V červnu britský potravinářský řetězec Poundland oznámil, že vytvořil dlouhou čokoládovou tyčinku tvořenou několika trojúhelníkovými vrcholy s úzkými mezerami mezi nimi. Obálka baru byla zlatá s červeným písmem. Pokud to zní mocně podobně jako Toblerone, ikonická švýcarská čokoládová pochoutka - je to tak. A když Greg Morabito podává zprávy o Eaterovi, Toblerone nebyl z copycat šťastný, což vedlo k zdlouhavé legální bitvě, která zastavila spuštění čokoládových tyčinek Poundlandu až do tohoto týdne.
Twin Peaks, jak Poundland nazýval svou verzi chutného občerstvení, je v mnoha ohledech podobný svému švýcarskému předchůdci. Ale je tu zásadní rozdíl: čokoládové trojúhelníky Twin Peaks mají dva vrcholy, na rozdíl od Tobleronova. Tobleronův tvar byl údajně inspirován horou Matterhorn v Alpách; Twin Peaks byl modelován po Ercall a Wrekin, dvou kopcích na anglicko-velšské hranici, podle Alana Cowella z New York Times .
S Twin Peaks se Poundland pokoušel využít příležitosti vytvořené Tobleronovým nedávným přepracováním. V loňském roce Mondelez International, která vlastní Toblerone, odstranila 10 procent čokolády z bonbónů prodávaných ve Velké Británii ve snaze snížit náklady. Redukce vedla k širším mezerám mezi Tobleronovými trojúhelníkovými hřebeny a způsobila, že se čokoládoví fanoušci rozpadli. Takže Poundland vytvořil Twin Peaks, který nabízí „o 30 g více čokolády“ než tenčí Toblerone, společnost tisková zpráva řádně poznamenává.
"Za posledních 12 měsíců jsme přesvědčeni, že naši zákazníci minuli 250 tun čokolády poté, co byla jejich oblíbená položka nasekána, " uvedl ve svém prohlášení obchodní manažer Poundlandu Chris Burns.
Když Mondelez International podala u soudu Poundland soud ve snaze zmařit spuštění Twin Peaks, britský maloobchodník tvrdil, že společnost ztratila svůj nárok na platnou ochrannou známku, protože Toblerones již nezachovala svůj podpisový tvar.
Společnosti se o tento čokoládový hlavolam hádaly tři měsíce, než dosáhly kompromisu v říjnu. Poundland souhlasili, že budou moci prodat 500 000 tyčí Twin Peaks, které již byly ve výrobě, ale bude muset změnit pozadí obalů tyčí ze zlata na modrou a nápisy z červeného na zlato.
"Po tomto Poundlandu upraví tvar tak, aby lépe reprezentoval obrys kopců Wrekin a Ercall, " uvádí tisková zpráva společnosti.
Bary Twin Peaks byly prodány v obchodech v Poundlandu po celé Velké Británii 4. prosince. Pro Poundlanda lze jen doufat, že tvůrci záhadné série devadesátých let se necítili neskutečně pozdě.
