izraelského veřejného ochránce. Studoval policejní zprávy, konzultoval odborníky a procházel místem činu.
Je samozřejmé, že je stejně důležité, aby státní zástupce používal velké pravomoci své kanceláře na ochranu nevinných, jako je usvědčování vinných.
Cummings řekl soudu, co se naučil:
V restauraci servírky byla uvnitř předního okna skleněná přepážka. Obě tabule byly odděleny několika stopami, mezi nimi světlo. Tato dvojitá okna způsobila zkreslení, takže je „velmi obtížné“ rozeznat rysy jakékoli osoby na druhé straně. Rovněž poznamenal, že když vyslechl servírku, „nebyla si jistá její půdou“.
Prokurátor také našel důvod pochybovat o čtyřech svědcích, kteří hlásili, že Izrael prchá. Jeden řekl, že střelec použil černou pistoli, která nesvítila. Izraelský revolver byl poniklován, řekl Cummings soudci. Pod elektrickým světlem by to pravděpodobně zazářilo. Cummings znovu vytvořil podmínky - vzdálenost, osvětlení - oznámené dvěma dalšími svědky, a řekl, že nedokáže identifikovat ani osobu, kterou dobře znal, mnohem méně cizince. Účet čtvrtého svědka trpěl „nádechem nápaditosti“ a při druhém vyprávění se změnil.
Místo spoléhání se na jednoho balistického odborníka, který používá policie, požádal Cummings šest dalších, aby srovnal smrtelnou kulku s izraelskou zbraní. Tito odborníci studovali na Harvardu, Yale, MIT a pracovali pro Winchester, Remington, policejní oddělení v New Yorku. Všech šest dospělo k závěru, že izraelská zbraň tuto kulku nevystřelila.
Cummings požádal tři lékaře, aby vyšetřili Izrael dva dny po jeho přiznání. Zjistili, že je to poslušný muž, zvláště zranitelný vůči podnětu, fyzicky i psychicky utracený, neschopný říkat cokoli spolehlivého. Později se jeho stav obnovil, znovu potvrdil svou nevinu a řekl, že se přiznal, jen aby si odpočinul. Všichni tři lékaři věřili, že jeho přiznání nemá žádnou hodnotu.
Pokud jde o izraelské alibi, divadlo, o kterém tvrdil, že je v, promítal čtyři krátké filmy ve smyčce. Izrael popsal, co se ukazuje v 7, když vstoupil, a v 9, když odešel - a ředitel divadla svůj účet potvrdil.
"Nemyslím si, že jakákoli pochybnost o izraelské nevině může zůstat v mysli upřímné osoby, " řekl Cummings soudci. Státní zástupce řekl, že si přál vstoupit do nolle prosequi - latinský termín znamenal: „Už nebudeme stíhat.“ Chtěl zbavit obvinění z vraždy.
Soudce Marvin ocenil Cummingsa za jeho „pečlivou péči“ a vyhověl jeho žádosti.
V příštích letech by spisovatelé popsali reakci Izraele u soudu na soudcovský rozkaz. Jeden popsal jeho „chvějící se rty“, další jeho prasknutí „do slz“, další jeho „hysterickou radost“. Bohužel, tito spisovatelé utrpěli vlastní nádech imaginativní - Izrael nebyl toho dne u soudu. Neviděl, že jeho život zachránil státní zástupce, který vyhodil do povětří policejní případ, informoval deník Bridgeport. Izrael byl později uvězněn ve vězení, kde dokončoval čas na nošení skryté zbraně.
Když uslyšel zprávy, řekl jednoduše: „To je dobře. Vyšlo to správně, “hlásil Bridgeport Times a dodal:„ Izrael se vrací do Pottsvillu, Pa. Nenajde se znovu, říká, nesl skryté zbraně a bude se snažit být těžce pracujícím chlapcem žijícím v domov mezi svými přáteli a sousedy. “
Během několika dnů přátelé zaokrouhlili peníze, aby zaplatili neuhrazené soudní náklady Izraele. Poté byl převezen na vlakové nádraží a poslán domů.
