NEJHORŠÍ PŘEHLÍDKA, KTERÁ KDY NARAZILA DO ULIC BOSTONU HISTORIE | KOVÁŘ - HISTORIE, HISTORIE, NÁS HISTORIE

Tento příběh je výňatek z připravované knihy Nathaniela Philbricka Bunker Hill: Město, obležení, revoluce, která je k dispozici pro předobjednávku nyní a v obchodech 30. dubna 2013.

Z tohoto příběhu

[×] ZAVŘÍT

VIDEO: Bunker Hill od Nathaniel Philbrick - oficiální knižní trailer

Boston byl vždy špičkovým městem. Na ploše pouhé čtvereční míle, jejíž pouhý pramen spojoval ji s pevninou na jih, dominoval tomuto ostrovu ve tvaru pulec tři tyčící se, lehce osídlené kopce a virtuální les věží. Z nejvyššího bostonského Bostonu, 138 metrů dlouhého Beacon Hill, bylo vidět, že město bylo jen jedním z obrovských amfiteátrů na hrbolatých a zubatých ostrovech, které sahaly více než osm a půl kilometru k bodu Allerton na jihovýchod. Ať už to byl z kopce, věže nebo kupole, Bostonians jasně viděl, že jsou obklopeni dvěma hlubokými a nekonečnými divočinami: oceánem na východ a zemí na západ.

Bostonská topografie přispěla k zdánlivě nesmyslnému vzoru ulic. Místo toho, aby následovaly jakoukoli předem vytvořenou síť, původní stezky a cesty vozů osady se snažily vyjednat mnoho kopců a prohlubní a prořezávaly svahy v postupných úhlech, aby vytvořily konkávní půlměsíc osídlení, v němž se rozprostíralo více než padesát přístavů a loděnic východní okraj města.

Bylo to v zimě, když toto město kopců přišlo samo o sobě - alespoň pokud jste byli kluci. Ulice normálně přeplněné lidmi, koňmi, kočárky a kočárky se díky povětrnostním vlivům sněhu a ledu staly magickými dojezdovými stezkami, po kterých mohl mladík na dřevěných saních závodit překvapivými a úžasnými rychlostmi. 25. ledna 1774 byly v Bostonu alespoň dvě stopy sněhu. Sáně vybavené běžci klouzali po silnicích, které se kdysi přebíjely vozy a lenošky, a tiše se pohybovali po bílých závěsech, takže k ohlům koní přidávaly zvonivé zvony, takže je mohli obyvatelé Bostonu slyšet přicházet. Chlapci ve svých saních však tento luxus neměli a toto odpoledne dítě, které se blížilo ke konci svého běhu po kopci Copp's Hill na severním konci, narazilo na padesátiletého celníka Johna Malcoma - to je přinejmenším podle jednoho účtu. Dalším příkladem je, že se Malcom dostal do sporu s chlapcem, když si dítě stěžovalo, že Malcom zničil pobřežní běh, který prošel jeho předními dveřmi, házením štěpky na sníh.

Malcom, jak jeho povolání celního agenta mohlo naznačovat, byl loajalista; on také měl pověst pro ztrátu jeho temperamentu. Zvedl hůl ve vzduchu, jako by udeřil chlapce, a vykřikl: „Mluvíš se mnou v tom stylu, ty darebáku!“ Tehdy na ně přišel George Show, obuvník, stojící u ústí ulice Cross Street .

Hewes se nedávno zúčastnil Tea Party a byl znám jako patriot. Ale v tuto chvíli se ho politické víry málo zajímaly; měl strach, že by Malcom zranil bezbranného chlapce a řekl mu, aby nechal dítě samo.

