Ve filmech, televizních pořadech a dokonce i Halloweenských kostýmech Frankensteinovo monstrum je obvykle vykresleno jako zamíchané, zavrčené zvíře, které někdy lemuje sám dr. Victor Frankenstein, šílený vědec OG. Tato nestvůra vytvořená v laboratoři je nyní součástí našeho společného jazyka. Od Frankenfoods po Frankenstrat, narážky na román Mary Shelley - publikované před 200 lety v tomto roce - a jeho mnoho potomků lze snadno najít v každodenním jazyce. A od filmu The Rocky Horror Show po film z roku 1931, který vytvořil kariéru Borise Karloffa, je předehrávání příběhu Shelleyho všude. Kromě monster klišé má však původní příběh Frankensteina mnoho moderních čtenářů - zejména těch, kteří se potýkají s etickými otázkami, které věda stále zvyšuje.
Související obsah
- Watch: První trailer k filmu „Mary Shelley“ prozkoumává mnoho inspirací pro „Frankenstein“
To byla tato myšlenka, která vedla kreativní nové vydání románu pro čtenáře v oborech STEM. Minulý rok nakladatelství MIT Press, Frankenstein: Anotace pro vědce, inženýry a tvůrce všech druhů je zaměřena konkrétně na studenty vysokých škol, ale má velkou přitažlivost pro ty, kteří hledají průzkum minulosti a budoucnosti vědeckých inovací. Když Shelley publikoval Frankensteina, považovalo se to za grafickou knihu s šokujícími zobrazeními duševních chorob a eticky plné vědy - dvě kvality, které ležely v srdci toho, proč příběh vytrval. "Je těžké mluvit o Frankensteinovi, aniž bychom se zabýval otázkami vědy a techniky, " říká Gita Manaktala, redaktorka MIT Press. Od elektřiny, kterou Dr. Frankenstein používá k oživení svého objevu, k polární plavbě, která rámuje příběh, je věda nedílnou součástí románu.
Pak je tu osobní historie Mary Shelleyové, jak editoři poznamenávají v úvodu. Když psala první návrh Frankensteina, bylo jí pouhých 19 let, o věku studentů byl tento svazek určen. Už ztratila dítě, nejmenovanou dceru, která zemřela několik dní po svém narození, uprchla ze svého rodinného domu, aby se vytratila s básníkem Percy Shelleyovou a absolvovala vzdělání mnohem přísnější než většina žen - nebo dokonce mužů - své doby. Ale přesto byla stále velmi mladá. "Kdyby se objevila na [Arizonské státní univerzitě] nebo na jakékoli jiné škole, " píšou vydavatelé knih a profesoři ASU David Guston a Ed Finn, „byla by označena za" rizikového studenta "a zaměřena na zásah."
Místo toho odešla s Lordem Byronem a Shelleyem do Ženevského jezera, aby se zapojila do soutěže o psaní příběhů, kde složila první verzi Frankensteina a čerpala z materiálu ze svého vzdělání a ze svých životních zkušeností. Její příběh obsahuje „Velmi přizpůsobivý soubor zpráv a obrazů, ale stále má ve svém jádru tuto neuvěřitelně hlubokou otázku, která se znovu vrací k Prometheusovi, vrací se k Genesis, „ Jaká je naše odpovědnost za věci nebo entity, které vytváříme? ? “Říká Guston. Tuto otázku lze stejně snadno zkoumat v souvislosti s vědeckými inovacemi, jako je editace genů a jejich zachování, jak by to mohlo být v souvislosti s industrializací a elektřinou v době Shelleye.
Redaktoři knihy chtěli tyto otázky dráždit tím, že měli širokou škálu komentátorů - od autorů sci-fi a psychologů po fyziky - anotovali text vysvětlením a souvisejícím komentářem. Anotace sahají od vysvětlení alchymie od historika vědy Columbia University Joela A. Kleina až po zkoumání technologického místa ve státních popravách od ASU Mary Margaret Fonowové z genderových studií. Tato léčba „nabízí skutečně výrazný pohled na román a přímo se zaměřuje na publikum, o kterém si myslíme, že je pro knihu opravdu důležité, ale že by se jinak nemuselo domnívat, že kniha je pro ně skutečně určena, “ říká Finn.
Frankenstein: Anotace pro vědce, inženýry a tvůrce všeho druhu (MIT Press)
Toto vydání Frankensteina spáruje původní verzi rukopisu z roku 1818 s anotacemi a eseji. Vedoucí vědci zkoumají sociální a etické aspekty vědecké tvořivosti vyvolané tímto pozoruhodným příběhem.
KoupitRedaktoři zadali také eseje, které sledují vše od genderu a přírody v knize až po myšlenku „technické sladkosti“ - to je myšlenka technického problému, který má nevyhnutelné a dokonalé řešení.
Výsledná brožovaná vazba je jeho vlastním druhem prošitého stvoření: za dramatickým grafickým krytem čtenář najde mnoho zachycení tradiční knihy, včetně předmluvy a úvodu editorů pod čarou, anotovaného románu, esejů a historického časová osa Shelleyho života. Podle Manaktaly je to stále Frankenstein, jedna z nejčastěji přidělených knih v univerzitních učebnách, ale je to anatomizovaná Frankenstein, položená na pitevním stole s řadou vědeckých, filosofických a historických vnitřností vytištěných pro čtenáře, aby ji prozkoumali.
Frankenstein představuje vynikající prostředek k tomu, aby čtenáře představil širší rozhovor o vědecké odpovědnosti, říká Finn. Na rozdíl od pejorativního použití Frankensteinova jména v termínech jako „Frankenfood“ pro geneticky modifikované organismy je román „ve skutečnosti docela promyšlený a zaujímá k této otázce vědecké svobody a odpovědnosti mnohem otevřenější a otevřenější postoj, “ říká.
"Je to kniha, která vytrvale zpochybňuje, kde jsou limity a jak daleko tlačit, a jaké důsledky mají to, co děláme ve světě, " říká Manaktala. Pro studenty, kteří se učí o předmětech, jako je editace genů a umělá inteligence, stojí za to tyto otázky prozkoumat a vědecká fantastika nabízí kreativní způsob, jak toho dosáhnout.
V rámci snahy o zpřístupnění knihy širokému akademickému publiku vydavatelé vytvořili Frankenbook, digitálně anotovanou verzi knihy, kde plánují rozšířit anotace tištěné verze. Hostitel MIT Press, web má také funkci komunitní anotace, takže studenti a učitelé mohou přidat své vlastní komentáře.
Manaktala říká, že vydavatel hledá další klíčová díla fikce, která budou podobným způsobem komentovat, ačkoli se dosud nic neřešilo. "Je to způsob, jak udržet velká literární díla relevantní pro široké čtenáře, " říká. Pokud jde o anotovaný Frankenstein a online Frankenbook, zůstávají, stejně jako příběh, který vyprávějí, stále probíhajícím kulturním dílem.
