V poledne 18. dubna 1942 zaútočilo na nebe nad Tokiem a dalšími klíčovými japonskými průmyslovými městy 16 bombardérů americké armády pod velením odvážného pilota poručíka plk. Jimmyho Doolittla v překvapivém náletu, jehož cílem bylo pomstít útok na Pearl Harbor. . Pro 80 dobrovolnických lupičů, kteří se toho rána zvedli z nosiče Hornet, byla mise jednosměrná. Poté, co zaútočili na Japonsko, většina posádek letěla do Svobodné Číny, kde s nízkým obsahem paliva byli muži zachráněni nebo přistáli při pobřeží a byli zachráněni místními vesničany, partyzány a misionáři.
Tato štědrost, kterou Číňané projevili, by vyvolala hroznou odvetu ze strany Japonců, kteří si vyžádali odhadované čtvrt milionové životy, a urychlilo by srovnání se znásilněním z Nankingu v letech 1937-38. Americké vojenské úřady, které si byly vědomy toho, že nálet na Tokio by vyústil ve zlý protiútok na svobodnou Čínu, viděli misi bez ohledu na to, že dokonce udržují operaci v tajnosti před spojenci tichomořského divadla. Tato kapitola Doolittle Raidu se do značné míry neohlásila - dosud.
Dlouho zapomenuté misionářské záznamy objevené poprvé v archivech DePaulské univerzity vrhly důležité nové světlo na to, do jaké míry Číňané utrpěli v důsledku doolytského náletu.
Ve chvílích po útoku na Tokio se japonští vůdci vzbouřili nad nájezdem, který odhalil čínské pobřežní provincie jako nebezpečné slepé místo při obraně vlasti. Američtí letečtí dopravci mohli nejen zahájit překvapivé útoky z moří a bezpečně přistát v Číně, ale mohli dokonce letět bombardéry přímo z čínských letišť zaútočit na Japonsko. Japonská armáda nařídila okamžitou kampaň proti strategicky důležitým letištím, která vydala operační plán koncem dubna, jen několik dní po náletu doolittle .
Účty pozůstalých poukazují na krajní cíl: potrestat čínské spojence sil Spojených států, zejména ta města, kde po náletu zachránili americké letce. Japonské síly tehdy okupovaly Manchurii a klíčové pobřežní přístavy, železnice a průmyslová a obchodní centra v Číně.
Cíl Tokio: Jimmy Doolittle a nájezd, který pomstil Pearl Harbor
Dramatický popis jedné z nejslavnějších a nejkontroverznějších amerických vojenských kampaní: Doolittle Raid.
KoupitSpojené státy neměly ani botu ani víru, že by čínská armáda mohla okupovat jakékoli další zálohy obsazením japonských sil. Podrobnosti o zničení, které by brzy následovalo - stejně jako úředníci ve Washingtonu a Chungkingu, prozatímní hlavní město Číny a dokonce i Doolittle, dlouho předpovídali - vycházejí ze záznamů amerických misionářů, z nichž někteří pomohli lupičům. Misionáři věděli o potenciálním hněvu Japonců, kteří žili v mírném míru v této pohraniční oblasti jižně od okupované Číny. Příběhy krutostí v Nankingu, kde řeka zčervenala z krve, široce kolují. Když Japonci přišli do města, „první věcí, kterou vidíte, je skupina kavalerů, “ vzpomíná Herbert Vandenberg, americký kněz. "Koně mají na lesklých černých botách." Muži nosí boty a helmu. Nosí samopaly. “
Trosky letadla generálmajora Doolittla někde v Číně po náletu na Tokio. Doolittle sedí na troskách vpravo. (Corbis) Vandenberg slyšel zpravodajská vysílání o nájezdu v Tokiu ve složce mise ve městě Linchwan, kde sídlilo asi 50 000 lidí, stejně jako největší katolický kostel v jižní Číně, se schopností sloužit až tisícům. Dny po náletových dopisech dorazily do Vandenbergu z blízkých misí v Poyangu a Ihwangu a informovaly ho, že místní kněží se starají o některé letce. "Přišli k nám pěšky, " napsal Vandenberg. "Byli unavení a hladoví." Jejich oblečení bylo potrhané a roztrhané z lezení po horách poté, co se zachránily. Dali jsme jim smažené kuře. Oblečili jsme si jejich rány a myli jejich oblečení. Jeptišky pečovali koláče pro letce. Dali jsme jim postele. “
Začátkem června začala devastace. Otec Wendelin Dunker pozoroval výsledek japonského útoku na město Ihwang:
"Zastřelili každého muže, ženu, dítě, krávu, prase nebo téměř cokoli, co se pohnulo . Znásilnili jakoukoli ženu ve věku 10 - 65 let a než spálili město, důkladně ji vyplenili."
