Minulé zimy archeologové pracující u vchodu do Jeruzaléma objevili základy římské stavby z 1. století před naším letopočtem. Ale byl to nenáročný buben sloupu, který kdysi podporoval budovu, která skutečně upoutala jejich pozornost. Když Nir Hasson hlásí Haaretzovi, vápencový buben je vyleptán nejstarším známým nápisem názvu města a je uveden v plném znění.
Když moderní hebrejští mluvčí mluví nebo píší o Jeruzalémě, označují to jako „Yerushalayim.“ Ale ve starověku se často používal zkratkový pravopis: „Yerushalem.“ Ve skutečnosti ze 660krát, o nichž je Jeruzalém v Bibli zmíněn, pouze pět z nich používá úplný pravopis. Takže při provádění nedávného výzkumu, který byl proveden před plánovanou výstavbou silnice v oblasti, archeologové byli překvapeni, když našli nápis bubnu přečtený „Hananiah, syn Dodalose z Jeruzaléma“.
Buben, na kterém byl nalezen nápis, se nedávno objevil v izraelském muzeu v Jeruzalémě. Zdá se, že kámen byl přemístěn z budovy ještě starší než římská stavba, kde byl objeven. Podle prohlášení muzea byl nápis napsán v aramejštině, semitském jazyce, který běžně hovoří Židé starověkého světa, za použití hebrejských písmen. Tento styl byl typický pro období, kdy Herodes Veliký, římsko-jmenovaný král, vládl nad Judou od 37 do 4 př. Nl, během druhého chrámového období.
"Nápisy prvního a druhého chrámu z období zmiňujících Jeruzalém jsou poměrně vzácné, " uvedl v prohlášení společně Yuval Baruch, archeolog s Izraelskou starožitností a Ronny Reich, profesor archeologie na Haifské univerzitě. Ale jedinečný pravopis Jeruzaléma dělá tento kámen opravdu zvláštním. Plná verze názvu města byla nalezena pouze na jednom dalším artefaktu z Druhé chrámové periody: mince z období 66 až 70 nl, období židovské vzpoury proti Římanům.
Archeologové nevědí, kdo byl Hananiah syn Dodalose, ačkoli mají o jeho povolání teorii. „Hananiah“ byl běžný název ve starém Izraeli, ale „Dodalos“ byl neobvyklý. Podle Laury Geggel z Live Science se experti domnívají , že by jméno mohlo být úpravou „Daedalu“, řemeslníka řecké mytologie. Možná byl Hananiah a jeho otec řemeslníky.
Zdá se, že oblast, kde byl nalezen kamenný nápis, také naznačuje. Nachází se v blízkosti dnešního Jeruzalémského mezinárodního kongresového centra a místo bylo kdysi domovem „největšího starověkého hrnčířského výrobního závodu v Jeruzalémě“, uvádí Danit Levy, jeden z archeologů, kteří v oblasti prováděli vykopávky v této oblasti. prohlášení muzea. Přes místo byly objeveny ruiny směřující k rozsáhlé keramické operaci - pece, vodní cisterny, bazény pro přípravu hlíny, pracovní prostory pro sušení a skladování nádob.
Tato hrnčířská čtvrť byla aktivní tři století. Během Herodesovy vlády se zdálo, že výroba byla zaměřena na nádoby na vaření a činnost na místě pokračovala v menším měřítku po římském ničení Jeruzaléma v roce 70 nl. Začátkem 2. století našeho letopočtu se seminář zdá být převzat Římská legie pro hromadnou výrobu keramických nádob, jako jsou trubky, střešní tašky a cihly. Archeologové také objevili nádobí a kuchyňské náčiní, které je „typické pro římskou armádu“, podle prohlášení muzea.
Odborníci samozřejmě nemohou s jistotou říci, odkud původně sloupový buben pocházel, nebo zda pocházel z místa poblíž hrnčířské čtvrti. Další otázky - jako například, proč Hananiah syn Dodalose zdůraznil místo svého bydliště v nápisu a atypicky vyhláskoval „Jeruzalém“ - pouze přidává k tajemství tohoto podivného artefaktu.
