Ren Powell, ředitel Capoeira Males, se v sobotu připojí ke členům svého Washingtonského ateliéru DC v Národním muzeu indiána v rámci celoměstského festivalu DC Dance Festival. Mluvil jsem s Powellem o této jedinečné taneční formě a odkud pochází.
Co je Capoeira?
Je to hra, je to tanec, je to hra, je to boj. To jsou všechny ty věci.
Odkud to přišlo?
Byl to jen odpor vůči kolonialismu, stejně jako vznik reggae na Jamajce a tady ve Spojených státech, v New Orleans, byl jazz. Nakonec se různé formy projevů vlastního pohybu proměňují v věci jako break dance. Capoeira tak skutečně vznikla. Je to jen kombinace různých umění, které s sebou zotročení Afričané přinesli. Poté, co byl kolonialismus a otroctví zakázáno, vstoupilo do vnitřních měst mnoho lidí, kteří unikli do hor různými metodami a začali rozvíjet školy na severovýchodě Brazílie. To je místo, kde se vyvinula řada současných Capoeira, které dnes vidíte.
Povězte mi o vašem studiu, Capoeira Males.
Skupina není vedena pouze systémem hierarchie, ale je řízena silnými stránkami lidí. Jednou z mých hlavních studentů je ekonomka, která přirozeně spravuje peníze a nezisková je její role. Funguje to jako hodinky.
Váš web říká, že Capoeira je „prostředkem osvobození od překážek, které si lidé sami kladou“. Můžete na tom rozpracovat?
Je to prostředek k sebepoznání, pokud jde o to, abyste se o sobě dozvěděli. Kdykoli se někdo prokáže vyzváněním, ať už je to jako bootovací tábor, připojuje se k armádě, chodí na čtyři roky univerzity, člověk si vyvine schopnost držet se něčeho a stát se nešťastníkem. Tyto věci vám pomohou dozvědět se o sobě, protože se dozvíte, kde jsou vaše slabá místa, zjistíte, jaké jsou vaše silné stránky. Využíváte svých silných stránek a naučíte se rozvíjet své slabosti, abyste se stali vyrovnanější osobou.
Přestože je Capoeira určitým druhem bojového umění, říkáte „hrát“ Capoeira. Proč?
Slovo „play“ Capoeira se objevilo proto, že během koloniálního období, kdy byli zotročovaní Afričané na těchto plantážích, chodili kolem hlavy muži, kluci, kteří měli na starosti zotročené Afričany. Nemyslím si, že byste se chtěli vrátit k velkému muži ve velkém domě a říci: „Pár vašich podřízených tam dole bojuje a cvičí s těmito mačetami a se všemi těmito dalšími věcmi.“ Vypracovali terminologii tak, aby zakrývali záměr hry i vývoj toho, co se vyvíjelo. Všimnete si, že většina slov v Capoeira je nenásilná terminologie. Hrajeme hru Capoeira na rozdíl od války a bojů. Tento druh terminologie se nepoužívá. Stalo se součástí podvodu, slovo, které používáme, se nazývá malicia . Součástí malicia Capoeiry je doslova prodat šest za devět.
Capoeria mi připomíná trochu break dance. Jsem na tom srovnání?
Věc o spoustě afrických tanců, představení nebo společenských akcí je, že se obvykle dělají v kruzích. Někteří tanečníci přestávek přicházejí do našich tříd Capoeira, aby se naučili spoustu nových pohybů. Existuje mnoho podobností. Stalo se to, že break dance je pouze projevem přirozeného pohybu lidí v jedné oblasti versus jiné oblasti.
Každý dostane přezdívku Capoeira. Co je tvoje?
Moje přezdívka Capoeira je Morego . A to znamená netopýr. Je to proto, že jsem noční člověk. Miluji noc. V noci ožívám. Můj pán Capoeira sem přišel ze DC ze Seattlu do DC, pověsil se s námi a chvíli nás trénoval, a všiml si, že jsem v noci vždy bujný. Takže je jako: "Jsi jako netopýr." Je velmi rychlý. Realizuje vše opravdu rychle. Jmenuje se Corisco, což znamená blesk. Když ho uvidíte hrát, jste jako: "To je blesk rychle."
Kdy lidé obecně dostávají přezdívky?
Pokud je vaše osobnost bujná a vaše osobnost je brilantní a hodně záříte, můžete své jméno získat první den. To jsou věci o Capoeire, nemůžete skrýt, kdo jste. Nakonec vás lidé poznají podle toho, jak hrajete. Je to jako když pracujete s někým v kanceláři a poznáte je podle jejich zvyků. Někteří lidé to maskují déle a jiní vám to okamžitě ukážou. Záleží jen na jednotlivci.
A co budoucnost?
Dokážu mluvit o Capoeire navždy a vždy a vždy a navždy. Jsem úplně závislý. Je to jen jedna z nejúžasnějších věcí na této planetě. Překvapuje mě, že se na tom nezúčastňuje více lidí.