Pokračoval a ve své nepublikované monografii psal: „Ani jeden z lidí, kteří byli zastřeleni, nebyl pohřben, ale nechal ležet na zemi, aby hnil, spolu s prasaty a krávy.“
Japonci pochodovali do opevněného města Nancheng za úsvitu ráno 11. června a začali tak hrůzou vládnout hrůze, že misionáři to později nazvali „Znásilnění Nanchengu“. Vojáci zaokrouhlovali 800 žen a nahnali je do skladu venku východní brána. "Po dobu jednoho měsíce zůstali Japonci v Nanchengu, po většinu času putovali ulicemi plnými sutin v bedrových šatech, opíjeli velkou část času a vždy hledali ženy, " napsal reverend Frederick McGuire. "Ženy a děti, které neunikly z Nanchengu, si budou dlouho pamatovat Japonce - ženy a dívky, protože byly čas od času znásilněny japonskými císařskými jednotkami a nyní jsou zpustošeny pohlavní chorobou, děti, protože truchlí nad svými otci, kteří byli zabiti." v chladné krvi kvůli „novému řádu“ ve východní Asii. “
Na konci okupace japonské síly systematicky zničily město s 50 000 obyvateli. Týmy zbavily Nancheng všech rádií, zatímco ostatní drancovali nemocnice s drogami a chirurgickými nástroji. Inženýři nejen zničili elektrickou elektrárnu, ale vytáhli železniční tratě a dopravili železo ven. 7. července v jižní části města zahájila činnost speciální zápalná četa. "Toto plánované spalování trvalo tři dny, " informoval jeden čínský deník, "a město Nancheng se stalo spálenou zemí."
Během léta položili Japonci odpad na zhruba 20 000 čtverečních mil. Vyrabovali města a vesnice, pak ukradli med a rozptýlené úly. Vojáci pohltili, odjeli nebo jednoduše zabili tisíce volů, prasat a jiných hospodářských zvířat; některé zničené vitální zavlažovací systémy a zapálily plodiny. Zničili mosty, silnice a letiště. „Jako roj kobylek nezanechali nic jiného než ničení a chaos, “ napsal Dunker.
Čtyři američtí letci, kteří zaútočili na Tokio, se pod čínskými deštníky usmívali, že si půjčili. (Bettmann / Corbis) Ti, o kterých se zjistilo, že pomohli lupičům Doolittle, byli mučeni. V Nanchengu vojáci donutili skupinu mužů, kteří krmili letce, aby snědli výkaly, než se postavili deset z nich na „soutěž o kulku“, aby viděli, kolik lidí projde jedinou kulkou, než se zastaví. V Ihwangu byl Ma Eng-lin, který přivítal zraněného pilota Harolda Watsona do svého domu, zabalený do přikrývky, svázaný na židli a namočený v petroleji. Pak vojáci přinutili jeho ženu, aby ho zapálila.
„Trochu si Doolittle muži uvědomili, “ napsal později reverend Charles Meeus, „že stejné malé dary, které dali svým záchranářům vděčným uznáním jejich pohostinnosti - padáky, rukavice, nikly, desetníky, cigaretové balíčky - by za pár týdnů později se staňte výmluvným důkazem jejich přítomnosti a vést k mučení a smrti jejich přátel! “
Církev Bill Mitchell, misionář s Kanadskou sjednocenou církví, cestoval po tomto regionu a organizoval pomoc jménem Církevního výboru pro reliéf Číny. Mitchell shromáždil statistiky od místních vlád, aby poskytl snímek ničení. Japonci přeletěli 1113 nájezdů na Chuchow - Doolittleův zamýšlený cíl - zabili 10 246 lidí a dalších 27 456 opustili. Zničili 62 146 domů, ukradli 7 620 kusů skotu a spálili 30 procent plodin.
"Z dvaceti osmi tržních měst v tomto regionu, " uvedla zpráva výboru, "pouze tři unikly devastaci." Město Jušan s počtem obyvatel 70 000 - z nichž většina se zúčastnila přehlídky na počest starosty na počest lupičů Davy Jones a Hoss Wilder - viděli 2 000 zabitých a 80 procent domů zničeno. "Jušan byl kdysi velkým městem plným nadprůměrných domů." Nyní můžete chodit ulicí za ulicí a vidět jen ruiny, “napsal otec Bill Stein v dopise. "Na některých místech můžete jít několik kilometrů, aniž byste viděli dům, který nebyl spálen."
V srpnu zahájila japonská tajná bakteriologická válečná skupina Unit 731 operaci, která se kryje se stažením japonských jednotek z oblasti.
V takzvané bakteriální sabotáži půdy by vojáci kontaminovali studny, řeky a pole a doufali, že zabijí místní vesničany i čínské síly, které by se bezpochyby přesunuly zpět a znovu pohltily pohraniční region, jakmile Japonci odejdou. Během několika schůzek velící důstojníci jednotky 731 debatovali o nejlepších bakteriích, které se mají použít, usadili se na moru, antraxu, cholře, tyfu a paratypoidu, z nichž všechny se šířily postřikem, blechami a přímou kontaminací vodních zdrojů. Pro operaci bylo nařízeno téměř 300 liber paratypoidních a antraxových bakterií.