27. května 1924, Bridgeport Post oznámil, že Izrael už není podezřelým z vraždy. (Bridgeport Public Library) 
Vražedný obvinění kleslo, Izrael se vrátil do pennsylvánské uhelné země. (Knihovna Kongresu) 
Cummings se přestěhoval do tudorovského domu ve Washingtonu, DC (Everettova sbírka historická / Alamy) Homer: 1924-1946
Prokurátor, který polkl policii a podpořil podezřelého - muže, který prochází, muže bez prostředků - vypadal, že vyzval k vyloučení. Ale ihned po slyšení policejní supervizor řekl, že jeho oddělení přijalo Cummingsův závěr „bezpochyby“. Místní tisk pochválil Cummingsovu „geniální prezentaci“ a „mistrovskou analýzu“. Časem se pro právníky na americkém ministerstvu spravedlnosti vyžadovalo čtení. Poté, co později v tomto roce odstoupil jako státní zástupce, držel Fairfield County Bar banketu na jeho počest.
Devět let poté, co se Learned Hand vysmíval protiprávnímu přesvědčení jako „neskutečný sen“, zveřejnila profesorka práv Yale Edwin Borchard knihu „Odsouzení nevinných“, knihu s 65 příklady. Izraelský případ nebyl mezi 65, protože nebyl nikdy usvědčen, ale Borchard to uvedl ve svém úvodu, aby si všiml nebezpečí falešných přiznání.
Cummings se v polovině padesátých let usadil v soukromé praxi a zaměřil se na právo obchodních společností ve firmě Cummings & Lockwood, kterou vytvořil s přítelem. V roce 1932 se jako delegát zúčastnil Demokratické národní úmluvy a přednesl rozruch vysílacího projevu pro Franklina Delana Roosevelta, který, jakmile byl zvolen prezidentem, ho jmenoval generálním prokurátorem. Cummings zastával funkci téměř šest let.
Historik Arthur M. Schlesinger nazval Cummings „mužem opravdových schopností, moudře v právu, zkušeným v politice, odvážným a tvrdým.“ Jiní historici zpochybňovali Cummingsův legální fenomén, zatímco si všímali jeho „divokého chuti k byrokratické moci“ a obvinili ho z proměnil spravedlnost v „patronážní nádrž“. Přestože rozšířil dosah ministerstva spravedlnosti, čelil kritice za to, že ji dostatečně nerozšiřoval. Když odmítl aplikovat federální únosový zákon na lynčování, napsal Walter White, šéf NAACP, Cummings:
Můj milý pane generální prokurátor:
Se zájmem jsme si přečetli sdělení Associated Press ze dne 21. prosince, že jste nařídili Úřadu pro vyšetřování ministerstva spravedlnosti, aby našel plášť, který paní Campbell Pritchettová ztratila na večírku, který jste poskytli vy a paní Cummingsová.
Našel úřad ještě plášť pláště paní Pritchettové? Pokud ano, můžeme se zeptat, zda by bylo možné, abyste přidělili takto osvobozené dělníky po dokončení této práce, abyste prozkoumali mezistátní únos a následné lynčování Clauda Neala.
Jeho osobní život pokračoval ve zprávách. V pozdních dvacátých létech, jeho druhé manželství skončilo mexickým rozvodem. Jeho třetí manželství s Cecilií Waterburyovou bylo odpuštěno klišé, okouzleno. V roce 1931 strávili Homer a Cecilia dva měsíce turné po Středomoří. Homer napsal cestovní poznámku „Unavené moře“, která popisuje, jak pár pikniků v Bejrútu přežil na volném moři na Maltě a v Jeruzalémě večeřil s Gene Tunneyem, slavným boxerem a jedním z nejbližších přátel Cummingsových. Ve Washingtonu „rychlá vtipná a horlivá inteligence“ Cecilie přerušila „světlou cestu přes sociální scénu hlavního města“, informoval New York Times .
Na začátku roku 1939 odstoupil Cummings jako vedoucí ministerstva spravedlnosti.
O sedm měsíců později Cecilia zemřela, Homerovi zůstalo 69 let.
Akt II
Homer a Harold: 1946-1956
26. července 1946, v pátek, trochu před 5. ráno, Harold Izrael nastoupil do vlaku v Pottsville v Pensylvánii.
Jel do Philadelphie, vystoupil a vyskočil další vlak do Washingtonu. Asi v 11 hodin dorazil do hlavního města, pak se vydal na 1616 K Street Northwest, pár bloků od Bílého domu. Tam se připravil na Homer Cummings poprvé za 22 let.
