Praktický, nepopsatelný, milující, odpouštějící, trpělivý - člověk, který bychom všichni chtěli být. Zvědavý George je tím, kým jsme. Dobře míněné a katastrofální, impulzivní a zapomnětlivé, sobecké a důmyslné a neustále vyžadující odpuštění. Může být nejlidštější postavou poválečné literatury.
Související čtení
Cesta, která zachránila George
KoupitSouvisející obsah
- Aww-inspirující původ Clifforda The Big Red Dog
A nepřijel s ničím, uprchlíkem, aby se stal celosvětovou senzací - konečný americký příběh, který si zaslouží vzpomenout na 75. výročí vydání publikace Curious George a připravovaný dokument o jeho nezkrotných tvůrcích.
10. května 1940 poslal Adolf Hitler tři miliony vojáků přes Nízké země do Francie. Pařížané utekli stovky tisíc, než Němci zajali své město 14. června. Mezi nimi mladý pár, němečtí Židé, kteří žili v Paříži pouhé čtyři roky. Čekali příliš dlouho. Ve městě nezůstalo auto ani kolo. Manžel koupil všechny náhradní díly, které mohl najít, a postavil dvě kola od nuly. 12. června ráno v 5:30 vyjeli z Paříže s opicí ukrytou v koši.
Hans Reyersbach a jeho manželka, Margarete Waldstein, byli umělci z Hamburku, ale setkali se v Rio de Janeiro. Hans se tam přestěhoval v roce 1925 poté, co sloužil v první světové válce. Načrtl a maloval a prodával vodovodní armatury nahoru a dolů po Amazonu. Margarete, fotografka, dorazila o deset let později. Pokud byl Hans zasněný a milý, byla Margarete ambiciózní a nesentimentální. Byli pro sebe perfektní. V roce 1935 se vzali v Riu a líbali v Paříži a nikdy se nedostali k odchodu - dokud neodešli s rukopisem a uměním za to, co by se stalo jednou z nejpopulárnějších dětských knih 20. století.
První den jeli 30 mil na jih do Étampes. Stále slyšeli německé ostřelování. Další den dorazili do Acquebouille, dalších 20 mil na jih, a spali ve stodole. Pak se do Orléans vyčerpali, kde se zmáčkli do zabaleného vlaku - jeden z posledních. Jedenáct dní a téměř 1 000 mil po odchodu z Paříže se váleli do Lisabonu, kde čekali měsíce, než překročili Atlantik do Brazílie. Nakonec odpluli do New Yorku.
V Americe právě byla najata přítelkyně jménem Grace Hogarthová jako editorka dětských knih v Houghton Mifflin. V optimismu knihy viděla jakousi statečnost. "Trvalo odvahu tisknout a publikovat barevné knihy v šedém válečném světě, " vzpomněla si později. Podepsala je na smlouvu se čtyřmi knihami a „Fifi“, jejich hlavní hrdina, byla přejmenována na „George“.
Každodenní i hodinové záznamy o jejich útěku najdete v Hansových pečlivých zápisnících uložených na University of Southern Mississippi ve sbírce, která nese jména párů per: HA a Margret Rey. Tato přehlídka byla základem knihy Louise Borden The Journey Saved Curious George, která byla vydána letos, a byla zlatým dolem pro dokumentaristu Emu Ryan Yamazaki, jejíž film o Reys a Curious George má příští rok dorazit na festivalový okruh . "Kvůli tomu, kým byli, byli schopni vyrobit Curiousa Georgea, " říká.
Kolik z autorů najde cestu do postavy? Stejně jako Margarete a Hans, George jezdí na kole a sní o létání. Útěku. Každý příběh v každé knize je řada blízkých hovorů. George potřebuje pomoc a lidé ji poskytují. Stejně jako většina z nás se rozhodl nespáchat neplechu. Jeho zvědavost ho pohání a on se právě chytí v kolech okolností. Tímto způsobem možná připomíná rodičům, jak se děti učí, a nabízí jemný komentář k fackám, která ohrožují osud a soulad.
Doposud bylo na celém světě prodáno 75 milionů kopií knih Curious George ve více než tuctu jazyků. Ale opice, která unikla nacistům v koši na kola, nikdy neměla bližší volání než jeho úplně první.
Přihlaste se k odběru časopisu Smithsonian za pouhých 12 USD
Tento článek je výběr z listopadového čísla časopisu Smithsonian
Koupit