Technici naplnili peptonové láhve tyfusovými a paratypoidními bakteriemi, zabalili je do krabic označených „Zásobování vodou“ a odletěli do Nankingu. Jednou v Nankingu dělníci přenesli bakterie do kovových lahví - jako jsou ty, které se používají pro pitnou vodu - a odletěli je do cílových oblastí. Vojáci pak hodili baňky do studní, bažin a domů. Japonci také připravili 3000 rohů, kontaminovaných tyfusem a paratypoidem, a předali je hladovým čínským válečným zajatcům, kteří byli poté propuštěni, aby šli domů a šířili nemoc. Vojáci nechali dalších 400 sušenek infikovaných tyfusem poblíž plotů, pod stromy a kolem oblastí bivaku, aby to vypadalo, jako by je zanechali ustupující síly, protože věděli, že je hladové místní obyvatelé pohltí.
Letci generál Doolittle v Číně po nájezdu Doolittle v Tokiu 18. dubna 1942. (Corbis) Devastace v regionu znesnadnila zjištění, kdo onemocněl a proč, zejména proto, že Japonci vyplenili a spálili nemocnice a kliniky. Pitnou vodu kontaminovaly také tisíce hnijících mrtvých těl zvířat a zvířat, která ucpávaly studny a posypaly trosky. Chudobný region, kde se vesničané často vyprazdňovali v dírách venku, byl náchylný k takovým ohniskům před invazí. Neoficiální důkazy shromážděné od misionářů a novinářů ukazují, že mnoho Číňanů onemocnělo malárií, úplavicí a cholerou ještě předtím, než Japonci údajně zahájili operaci.
Čínský novinář Yang Kang, který cestoval po regionu za noviny Takung Pao, navštívil vesnici Peipo na konci července. "Ti, kteří se vrátili do vesnice po evakuaci nepřítele, onemocněli a nikdo nešetřil, " napsala. "To byla situace, která se odehrála nejen v Peipu, ale všude."
V prosinci 1942 tokijské rádio hlásilo masivní ohniska cholery a následující jaro Číňané hlásili, že morová epidemie donutila vládu, aby karanténa ve městě Chekiang v Luangshuanu. "Ztráty, které utrpěli naši lidé, " napsal později, "byly nedocenitelné." Mezi oběti jednotky 731 patřili japonští vojáci. Americký vyšetřovatel, který byl zajat v roce 1944, řekl americkým vyšetřovatelům, že během kampaně v Čekiang bylo infikováno více než 10 000 vojáků.
"Nemocemi byly zejména cholera, ale také úplavice a škůdci, " uvedla americká zpravodajská zpráva. "Oběti byly obvykle spěchány do nemocnic vzadu, zejména do nemocnice Hangchow Army, ale oběti cholery, které byly obvykle léčeny příliš pozdě, většinou zemřely." Vězně viděl zprávu, která uvádí 1700 mrtvých, většinou cholery. Skutečné úmrtí pravděpodobně bylo mnohem vyšší, řekl, „běžnou praxí je zbavit nepříjemných postav.“
Tříměsíční kampaň napříč provinciemi Chekiang a Kiangsi rozzlobila mnoho lidí v čínské armádě, kteří ji chápali jako důsledek amerického náletu, jehož cílem bylo zvednout náladu Američanů. Úředníci v Chungkingu a Washingtonu úmyslně zadrželi podrobnosti o americkém náletu od čínského vládce Čiang Kai-šeka, za předpokladu, že by Japonci odplatili.
"Poté, co je padli americké bomby na Tokio, byli chyceni, japonští vojáci zaútočili na pobřežní oblasti Číny, kde přistáli mnozí američtí letci, " prohlásil Chiang do Washingtonu. "Tato japonská vojska zabila v těchto oblastech každého muže, ženu a dítě." Dovolte mi to zopakovat - tato japonská vojska zabila v těchto oblastech každého muže, ženu a dítě. “
Na jaře 1943 se v amerických médiích objevovaly zprávy, když se misionáři, kteří byli svědky zvěrstev, vrátili domů. The New York Times editorializoval: „Japonci se rozhodli, jak se chtějí reprezentovat ve světě. Vezmeme je na jejich vlastní ocenění, na jejich vlastní představení. Nezapomínáme a uvidíme, že je zaplacena pokuta. “
The Los Angeles Times byl mnohem silnější:
Říkat, že tato zabíjení byla motivována zbabělostí a divokostí, je samozřejmé. Váleční páni z Nipponu se tedy ukázali jako nejkvalitnější kov…
Tato upozornění však nezískala přílišnou trakci a na vraždu bylo brzy zapomenuto. Byla to tragédie nejlépe popsaná v té době čínským novinářem. "Útočníci vytvořili z bohaté, prosperující země lidské peklo, " napsal reportér, "strašidelný hřbitov, kde jediná živá věc, kterou jsme viděli na míle daleko, byl pes typu kostry, který před naším přístupem utekl v hrůze."
Výňatek z Target Tokyo: Jimmy Doolittle a Raid, který Avenged Pearl Harbor , James M. Scott. Copyright © 2015 James M. Scott. Se souhlasem vydavatele WW Norton & Company, Inc. Všechna práva vyhrazena.