Izrael byl nyní 43. Nevěděl, o co jde. Věděl jen, že se s ním spojil zvláštní agent FBI, aby řekl, že se Cummings chtěl setkat.
Cummings byl nyní 76. Poté, co opustil ministerstvo spravedlnosti, se vrátil do soukromé praxe, pracoval ve Washingtonu, kde vlastnil anglického Tudora s knihovnou a komorní komorou. Nyní se oženil znovu s Julií Alterovou, spisovatelkou novin.
Od Connecticutu byl kontakt mezi Cummingsem a Izraelem prchavý. V roce 1941 si vyměnili krátké dopisy. "Drahý příteli, " napsal Izrael poprvé. "Jen pár řádků, abych věděl, že jsem v pořádku a že ti to zůstane stejné." Myslím, že si myslíte, že mám tu nervozitu napsat vám to, co jste pro mě udělali. Ale vidíte, že musím někomu napsat. “Izraelský dopis řekl, že je bez práce a„ na úlevu “. Neměl ještě co žít a nebyl si jistý, co dělat. Cummings odpověděl o týden později a řekl, jak byl potěšen, když slyšel od Izraele. Ve svém dopise však řekl: „V současné době nevím, co mám dělat.“
O pět let později, na jaře 1946, viděl Cummings příležitost pomoci. Dostal telefonický hovor od filmaře Louise de Rochemonta, který uvedl, že uvažuje o natočení filmu o případu Izraele pro Fox 20. století. Tvůrce se zeptal: Víte, kde je nyní možné najít Izrael?
Když byl Cummings generálním prokurátorem, byl jeho ředitelem FBI J. Edgar Hoover. Hoover tam byl pořád (a bude to ještě několik desetiletí), takže Cummings natáhl ruku a požádal o informace o muži, kterého kdysi zachránil. 27. května 1946 Hoover napsal, že se podělí o to, co se jeho agenti naučili. Izrael bydlel v Gilbertonu, dalším pennsylvánském uhelném městě. Pracoval pro společnost Philadelphia a Reading Coal and Iron Company, kde byl „dobře přijat a vysoce ceněn.“ Měl dva chlapce ve věku 19 a 13 let. Ten starší sloužil v námořnictvu.
Cummings odepsal a naléhal na detaily. Byla izraelská žena naživu? Kolik zaplatil? Jaký byl jeho dům? Hoover odpověděl: 20letá manželka Izraele Olive Mae žila a žila s ním. Pracoval sedm dní v týdnu, za 60 dolarů týdně. Jeho dům, „velmi skromný“ duplex na nezpevněné ulici, měl hodnotu asi 700 dolarů. Naolejoval strojní zařízení („dobrý a spolehlivý zaměstnanec“); byl „stálým doprovodem v Gilbertonově metodistickém kostele, jehož je správcem“; a byl „rodinným mužem ... o kterém nebylo známo, že by často navštěvoval kohoutky“.
Takto informovaný, Cummings začal vyjednávat s Foxem 20. století. S pomocí své firmy zkoumal důvěry, dluhopisy a daně.
Když se Izrael ve své kanceláři objevil 26. července, Cummings sdílel výsledky své práce. Řekl Izraeli, že filmová společnost mu platila 18 000 dolarů za práva na svůj příběh. Společnost Cummings vyčlenila 6 500 $ na očekávaný daňový zásah Izraele. Ve jménu Izraele investoval 8 995 dolarů do amerických spořitelních dluhopisů. Zbytek, 2 505 $, byl rozdán šekem, který Homer předal Haroldovi.
V dnešních dolarech by těchto 18 000 dolarů stálo asi 222 000 dolarů. Cummings také sjednal dohodu o svých vlastních životních právech a zajistil 10 000 dolarů - což daroval univerzitní nemocnici George Washingtona.
Izrael, zkontroluj to, odešel do Gilbertonu.
O několik dní později dostal Cummings dopis od Olive Israel, který popisuje, co se stalo, když Haroldův vlak vjel. „Když jsme se s ním setkali na stanici a on nastoupil do auta, řekl jsem:„ Jste v pořádku a co vás pan Cummings chce? pro.' Měl velký úsměv a řekl: „Jsem v pořádku a máme spoustu peněz.“ Řekl jsem „kolik“. Když mi řekl, že jsem skoro omdlel. Nemohl jsem mu uvěřit, tak jim řekl, aby zastavili auto, a on mi nejprve ukázal šek, pak papír se všemi pouty ...
