https://frosthead.com

Otřete svůj starověký Akkadian novým online slovníkem

V druhé polovině třetího tisíciletí před naším letopočtem se Akkadianská říše táhla napříč rozsáhlými pruhy Mezopotámie, které vedl Sargon z Akkadu a jeho potomci. Dominantním jazykem v regionu se stal jazyk dynastie, příhodně známý jako Akkadian. Pokud byste rádi vymýšleli nyní zaniklý jazyk, vydala University of Chicago digitální verzi svého 21-svazkového slovníku Akkadian, jak hlásí Open Culture .

Učenci strávili 90 let vytvořením slovníku, který byl dokončen v roce 2010. Podle encyklopedie Britannica obsahuje slovník asi 28 000 slov, která byla použita mezi 2 500 př. Nl a 100 nl Tištěné kopie všech 21 svazků se prodávají za statných 2 000 $, ale soubory PDF jsou k dispozici zdarma.

Akkadian je semitský jazyk a byl napsán v klínovém písmu. Jak Akkad dynastie množila se, Akkadian nahradil Sumerian, svět je nejstarší známý psaný jazyk, jako mluvený jazyk jižní Mesopotamia. Současně se Akkadian rozpadl na babylonské a asyrské dialekty, přičemž Babylonian se stal kolem devátého století před naším letopočtem lingua franca na Středním východě.

Ale v sedmém století před naším letopočtem začal aramejský dialekt Babylonského dialektu nahrazovat jako primární mluvený a psaný jazyk regionu. Trvalo několik staletí, než aramejský jazyk plně dobyl Asýrii a Babylonii, podle historika HWF Saggs, ale přišel 100 nl, Akkadian úplně zmizel z použití.

Mrtvý jazyk po sobě zanechal bohatý záznam klínového písma, zachovaný na hliněných tabletách a kamenných nápisech. To umožnilo vědcům, kteří tento jazyk přehodnotili, aby v polovině 19. století rozluštili kdysi běžný jazyk. Asi o 100 let později, na počátku dvacátých let, začal Oriental Institute of Chicago University pracovat na svém asyrském slovníku. Čin byl „koncipován tak, aby poskytoval více než jen lexikální informace, “ vysvětluje publikace, „prezentuje každé slovo ve smysluplném kontextu, obvykle s plným a idiomatickým překladem ... [k obnovení] kulturního prostředí.“

Nově digitalizovaná verze jeho slovníku nyní usnadňuje prozkoumání tohoto starověkého jazyka. Takže, pokud jste se někdy cítili nakloněni číst eposu Gilgamesha v jeho originálním Akkadian, tady je vaše šance.

Otřete svůj starověký Akkadian novým online slovníkem