https://frosthead.com

Vodní cesta, která přivedla poutníky do Plymouthu

Na jaře 1621 byl Plymouth Colony's Brook Brook - hlavní zdroj vody pro nově přijížděné poutníky - naplněn stříbřitou sledí sledě plavící se před potokem. Indiánský tlumočník Squanto skvěle použil rybu k tomu, aby naučil hladové kolonisty, jak oplodnit kukuřici, tím, že vrstvil mrtvé sledě semenem. Výsledná plodina poháněla slavnosti následující pád, na oslavu nyní známou jako první díkůvzdání.

„Ten příběh, který se každý učí jako dítě?“ Říká David Gould, environmentální manažer Plymouthu v Massachusetts, který dohlíží na moderní Brook Brook. "To byl ten potok." To byly ty ryby. “

Ale Town Brook - který pomáhal podporovat komerční život v Plymouthu až do 20. století - trpí už mnoho desetiletí. Kvůli četným přehradám postaveným podél proudu 1, 5 míle se historické sledě sledu zmenšily. Stovky tisíc ryb jednou na jaře dorazily na své místo pro tření; dnes téměř nikdo nedokončí svou vlastní cestu. Pro udržení běhu nakládá státní agentura tisíce dalších sleďů na hlavě potoka, kde jsou propuštěna k reprodukci.

Město se nyní snaží obnovit uklidněnou, ale těžkou vodní cestu. Jedna ze šesti většinou zaniklých přehrad podél malého úryvku řeky byla zcela odstraněna a další výrazně snížena; k odstranění dalších dvou by mohlo dojít již letos v létě. Absence těchto přehrad a pomoc nedávno vylepšených žebříků ryb - umělých pasáží, které nechávají ryby plavat přes přehrady - by nechaly desítky tisíc sledě plemene bez pomoci.

Obhájci řeky obhajují naději, že potok bude vzorem pro další severovýchodní vodní cesty, které jsou od Pennsylvánie do Maine zúženy odhadem 26 000 přehrad, z nichž mnohé se již nepoužívají, protože průmysl se přesunul jinam, ale stále blokuje průchod druhů jako sledě, atlantický losos a stín. Odpůrci odstranění hráze tvrdí, že úsilí o záchranu ryb vyhladí příliš mnoho místní historie.

Byl to potok, který láká první osadníky do Plymouthu. Mayflower zpočátku přistál v Provincetownu, na špičce Cape Cod. Ale sto podivných poutníků si dalo pozor na nedostatek sladké vody na písčitém poloostrově, zejména proto, že jejich zásoby piva, upřednostňované puritánské občerstvení, došly.

Obešli špičku mysu a odpluli k pevnině Massachusetts, kde špehovali to, co jeden člověk později označil jako „velmi sladký potok“, krmený chladnými prameny „stejně dobré vody, kterou lze opít.“ Ústa potoka byla výhodná solná bažina, kde kolonisté mohli kotvit své lodě. A nedaleko od místa, kde se potok setkal s mořem, se později stala mimořádně slavná skála.

Osadníci postavili své domy poblíž a brzy došlo k setkání s Indy „napříč údolím Městského potoka“, napsal Nathaniel Philbrick v Mayflower: Příběh odvahy, společenství a války . "Indiáni jim pokynul, aby se přiblížili." Poutníci však dali jasně najevo, že chtějí, aby k nim přišli Indiáni. “Spolu s vodou a rybami, potok dodával úhoře (Squanto pro jednoho, věděl, jak je šplhat z bláta) a spousty vodních ptáků, který se vrhl k rybníku u jeho zdroje, kterému říkali docela vznešeně Billingtonské moře.

Kolonisté brzy objevili ještě více využití pro potok. Téměř úplně závislé na evropském dovozu, když poprvé dorazili, museli vyrábět potřeby a přehrady dodávaly energii. První kukuřičné mlýny byly postaveny podél potoka ve 30. letech 20. století - před tím poutníci ručně mlátili kukuřici do mouky.

