TJ English, nejprodávanější autor knih o organizovaném zločinu, zachytil chybu na Kubě jako dítě, které sledovalo Fidela Castra v zpravodajstvích. Později spadl pod kubánskou hudbu. Jeho kniha Havana Nocturne: Jak dav vlastnil Kubu… a poté ji ztratil na revoluci, přivede čtenáře do podvědomí Kuby v padesátých letech, kdy mobsters jako Charles „Lucky“ Luciano a Meyer Lansky proměnili ostrov v zločineckou říši a nevědomky vypustili pulzující afro-kubánská hudební scéna, která pokračuje dodnes.
Když Smithsonian Journeys nedávno telefonicky kontaktoval angličtinu, vysvětlil, jak se Frank Sinatra stal remízou pro davová kasina v Havaně, jak Castrově vedená revoluce na Kubě a její následná diaspóra měla protahující, korozivní účinek na americkou politiku a jak duchové padesátá léta stále pronásledují ulice Havany.
Havana Nocturne: Jak dav vlastnil Kubu a pak ji ztratil na revoluci
Koupit**********
V jedné z nejznámějších scén v kmotru, část II, se dav setkává na střeše v Havaně pod záštitou Hymana Rothe, kterou hraje Lee Strasberg, který má zastupovat gangstera Meyera Lanského. Samostatná skutečnost od fikce pro nás.
Film je smyšlený, ale používá mnoho přesných historických detailů. Scéna na střeše ukazuje Rothovu narozeninovou oslavu. Vynášejí dort zobrazující ostrov Kuby a nakrájejí jej na kousky. Je to mocný symbolický obraz, ale skutečné shromáždění šéfů davů z celého Spojených států v hotelu Nacional v Havaně v roce 1946 bylo ještě velkolepější. Říkal tomu Meyer Lansky, vůdce davského vykořisťování Kuby v padesátých letech, a to odstartovalo éru zábavy a legitimity, kterou Havana stala známou. Dav přivedl na Kubu špinavé peníze na stavbu kasin a hotelů, které zase vytvořily finanční prostředky použité na podporu zkorumpovaného politického systému vedeného prezidentem Fulgenciom Batistou.
Píšete: „Je nemožné vyprávět příběh Havany Mob, aniž byste také zaznamenali vzestup Castra.“ Jak úzce byly tyto dva propojeny?
Nebyli přímo spojeni. Castro byl produkován mnoha společenskými podmínkami, které existovaly na Kubě. Ale myslím, že dav se stal symbolem revoluce vykořisťování vnějšími silami, zejména Spojenými státy. Součástí vyprávění revoluce bylo, že ostrov nebyl schopen ovládat svůj vlastní osud a že všechny nejcennější komodity byly vlastněny korporacemi ze Spojených států. V očích Castra byli dav, americká vláda a americké korporace partnery při vykořisťování Kuby.
Měli bossové mobů jako Lucky Luciano a Meyer Lansky pro Kubu větší sny, než jen vytvoření enklávy pro hraní her a volný čas?
Záměrem bylo vytvořit zločinecké impérium mimo USA, kde měly vliv na místní politiku, ale nemohly být ovlivněny vymáháním práva v USA. Zkoumali to samé v Dominikánské republice a v zemích Jižní Ameriky. Byl to grandiózní sen. Ale gangsteři té doby, jako Lansky, Luciano a Santo Trafficante, se považovali za generální ředitele společností působících na mezinárodní úrovni.
Mobster Lansky postavil Hotel Havana Riviera v 50. letech 20. století. (Hulton Archiv / Getty Images) 
Charles „Lucky“ Luciano, stejně jako Lansky, měl v úmyslu učinit z Havany pobřežní základnu globální zločinecké říše. (Bettmann / Getty Images) Několik amerických ikon se ve vaší knize objevuje velmi špatně - řekněte nám o zapojení Franka Sinatry a Johna F. Kennedyho do davu v Havaně.