Malcom se otočil k Hewesovi a obvinil ho, že je „vagabond“, který by neměl předpokládat, že mluví s gentlemanem, jako je sám sebou. Kromě velení řady pobřežních plavidel sloužil Malcom jako důstojník v několika kampaních během francouzské a indické války; bojoval také nedávno v takzvané válce o regulaci v Severní Karolíně, kde pomáhal královskému guvernérovi Tyroneovi v brutálním potlačení povstání občanů, kteří namítali proti daňovému systému, který převládal v této části jihu. Malcom prohlašoval, že měl pod sebou v Severní Karolíně vystřeleny dva koně a později napsal v petici králi, že „nikdo nemohl jít dále v bitevním poli, když kulky letěly nejsilnější, byl pak ve svém živlu.“

Malcomova láska k boji ho nedávno dostala do vážných profesionálních potíží. Dříve téhož pádu, když sloužil v celním úřadu ve Falmouthu (nyní v Portlandu) v Maine, chytil loď a její 30člennou posádku pod nejtenčím záminkou. Jeho pompézní a poddajný způsob rozzuřil námořníky tak, že ho odzbrojili od jeho meče a poskytli mu „jemný“ kabát dehtu a peří - jemný v tom, že nechali své šaty na ochranu své kůže před horkem dehet. Malcom byl ponížen, ale očividně mu to neublížilo, a dokonce i jeho nadřízený důstojník v celním úřadu měl s ním malou soucit. V ten zasněžený den v lednu se Malcom vrátil domů v Bostonu a dohadoval se nejen o surovém chlapci se saněmi, ale i o tomto zvědavém obuvníkovi.

Hewes byl nezaujatý Malcomovými nároky na sociální nadřazenost, zejména vzhledem k tomu, co se stalo celnímu agentovi v Maine, příběhu, který se opakoval s velkým nadšením v mnoha bostonských novinách. "Ať to bude tak, jak to bude, " odpověděl Hewes na Malcomovo pokárání, "nikdy jsem nebyl nijak dechtělý a opeřený."

To bylo příliš pro Malcoma, který vzal svou hůl a rozbil Hewese do hlavy, roztrhl mu dva palce ránu do klobouku a srazil ho do bezvědomí. Když Hewes přišel k rozumu, kapitán Godfrey napomenul Malcoma, který se brzy rozhodl, že je v jeho nejlepším zájmu porazit unáhlený ústup do svého domu na Cross Street.

Celé odpolední slovo o incidentu se šířilo ulicemi Bostonu. V osm hodin večer se před Malcomovým domem shromáždil rozzlobený dav. V té době Hewes navštívil dr. Josefa Warrena, jen přes Mill Bridge na nedaleké Hannover Street. Jak lékař, tak i vzdálený příbuzný, Warren mu řekl, že kdyby to nebylo pro jeho mimořádně silnou lebku, Hewes by byl mrtvý muž. Na Warrenovu radu požádal městského funkcionáře o vydání rozkazu na Malcomovo zatčení, ale teď to vypadalo, že se má doručit jiný druh spravedlnosti.

Začátkem večera si Malcom vzal maniakální potěšení z návnad davu a vychloubal se, že guvernér Hutchinson mu zaplatí odměnu 20 liber šterlinků za každého „yankee“, kterého zabil. Jeho nepochybně dlouhotrvající manželka, matka pěti dětí (z nichž dvě byly hluché), otevřela okno a prosila měšťany, aby je nechali o samotě. Jakákoli sympatie, které se jí podařilo získat, brzy zmizela, když Malcom protlačil svůj neotevřený meč oknem a bodl muže do hrudní kosti.

Dav se houpal kolem domu, rozbíjel okna a pokoušel se dostat k celnímu úředníkovi, který brzy uprchl po schodech do druhého příběhu. Mnoho Bostonů sloužilo jako dobrovolný hasič a nebylo to dlouho, než se muži s žebříky a sekerami vrhli k obleženému domu na Cross Street. Zdá se, že si dokonce i Malcom uvědomil, že se věci změnily vážně, a připravil se „učinit, jakou obranu dokáže.“