"Nemůžeme začít dostatečně poděkovat za to, co jste pro nás udělali, " napsal Olive. Haroldová řekla: „Byl perfektním manželem a otcem .... Tvrdě pracoval a byl vždy ochoten udělat cokoli.“ Nyní si mohl dovolit opravit svůj dům. Teď by mohl něco udělat s jejich třináctiletým Fordem.
Ještě předtím, napsal Olive, Harold jí řekl, jak moc pro něj Cummings znamenala. "K němu, pane Cummingsi, jste vedle Boha." Uctívá vás. Řekl, že vám bude věřit víc než kdokoli jiný na tomto světě. “
Když Hollywood zavolal, Cummings zahájil jednání - jménem Harolda Izraele a jeho rodiny. (© 20th Century Fox Film Corporation. Všechna práva vyhrazena / se svolením Everettova kolekce) Ve Washingtonu Izrael řekl Cummingsovi, že byl zraněn jeho zobrazením v nedávném příběhu Reader's Digest rekonstruujícím případ Connecticutu. Příběh ho označoval jako „beztrestný tramp“ a „vagabond“. Cummings znal autora příběhu, Fultona Ourslera. (Později napsal The Greatest Story Ever Told, nejprodávanější biografii Ježíše.) Oursler se do tohoto filmu zapojil. Cummings mu tedy napsal, že Izrael je slušný, pracovitý rodinný muž se „zřetelným pocitem hrdosti a sebeúcty“. Izrael nebyl nikdy tramp, napsal Cummings, a on se „silně opřel“ o Ourslera, aby zajistil film ho tak obsadil.
V srpnu Olive napsal Cummingsovi, že Harold koupil Chevrolet z roku 1940 za 800 dolarů a plánoval v domě postavit koupelnu. Objednali si ledničku, protože jídlo v jejich mrazírně dlouho nevydrželo. Také doufali, že si do kuchyně vezmou porcelánový dřez, péči o zuby pro Harolda a Olive a nějaké nové oblečení. "Pan. Cummings Nemyslím si, že je extravagantní pokusit se koupit tyto věci, které jsme chtěli celý život a nemohli jsme se dostat, dokud to neumožníte, že? “Napsala.
O pár dní později Cummings napsal, že nákupy se zdály „zcela oprávněné“. Doufám, že vy a vaše rodina z těchto výdajů získáte velké pohodlí a štěstí ... Když jsem naposledy viděl Harolda, hovořil o potřebě zubní práce. Myslím si, že je to velmi důležité, protože zdraví ve velké míře závisí na dobře postaraných zubech. “
Olive odpověděla na tento dopis a Homer odpověděl na její, a Olive to vrátil a za několik měsíců, pak let, se několik dopisů stalo desítkami. Korešpondence rostla méně formálně, rodiny sdílely onemocnění (Homer, krevní sraženina v levé paži, Harold, špatná zima) a mluvily o počasí („dnes má sníh 5 palců“). Olive poskytl informace o dvou synech páru, o tom, jak se Freddie oženil („Raději, kdyby počkal, až bude starší, ale ... myslím, že pokud se milují, tak na tom záleží“) a mít dceru („Já nemyslete si, že bychom si mohli vybrat hezčí děťátko, kdybychom se pokusili vybrat z milionu dětí “), a pak další dcera, a na Bobbym vytvořil JV basketbal, pak všestranný fotbal a baseball, poté se připojil k armádě a sloužil v Německu, pak Francie.
Harold a Olive poslali karty a Homer poslal dárky: pouta pro muže; Parfémy pro Olive; svetrové oblečení pro Freddieho první dceru; pokrývka háčkovaná Homerovou manželkou pro Freddieho druhou dceru. Olive a Harold by požádali o radu - o právních nebo finančních záležitostech nebo o kariérních vyhlídkách svých synů - a Homer by se zavázal.
V dopisech není zaznamenán rozdíl v jejich podmínkách. Homer zmínil dovolenou na Floridě a golf v Severní Karolíně. Olive popsal Haroldovu rutinu probuzení v 6, práce do 2, návrat domů, aby si vybral uhlí nebo možná pracoval na svém autě, pak v noci poslouchal rádio a jíst bramborové lupínky. Některé pondělní noci šli na závodní automobilové závody.
