https://frosthead.com

V Dánsku nosila Popelka Galoshes

Myslíš si, že víš všechno o Popelce, že? Pracuje pro svou střední nevlastní matku a hrozné nevlastní sestry, celou dobu sní o tom, že půjde na ples. Protože je tak dobrá a spravedlivá, pomáhá jí pohádková kmotra, tým lesních tvorů a dýně. Nakonec se setká se svým princem, ale musí uprchnout o půlnoci a nechat za sklem střevíček, který ji používá její princ. Samozřejmě žijí šťastně až do smrti.

Související obsah

  • Proč příběh Popelky vydrží a rezonuje

Jistě, to je verze Disney. A je to dobrý příklad „Příběhů perzekuovaných hrdinů“, který obvykle vypadá přesně tak, jak byste si představovali - hrdinka je pronásledována bezdůvodně a překonává své vězně. Klasická princezna. Popelka však není příběhem Disneye a dřívější verze se liší. V Tabled Fables, podcastu o pohádkách, popisují některé alternativní příběhy Popelky.

Například jiné verze příběhu vynechají vílu Kmotru. Místo toho mají magické rostliny nebo mluvící zvířata, která pomáhají. Dalším detailem, který má tendenci se měnit, je právě to, co má Popelka na nohou. Ve verzi Disney má na sobě skleněné pantofle. Ale z 345 různých verzí příběhu pouze 6 z nich zmínilo skleněnou střevíček. Byly tam zlaté boty, boty s drahokamy a v dánské verzi měla na sobě galoše. Dokonce ani ve verzi Disney to pravděpodobně ani nemělo být skleněné střevíčko - původní popis byl vlastně pro pantofle vyrobené z veverkové kožešiny. Nesprávný překlad ji proměnil ve sklo.

Takže až se příště obléknete na Popelku na Halloween, můžete si vybrat pár pantoflí z kožešin veverky nebo nějaké dešťové boty a být stále věrní příběhu - a pravděpodobně mnohem pohodlnější.

Více z Smithsonian.com:

Protoceratops: Popelka dinosaurů
Která z nich je nejsvětší sněhově bílá?

V Dánsku nosila Popelka Galoshes