Kolektivní násilí bylo dlouhodobou součástí koloniální Nové Anglie. Davy inklinovaly zasáhnout, když vládní úředníci jednali proti zájmům lidu. V roce 1745 vypukla v Bostonu nepokoje, když námořní gang zabavil několik místních námořníků. O dvacet tři roky později hněv z úpadku dalšího tiskového gangu přispěl k Liberty Riot z roku 1768, který byl způsoben zabavením stejnojmenné lodi Johna Hancocka celními úředníky v Bostonu. V tom, že se davy pokoušely řešit nepotrestané zločiny spáchané proti komunitě, byly uznávanou institucí, kterou všichni Bostonci - bez ohledu na to, jak bohatí a vlivní by mohli být - ignorovali na vlastní nebezpečí. 26. srpna 1765, když pobouření přes Stamp Act zametlo přes kolonie, dav několika set Bostonů zaútočil na dům nadporučíka Thomase Hutchinsona, rozbila okna, mlátila dveře a vyplenila dům jeho komplikovaným vybavením. Ale jak se John Malcom chystal zjistit o té mrazivé noci v lednu 1774, a jak se Thomas Hutchison dozvěděl téměř deset let před ním, propast mezi občansky smýšlejícím davem a neslušným a pomstychtivým davem byla děsivě tenká.

***

Bunker Hill: Město, obležení, revoluce je k dispozici pro předobjednávku nyní a v obchodech 30. dubna 2013. (Stuart Krichevsky Literary Agency, Inc.)

Nathaniel Philbrick (Ellen Warner)

Umělecké zobrazení tárování a prolnutí Johna Malcoma v Bostonu. (The Granger Collection, NYC)

Malcom a jeho rodina se schoulili ve druhém patře jejich domu. Mezi nimi a vzteklým davem dole stáli zamčené dveře. Slyšeli bouchání žebříků po stranách domu a výkřiky mužů a chlapců, když vylezli k oknům druhého patra a prorazili sklem. V té době se uvnitř domu objevil „pan Russell“, možná William Russell, přednášející (nebo učitelský asistent) ve škole na Hannoverské ulici. Široce se usmál a ujistil Malcoma, že se přátelil a potřásl rukou celního úředníka. Potom se zeptal, jestli vidí Malcomův meč. Zoufalý pro jakoukoli pomoc, kterou mohl najít, Malcom neochotně předal zbraň, jen aby sledoval, jak Russell (který, pokud byl skutečně William Russell, zúčastnil se Tea Tea Party), volal ostatním v domě, že Malcom byl nyní neozbrojený . "Okamžitě se vrhli, " napsal Malcom, "a násilím donutil vašeho pamětníka ven z domu a mlátil ho holemi a potom ho položil na saně, které připravili." Dá se jen divit, co paní Malcomová a její synové a dcery přemýšleli, když sledovali, jak zmizel v neosvětlených ulicích Bostonu.

Po zastávce v nedalekém přístavišti, kde se vyzvedl sud dehtu (v určitém okamžiku byly shromážděny také polštáře, které byly vyplněny z Malcomova domu), dav, který nyní čítal více než tisíc lidí, vytáhl Malcoma přes zasněžené ulice do centra města, kde po třech „Huzzasech“ ho naložili do vozíku zaparkovaného před celním domem. Téměř před čtyřmi lety to bylo místo masakru v Bostonu a v důsledku toho byla budova nyní označována jako řeznický sál. V této části King Street byly obyčejné ohně, 60 metrů široký prostor podobný náměstí před radnicí vydlážděný mušlemi a štěrkem, kde byly také umístěny zásoby a bič. Jeden z těchto ohňů mohl být použit k ohřevu tuhého a kalného borovicového dehtu (destilace bituminózní látky, která probublávala z doutnajícího borovice), na tekutou černou pastu.