Na začátku roku 1947 byl film propuštěn. Bumerang! režíroval Elia Kazan, později slávy Na nábřeží . Stalo se tak státním zástupcem mladým mužem - méně zavedeným, zranitelnějším vůči tlaku - a zavedlo zkorumpované politické síly pro další drama. Zůstal však do značné míry věrný skutečnosti a obžalovaného soucitně zobrazoval. Ve filmu, stejně jako ve skutečném životě, nebyla vražda kněze nikdy vyřešena. (V Bridgeportu se někteří policisté domnívali, že Izrael byl vinen.) Homer to nazval „spíše rozruch“ a „v podstatě zdravý“.
Časem se přátelství posunulo za písmena. Harold a Olive pozvali Cummingses k návštěvě - av létě 1947 se Homer a Julia vydali do Pensylvánie. Příběh o tom, jak se Olive připravila na svůj příchod - o tom, jak odhodlaná udělat dobrý dojem - bude vyprávěna v izraelské rodině po celá desetiletí. Harold a Olive měli malou mutt, která vstávala v letech. Olive se obávala, že jeho kabát je příliš šedý. Vykopla tedy všechny z domu a obarvila psí srst.
V roce 1952 Olive napsal, že práce pro muže v Gilbertonu se uvolnila a operace na uhlí byly ukončeny. Pokusila se pracovat v továrně, šitím pouta na košili, ale nemohla zachytit vůni oleje a „všichni popadli, spěchali.“ Když se Homer zeptal na dluhopisy, Olive řekl, že všechny peníze utratili dříve, než dluhopisy dozrály. Homer jí řekl, že rozumí: Rodina byla pod velkým tlakem. V nadcházejících Vánocích posílal zejména pěkné dárky a příležitostně i peníze.
V roce 1955 zemřela čtvrtá manželka Homera Julia Cummingsová. Bylo jí 49. Její nekrolog řekl, že trpěla vysokým krevním tlakem. Jeho syn zemřel před dvěma lety.
V červenci 1956 si Homer naposledy vyměnil dopisy s Haroldovou rodinou. V září zemřel doma ve věku 86 let.
Jeho dům ve Washingtonu, anglický Tudor, byl prodán následující leden. Kupujícím byl nový viceprezident země Richard Nixon.
Epilog
Homer a Harold: dnes 1956
V Connecticutu je jméno Homera Cummings stále připojeno k společnosti Cummings & Lockwood, která nyní má v šesti kancelářích 70 advokátů. Je jmenován park ve Stamfordu na Long Island Sound. Lidé tam chodí hrát tenis nebo piknik nebo sledovat ohňostroj Čtvrtého července.
Cummingsovo jméno je také na vyznamenání, udělené státnímu zástupci Connecticutu, který ilustruje jeho principy. Kevin Kane, státní zástupce v Connecticutu, říká, že cena pomáhá „zajistit, abychom nezapomněli, jaká je naše role“ - spravedlnost a zastupování všech lidí. V roce 2008 se Kane přesvědčil, že dva muži uvěznění při vraždě známého energetického vědce byli nevinní; šel před soud a přestěhoval se, aby obvinění zamítl. "A během toho jsem si pomyslel:" Co by Homer Cummings udělal s takovým případem? ""
Harold zemřel v roce 1964, ve věku 60 let. Byla zima, se závěsy naskládanými do oken automobilu, ale uhelná společnost vytáhla své těžké vybavení a orání silnic až do domu, aby mohli smutníci navštívit a zobrazit Haroldovo tělo v salonu. "Měli tam dobrý dav, " říká Haroldova vnučka Darlene Freil.
Harold a Olive měli šest vnoučat a 13 vnoučat v rodokmenu, který neustále roste.
Darlene si pamatuje, že, jak Harold byl o všem, čím prošel, nikdy nebyl unavený mluvit o Homerovi Cummingsovi. Olive měla horlivý smysl pro odkaz. Často své rodině říkala: Kdyby se věci v Connecticutu odehrály jinak, nikdo z vás by tu nebyl.
Tento příběh vychází ve spolupráci s projektem Marshall a zahrnuje reportáž Lisy Mullinsové a Lynn Jolicoeurové z WBUR-FM v Bostonu, pobočce National Public Radio.
