https://frosthead.com

Astronomové říkají, že tato reflexní vesmírná socha způsobí nežádoucí světelné znečištění. Jinak argumentuje umělec

Pojď padnout, ke hvězdám, planetám a různým zbytkům roztroušeným po noční obloze se připojí nové nebeské tělo, obíhající kolem Země zhruba každých 90 minut a vyzařující rovnoměrnou záři na stejné úrovni jako hvězdy ve Velkém vozu.

Související obsah

  • Tento umělec žije v tajném světě utajovaných tajemství a sledování

Na rozdíl od většiny umělých předmětů rozházených po celém vesmíru nemá tento 100 metrů dlouhý diamantový balónek - pseudo satelit označovaný jako „orbitální reflektor“ - žádný zjevný účel. Nemůže sledovat počasí a podnebí zpět na Zemi, vysílat rádiové signály ani pozorovat jiná astronomická těla; místo toho má za úkol inspirovat zázrak jako čistě uměleckou strukturu.

Trevor Paglen, mistr za „Orbitálním reflektorem“, věří, že jeho tvorba povzbudí „všechny z nás, abychom se podívali na noční oblohu s obnoveným smyslem pro zázrak, zvážili naše místo ve vesmíru a znovu si představili, jak spolu žijeme tato planeta. “Jiní nesouhlasí a tvrdí, že taková umělecká snaha způsobuje zbytečné znečištění světlem, které narušuje astronomická vyšetřování.

Začátkem tohoto roku vydal Peter Beck, generální ředitel kosmického startu Rocket Lab, podobně odraznou sochu na oběžné dráze. George Dvorsky se hlásí pro Gizmodo . V té době Jonathan McDowell, astrofyzik z Harvard-Smithsonianova centra pro astrofyziku, přirovnal tuto práci, nazvaný „Humanity Star“, k „neonové reklamní tabuli přímo před oknem vaší ložnice“.

Astrofyzik Columbia University Caleb Scharf vyjádřil podobné sentimenty v příspěvku Scientific American na blogu a napsal: „Připadá mi to jako další invaze do mého osobního vesmíru, další blikající položka vyžadující oční bulvy. Je to okouzlující část tohoto vzácného zdroje, temná noční obloha, znečišťující část poslední velké divočiny. “

Humanity Star Rocket Lab.jpg „Humanity Star“ společnosti Rocket Lab, tříletá zrcadlová koule, vstoupila letos na oběžné dráze Země letos v lednu (se svolením Rocket Lab)

Ve srovnání s reflexním zrcadlovým míčem Beck o třech stopách může Paglenovo vytvoření fotbalového hřiště vyvolat ještě větší kontroverzi, zejména proto, že by to mohlo vydláždit cestu pro další vypuštění nefunkčních satelitů.

Podle Artnet News 'Sarah Cascone, „orbitální reflektor“, je vyrobena z polyethylenu potaženého oxidem titaničitým, což mu dává lesklý, mylarový vzhled. Během počátečního vypuštění do vesmíru bude balonková struktura stlačena do satelitu cihly. Jakmile se satelit usadí na stabilní orbitu zhruba 360 mil nad povrchem planety, „orbitální reflektor“ se nafoukne na svou plnou velikost a začne odrážet světlo zpět na Zemi. O tři měsíce později vypadne socha z oběžné dráhy a rozpadne se v konečném požáru slávy.

"Jakékoli narušení bude přinejlepším minimální, " řekla Casconeová Amanda Horn, ředitelka komunikace pro Nevada Museum of Art, které projekt spolufinancovalo. "Protože si lidé těžko dokážou představit, jaké bude toto umělecké dílo, myslím, že jejich mysl poběží." … To není něco, co je trvalé příslušenství. Je to romantické gesto. Je to umění země na obloze. “

Paglen zopakuje Horna a navrhuje pro Artnet News, že averze astronomů k sochám je symboličtější než praktická. Vzhledem k relativní velikosti a rychlosti „Orbitálního reflektoru“ umělec tvrdí, že je „neuvěřitelně nepravděpodobné“, že socha skončí v okamžiku, kdy je připraven k objevení mezník, zablokovat astronomický dalekohled.

Altman Siegel Galerie Metro Pic NMA.jpg Trevor Paglen stojí vedle raného prototypu „Orbitálního reflektoru“ (se svolením galerie Altmana Siegela / Galerie metra a Nevada Museum of Art)

Současná úroveň úlomků, které odhazují naši sluneční soustavu - podle NASA, více než 500 000 kusů od mramoru po softbal nebo větší - nabízí střelbu pro obě strany debaty. Tento „vesmírný odpad“, který se skládá hlavně z detektivů zaniklých, umělých kosmických lodí, již představuje kolizní hrozbu pro astronauty obíhající kolem Země. Proč by se lidé měli přidat k existujícímu roji úlomků, zejména bez konkrétního vědeckého nebo vojenského cíle?

Paglenova odpověď: Takové otázky podkopávají hodnotu umění. "Proč nás urazila socha ve vesmíru, " ptá se Cascone, "ale nejsme [uraženi] zařízeními zaměřenými na jaderné střely nebo zařízeními hromadného sledování, nebo satelity s jadernými motory, které mají potenciál padat na Zemi a rozptylovat se." radioaktivní odpad všude? “

Gizmodo Dvorsky, autor článků s názvem „Ahoj umělci, přestaňte vkládat lesklý svinstvo do vesmíru“ a „astronomové říkají, že obří disco koule ve vesmíru je špatná pro vědu“, je méně než nadšený Paglenovou linií myšlení a poznamenává, že „orbitální reflektor“ „Nemusí mít estetický účinek, který umělec očekává.

"Někdo musí říci Paglenovi, že mnoho satelitů ... je ve skutečnosti viditelných pouhým okem, " píše Dvorsky. "Extra tečka na noční obloze za několik týdnů jen stěží změní lidský dojem o sobě."

Navzdory přitažlivosti astronomů se Paglenův 1, 3 milionový projekt - financovaný kampaní Kickstarter a příspěvky různých sponzorů, včetně Nevada Museum of Art - posunul vpřed bez omezení. A pokud doufáte, že budete na první pohled nahlédnout do kontroverzní sochy, jednoduše navštivte hvězdnou mapu dostupnou na webových stránkách projektu. Díky severoamerickému leteckému obrannému velení (NORAD), sledovacímu číslu, budou hvězdní hráči moci sledovat „orbitální reflektor“ stejně snadno, jako dychtivé děti sledují Santův pokrok na Štědrý den.

Astronomové říkají, že tato reflexní vesmírná socha způsobí nežádoucí světelné znečištění. Jinak argumentuje umělec