Byl to jeden z nejhorších večerů roku. Bostonský přístav před dvěma nocí zamrzl. Malcom se nepochybně chvěl chladem a strachem, ale to nezabránilo davu v odtržení jeho oděvů (přemístění jeho paže v tomto procesu) a opláchnutí jeho pokožky kouřem dehtu, který by jeho tělo účinně ochlazoval. Jakmile bylo peří přidáno, Malcom byl oblečen do toho, co bylo v té době známé jako „moderní bunda“: bolestivé a ponižující oznámení světu, že zhřešil proti kolektivním mravům komunity. Tárování a opeření sahaly až do staletí do doby křížových výprav; to bylo také aplikováno na podobizny použité během Pope noci; několik bostonských loajalistů před ním bylo deprimováno a opeřeno, ale žádný z nich nemohl tvrdit, jaké utrpení Malcom utrpěl.

Brzy dav začal tlačit Malcomův vozík nahoru po King Street směrem k městskému domu, cihlová budova kopule zdobená královskou pečetí, která byla domovem koloniální legislativy. Jakmile projeli městským domem, odbočili doleva na hlavní tepnu Bostonu, známou v této části města jako Cornhill. S třípatrovou cihlovou budovou prvního Bostonského kongregačního shromáždění, které se nazývá Staré shromáždění, na jejich pravé straně, se vydali skrz rukavici těsně zabalených budov různých výšek. Když procházeli kolem, v oknech se rozsvítila světla, výkřiky a píšťaly davu se valily přes obklady z cihel a šindelů a odrážely se do kopců napravo, kde almshouse, azyl pro „nepořádek a šílené“, dílnu a sýpka přehlížela valící se 45 hektarovou zatáčku společného.

Cornhill se stal Marlborough Street v době, kdy se dostali k bloku obsahujícímu oficiální sídlo guvernéra, Provinční dům. Na kupole této vznešené trojpatrové cihlové struktury byl měděný korpus zobrazující Inda se šípem v jeho přídi. Když byl vítr z východu, zdálo se, že indiánský provinční dům mířil na ještě vyšší povětrnostní kohout na věži Old South Meetinghouse přes ulici. Dav se zastavil mezi těmito dvěma stoupajícími budovami a nařídil Malcomovi proklínat guvernéra Hutchinsona (který byl v noci bezpečně v jeho venkovském domě deset mil daleko v Miltonu) a „říkal, že byl nepřítelem jeho země.“ Malcom vytrvale odmítal.

Poté prošli mrazivou temnotou a kola vozu se drnula sněhem. Byli nyní v srdci jižního konce, nejbohatší strany města, kde se Marlborough proměnil v Newbury Street. Na rohu Essexu nalevo se zastavili u obrovského starého lomu známého jako strom svobody. Z nejvyšší části kmene stromu, na kterém byla často přeletěna vlajka, se zvedl hůl. To bylo místo, kde byly první protesty proti Stamp Act zadrženy v roce 1765, a v letech od té doby se Liberty Tree stal jakýmsi druidickým, zřetelně americkým svatyněm k inherentním svobodám člověka a tomu osvícenskému smyslu pro „stát“ přírody “, která existuje dříve, než se člověk dobrovolně podřídí diktátům vlády podle vlastního výběru.

V tuto chladnou noc řídili bostonští lidé svůj hněv proti muži, který rozhodně, dokonce i fanaticky, trval na tom, že se musí vzdát vzdáleného krále a zákonodárce, který již nerespektuje jejich práva daná Bohem, že poslušnost musí být věnována nejen k jejich královskému panovníkovi, ale k muži, jako je John Malcom: hořké a uchopitelné spodní prádlo, jehož svět se pod ním rozpadal. Malcom stál v košíku pod holými zimními větvemi stromu a znovu odmítl proklínat guvernéra.

Pokračovali dolů do Newbury, kde se stala Orange Street. Brzy se blížili k městské bráně v Bostonu Neck, více než kilometr od Městského domu. Staré cihlové opevnění pocházelo z války krále Filipa, když se Boston stal útočištěm pro ty, kteří se pokoušejí uniknout Indům, a jakmile prošli branou, byli na tenkém prameni vlnobití, který spojil Boston s městem Roxbury. Na obou stranách se ledové bažiny a mělčiny rozšířily do tmy. Vlevo těsně za branou byli šibenice.