Městské mlýny se po revoluční válce staly důležitějšími. Místní obyvatelé dychtivě hledali pozemní zaměstnání v mlýnech, které se brzy zaměřily na výrobu železa a vydláždily cestu průmyslové revoluci. (S laskavým svolením Davida Goulda) Město Brook, kdysi hlavní přívod vody pro poutníky v roce 1621, trpí po celá desetiletí kvůli přehradám postaveným podél proudu 1, 5 míle. (S laskavým svolením Davida Goulda) Instalace nové hrany toku biologicky upraveného toku v Brewster Gardens doufejme opraví vyčerpaný městský potok. (S laskavým svolením Davida Goulda)

Následovaly další vodní mlýny, které upravovaly vlnu a později vyráběly kůži a šňupací tabák. Městské mlýny se po revoluční válce staly stále důležitějšími. Protože většina městské rybářské flotily byla v revoluci zajata nebo potopena (zbytek byl většinou dokončen ve válce roku 1812), místní obyvatelé dychtili po hledání práce na pevnině v mlýnech, která se brzy zaměřila na výrobu železa a vydláždila cesta k průmyslové revoluci, která dělá vše od nehtů po lopaty.

Ale divoká zvěř trpěla. Přehrady a jejich miliony zvyšovaly teplotu vody v částech proudu a snižovaly hladiny rozpuštěného kyslíku a primitivní rybí žebříky nedovolily mnoho sledě. Nakonec se velká část mlýnského průmyslu přestěhovala na jih a přehrady se rozpadly - přesto byly ryby odříznuty z jejich třecích ploch.

"Najednou bylo v průběhu míle a půl sedm přehrad, " říká David Gould, environmentální manažer. "To je spousta překážek, aby ryby migrovaly v tak krátké vzdálenosti." To je pro obyvatelstvo prostě devastující. “

Počáteční odstranění hráze, v roce 2002, bylo první svého druhu v pobřežních Massachusetts. Komunita také pracovala na modernizaci rybích žebříků, odklonění znečištěných toků dešťové vody a zachování půdy kolem Billingtonského moře.

Většina přehrad v Nové Anglii je ve srovnání se svými západními protějšky poměrně malá - asi 10 až 20 stop vysoká. Ale pro rybaření je „překážkou i dvouproudá přehrada“, říká Brian Graber, ředitel programu obnovy řeky Northeast v American Rivers, neziskové skupiny zapojené do projektu Town Brook. V celé Nové Anglii je odstraňování stárnoucích přehrad obvykle mnohem levnější než jejich aktualizace a mnoho přehrad v této oblasti se stává bezpečnostním rizikem. V jednom městě nebo jiném městě: „Máme naléhavé situace v oblasti veřejné bezpečnosti, pokaždé, když dojde k velké bouři, “ říká Graber.

V současné době jsou přehrady v Nové Anglii ničeny rychlostí tuctu za rok. Skóre jsou v současné době zvažována za destrukci pouze v Massachusetts. Odstranění hráze - což může znamenat odvodnění historických mlýnů, nemluvě o buldozování a opětovném vysunutí říčních kanálů - mění estetiku řek a eliminuje struktury, které mohou sledovat jejich kořeny zpět po staletí.

Někteří se obávají, že odstranění přehradních městských potoků smaže důležitou kapitolu historie. Ve své současné podobě je potok „mikrokosmem vývoje amerického života“ v průběhu čtyř století, vypráví příběh o tom, jak se z náboženských uprchlíků stali zemědělci a rybáři, pak dělníci a nakonec příměstští dojíždějící, říká Jim Baker, historik z Plymouthu a autor díkůvzdání: Biografie amerického svátku . "Je tu spousta potoků a spousta ryb." Ale jakmile vyjmete historii, už se to nikdy nevrátí. “

Tyto pocity jsou běžné v méně známých komunitách po celé Nové Anglii. Mnohokrát „byla vybudována přehrada a město se rozrostlo kolem podniku“, vysvětluje Eric Hutchins, rybářský biolog z National Oceanic and Atmospheric Administration zapojený do projektu Town Brook. „Často je to místo, kde prarodiče pracovali a děti si hrály. Mnoho z těchto měst získává svá jména od přehrad. “

Ve Městě Brook byl zaznamenán kompromis druhů. Ačkoli restaurátorský tým doufá, že odstraní nebo sníží pět ze šesti přehrad, v současné době nemá žádné plány na nejstarší strukturu - přehrada v místě mlýna 1636, kde dnes funguje znovu vytvořená mlýna. Pracovníci místo toho nainstalovali nejmodernější hliníkový rybí žebřík a pečlivě ho obložili kamenem, aby se prolínali s oblíbeným turistickým místem mlýna.

Ale v dnešní době, poznamenává Gould, je posílení sleďů samo o sobě turistickou atrakcí.

Vodní cesta, která přivedla poutníky do Plymouthu