Chicago Bulls a jejich fanoušci hrůzně sledovali, jak jejich strážce hvězd, Derek Rose se zhroutil na podlahu ke konci nedávné hry play-off proti Philadelphii 76ers. Jen o několik dní později New York Yankees a jejich fanoušci sledovali, jak Mariano Rivera, největší nadhazovač džbánů v historii baseballu, spadl na zem, zatímco před začátkem hry v Kansas City shagging fly ball. Oba sportovci utrpěli v kolenou roztrhané vazy zkřížené vazy, což zpochybnilo jejich budoucnost a vyhlídky jejich týmů. Sportovci označili zranění za „tragická“.
Obě zranění byla samozřejmě šokující, ale „tragická“ by mohla být lépe vyhrazena pro záležitosti života a smrti a atletické soutěže se staly nepříjemnými - například konfrontace, která se odehrála před více než 90 lety v New Yorku, v žáru plamene závod, když do šuplíku vstoupila scrappy Cleveland Indians shortstop proti džbánům Yankees bez nesmyslu.
Indové byli na prvním místě, polovina hry před Yankees 16. srpna 1920, když dorazili na Polo Grounds, domov Yankees sdílel s New York Giants, dokud Yankee Stadium nebyl postaven o tři roky později. Byl to začátek série tří her v temném a drizzly pondělním odpoledni v Harlemu. Na kopci pro Yankees byl pravák Carl Mays, eso štábu, který doufal, že jeho zářez stokrát vyhraje. Mays, spitballer (v té době legální), házel nepříjemným ponorkovým pohybem, ohnul trup doprava a pustil míč těsně k zemi - občas škrábal klouby do špíny. Pravé ponorky mají tendenci dávat tělům s pravou rukou největší potíže, protože jejich výšky se budou ohýbat směrem k těstíčku a v poslední chvíli ho zasáhnou. Mays, poznamenal jeden baseballový časopis, vypadal „jako kříž mezi chobotnicí a nadhazovačem“ na kopci. "Střílí míč na těsto v tak neočekávaných úhlech, že jeho doručení je těžké najít, obvykle až do asi 5 hodin, kdy si na něj hitters zvykne - a když hra skončí."
Mays měl dobrou kontrolu nad ponorkou, ale také byl známý jako „lovec hlav“, který se nehanbil o kartáčování těst, zejména praváků, z talíře; on byl důsledně mezi vůdci americké ligy v hitových batsmenech. Jeho spor s Detroitem Tigersem byl skvělý Ty Cobb: V jedné hře házel na cantankerous „Georgia Peach“ pokaždé, když přišel na netopýr, a vyzval Cobba, aby házel netopýr v Mays, Mays aby nazval Cobba „žlutým psem“, “Rozhodčí oddělili oba, když se snažili vyměnit rány, a Mays zasáhl Cobba na zápěstí jeho dalším hřištěm. V jiné hře položil Cobb bunt po první linii základny, aby mohl Maysa zahnat, když džbán zakryl základnu.
Ray Chapman z roku 1920 Cleveland Indians (Wikipedia) Mays zůstal nemilován i jeho spoluhráči, protože měl ve zvyku nadávat je, pokud udělali chyby, když hrával. A jednou zahrabal fastball do žaludku hecklingového fanouška.
Takže když Cleveland shortstop Ray Chapman vstoupil na desku v páté směně před více než 20 000 newyorskými fanoušky, Mays nemohl být v té nejlepší náladě. Yankees končili, 3-0, poté, co se vzdal homera, a jeho polníci se dopustili chyb v hodnotě dalších dvou běhů.
Chapman byl oblíbený mezi fanoušky i hráči - dokonce i Ty Cobb ho považoval za přítele. Před začátkem sezóny se oženil s Kathleen Daly, dcerou prominentního obchodníka v Clevelandu, 29letého shortstopu, který naznačil spoluhráčům, že pokud by Indové vytvořili světovou řadu, mohl by odejít z baseballu a založit rodinu ( jeho žena už byla těhotná) a pracuje v podnikání svého tchána.
Byl to silný hitter, ale nikdy neměl hodně štěstí na pálce proti Maysovi. Chapman zaujal obvyklý postoj, přikrčil se a přeplnil talíř. Nad polem se usadila mlha, odpoledne ještě ztmavla. Mays se zvedl a uvolnil se jedním ze svých vysokých a těsných výšek a Chapman se nepohyboval o palec. Za zlomek vteřiny se ozvalo kolem Polo Grounds hlasitá trhlina . Míč stékal k kopci a Mays to rychle postavil a hodil jej jako první za to, co považoval za první z směny. Ale Chapman klesl na koleno v těstíčku, zavřel oči a otevřel ústa.
Yankee chytač Muddy Ruel rychle chytil Chapmana před tím, než se zhroutil, a pomohl mu tiše klesnout na trávu. Hlavní rozhodčí Tommy Connolly, který vycítil potíže, zavolal ke stojanům pro lékaře. Chapman ztratil vědomí; hráči a doktor se ho pokusili oživit. Po několika minutách se dostali k nohám a Chapman udělal několik kroků směrem k klubovně, než se jeho nohy pod ním přitiskly. Byl unesen z pole.
Mays, který nikdy neopustil kopec, když se Chapman účastnil, požádal o nový míč, aby čelil dalšímu tělu. Míč, který zasáhl Chapmana, byl vyhozen ze hry. Hra pokračovala a přes Yankee rally v dolní části devátého Indiáni zvítězili.
Chapman byl převezen do nemocnice sv. Vavřince, kde lékaři brali rentgenové záření a zjistili, že je v kritickém stavu. Před zápasem dal diamantový prsten, dárek od jeho manželky, indickému trenérovi Percymu Smallwoodovi pro úschovu. Nyní, když vletěl dovnitř a ven z vědomí, řekl Smallwoodovi, že to chce zpět - neschopný mluvit, ukázal na prst.