Položili lano kolem Malcomova krku a vyhrožovali mu, že ho zavěsí, pokud by neudělal to, co si předtím nařídili. Do této doby se dehet ztuhl na zmrzlou kůru; vnitřní jádro jeho těla bylo pravděpodobně tak chlazené, že už neměl schopnost třást se. Znovu odmítl proklínat guvernéra, ale tentokrát požádal, aby „své hrozby provedli spíše než aby pokračovali v mučení“.

Sundali lano z Malcomova krku, přitiskli mu ruce za záda a přivázali ho k šibenici. Pak ho začali bít lany a holemi „nejkrutějším způsobem.“ Podle jednoho účtu dokonce hrozili, že mu uříznou uši. Nakonec řekl, že udělá „cokoli, co chtějí.“ Odpojili ho a přiměli ho proklínat guvernéra a celní radu komisařů. Ale jeho utrpení neskončilo.

Ještě několik hodin pokračovali v přehlídce Malcomu ulicemi Bostonu. Ne všichni sdíleli potěšení davu z nešťastnosti; několik lidí, včetně muže, jehož zásah zahájil toto děsivé zřetězení událostí, švec George Hewes, bylo Malcomovým léčením tak zděšeno, že se ho pokusili zakrýt svými saka.

Než se dav dostal na kopec Copp v blízkosti Malcomova domu na severním konci, musel omdlet, protože o této konečné zastávce, o které se mluví v několika novinách, se nezmiňuje. Tady na hřbitově poblíž vrcholu kopce byl hrob Malcomova mladšího bratra Daniela. Zdá se, že Daniel měl stejnou ohnivou osobnost jako jeho bratr. Vzhledem k tomu, že John se stal celním agentem; Daniel se postavil na stranu opačného, populárnějšího tábora a v roce 1766 se skvěle zabarikádoval ve svém domě, aby zabránil agentům koruny najít pašované víno, které údajně ukryl ve svém sklepě. Když Daniel zemřel v roce 1769 ve věku 44 let, byl vlasteneckým hrdinou a nápis na jeho náhrobku ho popsal jako „pravého syna svobody / přítele publiku / nepřítele k útlaku / a jednoho z nejvýznamnějších / v protikladu k zákonům o příjmech / o Americe. “

Daniel byl oslavován za porušení zákonů své doby. Tu noc v lednu 1774 seděl jeho loajální bratr John seděl v křesle, které někdo vložil do vozíku. Je pravda, že byl nepříjemný a impulzivní, že prakticky pozval léčbu, kterou dostal. Faktem však zůstávalo, že tento „nepřítel lidu“ byl opařen, zmražen a zbit do palce svého života ne proto, že by švihl švecem, ale proto, že dodržoval nepopulární zákony, které jeho bratr opovrhoval . Bylo to brutální, dokonce obscénní projevy násilí, ale lidé v Bostonu hovořili.

Kolem půlnoci se dav konečně dostal zpět do Malcomova domu na Cross Street, kde byl „srolován z vozu jako kláda.“ Jakmile byl přiveden zpět do domu a jeho zmrazené tělo začalo roztát, jeho dehtové maso se začalo odlupovat v „steacích“. Přestože si o pět dní později našel sílu, aby provedl depozici, trvalo by dalších osm týdnů, než mohl opustit postel.

Později toho roku odplul Malcolm do Londýna s nadějí, že zajistí kompenzaci za to, co utrpěl v rukou bostonského davu. Kromě podrobné petice přinesl dřevěnou krabici, která obsahovala konečnou trofej: zvadlý kus jeho vlastního dehtu a opeřeného masa.

12. ledna 1775, on se zúčastnil hráz u St. James je, kde on klekl před Kingem Georgeem III a podal jeho majestát petici. Malcom chtěl víc než cokoli jiného, informoval krále, aby se vrátil do Bostonu a obnovil své povinnosti jako celní úředník - ale ne jen jako jakýkoli celní úředník. Chtěl se stát „jediným rytířem dehtu… protože se mi to líbí.“