Sinatrovo zapojení s davem v Havaně je dílčím dílem jeho zapojení s davem obecně, což bylo zakořeněné v jeho výchově v Hoboken v New Jersey. Dav se dokonce říká, že byl nápomocný při zahájení jeho kariéry financováním jeho raného vývoje jako zpěváka. Byl velmi blízko k Lucky Lucianovi, který přišel ze stejného města na Sicílii jako Sinatrovi příbuzní a předci. Kuba byla rozhodující kvůli plánu davu vytvořit řetězec důležitých hotelů a nočních klubů. Sinatra se bude používat jako návnada, aby se to všechno stalo. Byl jako maskot davu v Havaně.
Havana se také stala cílem junketů, kde mohli politici dělat věci, které nemohli ve Spojených státech. Sex byl velkou součástí toho. [Zatímco ještě slouží v senátu a předtím, než byl zvolen prezidentem], John F. Kennedy tam šel dolů s dalším mladým senátorem z Floridy jménem George Smathers. Santo Trafficante, jeden z vůdců davu v Havaně, později řekl svému právníkovi o tom, jak připravil zkoušku se třemi mladými kubánskými prostitutkami v hotelovém pokoji. Kennedy nevěděl, že Santo Trafficante a jeho spolupracovník sledují orgii přes obousměrné zrcadlo. Trafficante údajně litoval, že jej nezachytil ve filmu jako potenciální zdroj vydírání.
Nemůžeme mluvit o Kubě v 50. letech, aniž bychom diskutovali o hudební scéně, kterou nazýváte „mezinárodní víření rasy, jazyka a třídy“. Umístěte nás na taneční parket.
Hlavním tanečním stylem, který zasáhl tento ostrov, byly mambo, vytvořené ve 40. letech kapelníkem jménem Pérez Prado. Stalo se to senzací na Kubě, Latinské Americe a ve Spojených státech. Jednalo se o hudbu velkého orchestru a taneční pohyby byly natolik jednoduché, že si ho gringové mohli snadno vyzvednout. Pak tam byla rumba, což byl styl kubánské hudby zakořeněné v náboženské kultuře Santería. Tato exotická sexy hudba přitáhla celebrity jako Marlon Brando a George Raft. Kuba také přilákala skvělé baviče ze Spojených států a Evropy, jako je Nat King Cole, Eartha Kitt a Dizzy Gillespie. Nemyslím si, že gangsteri předpokládali, že to, co dělají, povede k této vzrušující afro-kubánské kulturní explozi. Ale to se stalo a stalo se hlavním důvodem, že Havana byla v těch letech tak vzrušujícím místem.
Jak ovlivnila revoluce a kubánská diaspora po pádu Batisty politiku ve Spojených státech?
Jednalo se o velmi významnou událost, protože to bylo poprvé, kdy země tak blízko Spojených států dosáhla úspěšné socialistické revoluce. To započalo velkou část paranoie ze strany americké vlády, která začala ovlivňovat americkou politiku. Kuba se stala šachovou figurkou ve studené válce se Sovětským svazem, inspirující Spojené státy, zejména CIA, k použití hnutí proti Castrovi pro všechny druhy špinavé politiky a skrytých operací, jako je invaze do zálivu prasat. Čtyři z pěti lupičů v průlomu Watergate byli také Kubánci z Miami, o nichž hovořil agent CIA E. Howard Hunt. Anti-Castro aktivisté byli po půl století manipulováni pravicovým křídlem USA a Republikánské strany.
Byl jsi znovu na Kubě. Má éra davu 50. let stále rezonanci?
Kasina jsou již dávno pryč, ale hotely jako Nacional nebo Riviéra Meyera Lanského jsou zachovány ve stejném stavu, v jakém byly v 50. letech. Slavné staré americké automobily jsou stále tam taky. Můžete jít do Havany a projít ulicemi a stále cítit duchové té historie. Je to stále naživu.
Tento článek je výběrem z našeho vydání časopisu Smithsonian Journeys Travel Quarterly Cuba
Prozkoumejte nejhlubší zákoutí kultury a historie Kuby a objevte překvapivé transformace, které se nyní odehrávají
Koupit