Úder do Chapmanovy hlavy způsobil depresivní zlomeninu delší než tři palce na levé straně lebky. Lékaři zjistili, že potřebuje okamžitou operaci. Při operaci, která začala těsně po půlnoci a která trvala déle než hodinu, odstranili kus Chapmanovy lebky a pozorovali, že byl „tak silně otřepaný“, že jeho mozek byl na obou stranách trhán, aby nenarazil na kost.
Když se Indové, kteří se shromáždili v nemocnici, vydali ke zprávě, že se jeho puls zlepšil a že dýchal snadněji, zamířili zpět do svého hotelu. Jejich hráčský manažer, Tris Speaker, informoval Kathleen Chapman o zranění jejího manžela a rychle nastoupila do vlaku do New Yorku. Ale když se Speaker a jeho spoluhráči zítra probudili, dostali slovo, že Ray Chapman zemřel těsně před východem slunce.
Kněz Philadelphie, který byl přítelem Chapmanova přítele, přišel do New Yorku, aby se setkal s Kathleen Chapmanovou, když vystoupila z vlaku a odvezla ji do hotelu. Vdova při zprávách omdlela.
Carl Mays, podle přátel, „se úplně zhroutil“, když uslyšel Chapmanův osud a rozhodl se „okamžitě se vzdát okresnímu právníkovi.“ Vydal okresnímu právníkovi slzný výrok a řekl, že hodil fastball - „plachtař“, který přišel „trochu příliš blízko.“ Dodal: „Byl to nejšťastnější incident mé kariéry a já bych dal cokoli, abych zrušil to, co se stalo.“
Chapmanova smrt byla rychle považována za náhodnou a Mays nebyl obviněn. Hráči v Detroitu a Bostonu však vypracovali petici požadující, aby mu bylo zakázáno baseball, a diskutovali o odmítnutí hrát v jakékoli hře, na které se Mays zúčastnil. Dva rozhodčí zveřejnili prohlášení, že: „Žádný džbán v americké lize se uchýlil k podvodům více než Carl Mays, když se pokoušel rozdrtit míč, aby na něj udělal přestávku, což by znesnadnilo zasažení.“
Majitelé si stěžovali, že „stovky“ míčků byly každoročně kvůli této akci vyhozeny z hry, a rozhodčí byli vyzváni, aby udrželi míčky ve hře co nejvíce. Tmavší basebally byly těžší vidět. Široce se hlásilo, že Chapman nikdy neviděl míč, který ho zasáhl.
Rozhodčí byli brzy vyzváni, aby z hry vyřadili koule, které nebyly jasně bílé. Byly požadovány přísnější pravidla pro „fazolové koule“ a v příští sezoně by novým džbánům bylo zakázáno házet plivátka. (Navzdory výzvám na ochranné pokrývky hlavy by odpalovací helmy nebyly běžné až ve 40. letech 20. století.)
"Je mi upřímné přesvědčení, že pan Mays už nikdy neuvolní hřiště" kvůli hořkosti proti němu, řekl Ban Johnson, prezident americké ligy. Johnson se tím mýlil; Mays to udržoval až do roku 1929. Jeho rekord 207-126 (včetně 27 vítězství v roce 1921, jeho nejlepší sezóna) byl srovnatelný s těmi džbánů v síni slávy, ale nikdy nebyl zvolen. "Nikdo si na mě nikdy nepamatuje nic kromě jedné věci, " napsal později Mays. "To hřiště, které jsem hodil, způsobilo, že člověk zemřel."
Clevelandští Indiáni vyhráli světovou sérii 1920 a porazili Brooklynské robiny. Chapman se samozřejmě nikdy neměl rozhodnout, zda odejde do důchodu.
Prameny
Články: “Carl Mays, ” od Allana Wooda, SABR Baseball Biography Project, Společnost pro americký výzkum baseballu, http://sabr.org/bioproj/person/99ca7c89. "Ray Chapman vážně zraněn v NY, " ústava Atlanty, 17. srpna 1920. "McNutt vypráví o velké hře, " ústava Atlanty, 17. srpna 1920. "Hráč zasáhne hlavu, může zemřít, " Boston Daily Globe, 18. srpna 1920 „Chapman trpí zlomeninou lebky, “ New York Times, 18. srpna 1920. „Chapman Dead; Fanoušci národa mu vzdají hold, “ Chicago Daily Tribune, 19. srpna 1920.„ Ray Chapman Dies; Mays Exonerated, “ New York Times, 19. srpna 1920.“ Sox Blame Chapman Smrt při neúspěchu penalizace Bean Ball, ” Chicago Daily Tribune, 19. srpna 1920.“ New York Slavnostní obnovovací série, ” Boston Daily Globe, 19. srpna, 1920. „Hráči mohou Bar C. Mays, “ ústava Atlanty, 19. srpna 1920. „Diskutujte o plánu Bar Mays, “ New York Times, 19. srpna 1920. „Pokrývky hlavy pro hráče“, New York Times, 19. srpna 1920 „Reproduktor se zhroutil, “ Boston Daily Globe, 21. srpna 1920. „Mays May Can Not Pitch Again, Řekne Johnson, “ New York Times, 21. srpna 1920. „Overshadowed: 1920 Cleveland Indians, “ od Will Carroll, http://www.netshrine.com/willcarroll.html.
Knihy: Mike Sowell, hřiště, které zabilo: Příběh Carla Mayse, Ray Chapmana a závodní prapor 1920, Ivan R. Dee, 2003.
