Vítejte zpět, „nadčasoví“ fanoušci! Tato týdenní epizoda nás zavede do hollywoodského Zlatého věku, kde Time Team zmítá další Rittenhouseův spiknutí (líto, spoiler alert) za pomoci nádherné hvězdy, která se také stane géniem. Nejdůležitější však je, že Lucy a Wyatt se konečně sejdou.
Soudě podle Tumblrova vzrušení právě z náhledu GIF a klipů, které NBC rozdala, je to událost století. Ale ne vše je zde dobře, z důvodu, který bude mít smysl, pouze pokud sledujete sezónu One (nebo si přečtete několik následujících odstavců).
Podívejte se, v naší první rekapitulaci první sezóny „Nadčasový“ jsme museli nutně vynechat pár bodů za stručnost - a rekapitulace se nezmínila ani o Wyattově manželce Jessice.
Pokud si vzpomínáte na sezónu One, pokračujte a přeskočte dopředu. Pokud ne, ano, Wyatt byl ženatý před začátkem show. Jessica a Wyatt se šíleně zamilovali, ale bojovali, vybuchla a byla tragicky zabita při podezření, že se propadlo. Jak byste dělali s časovým strojem, Wyatt se snaží zabránit jejímu zabíjení. Posílá jí telegram z minulosti a žádá ji, aby tu noc nevyšla ven, ve stylu Zpět do budoucnosti, a je tu dokonce celá epizoda z 80. let, ve které se Wyatt a Rufus pokoušejí zabránit tomu, aby na jednu noc stála domnělá Jessicav domnělý vrah . Měnící se historie je komplikovaná (zeptejte se Raye Bradburyho), a tak žádný z těchto zásahů nevrací Jessicu zpět - nebo, technicky, ji udržet naživu.
To nás přivádí do „Hollywoodlandu“, naší epizody za tento týden. (Jméno pochází z původního hollywoodského nápisu, který až do konce 40. let obsahoval na konci „Land“, propagující vývoj nemovitostí.) Naši dva hrdličky, poté, co utratili dobrý kus minulé týdne, který se přitulil v kufru auta, konečně se rozhodnou naplnit svou vášeň a oba je proměnit v obrovskou teenagery po zbytek epizody. (Je to vlastně trochu rozkošný.) Ovšem jejich líbánky nemohou samozřejmě trvat, protože kdo se vrátí, jakmile se tým vrátí do současnosti? Uhodl jsi to.
Změna historie je opět komplikovaná. Nevíme, jak se to stalo - víme jen to, že se něco stalo v roce 1941, aby se zabránilo Jessičině vraždě. Wyatt je však pochopitelně otřesen, když dostane text od své manželky na konci epizody, a vyrazí z podzemního bunkru a najde ji v baru, kde nyní zřejmě pracuje. Co bude Jessica přítomnost znamenat pro budoucí mise? Zatím to nevíme, ale nebojte se, budeme pozorně sledovat. Promiň, Lucy, vypadá to, že máš # blokování něčeho divokého.
To je spousta slov, než se dostaneme do historie, ale teď se můžeme pohnout dál. Je to v roce 1941 v Hollywoodu a agent Rittenhouse, který byl vysazen o deset let dříve, se dostal do RKO Pictures, jednoho z největších ateliérů té doby, aby získal přístup k něčemu velmi důležitému: RKO 281, originál (a na pouze čas) kopie nevydaného Občana Kane. Rittenhouse má v plánu ukrást Citizen Kane a předat jej Williamovi Randolphovi Hearstovi, aby se zabránilo jeho propuštění. Na oplátku Hearst dá Rittenhouseovi prostor ve svých novinách k tisku všeho, co chtějí (natch, propaganda a #fakenews). Hearst by nebyl falešnou novinkou: on a konkurenční vydavatel Joseph Pulitzer byly síly za „žlutou žurnalistikou“ a Hearstovy senzační pokrytí událostí na Kubě je částečně obviňováno ze španělsko-americké války.
Rittenhouseův plán ... pravděpodobně by fungoval. Občan Kane sleduje příběh novinářského magnáta, o kterém se všeobecně věří, že je založen na samotném Hearstovi. Hearst skvěle chtěl film potlačit, zakázat zmínku o studiu RKO ve svých novinách a vést kampaň proti režisérovi a hvězdě Orsonu Wellesovi. Podle filmového kritika Nigela Andrewsa „Louis B Mayer [spoluzakladatel MGM] jménem Hollywoodu, kterému Hearst hrozí hrozným odvetou, nabídl RKO Studios 805 000 dolarů, aby spálil všechny otisky i negativy.“
Naši hrdinové to samozřejmě nemohou dovolit. Jakmile se o plánu dozvědí, za pomoci bombardéru / vynálezce Hedy Lamarra zachytí předání a uloží klasický film (a také zachrání čtenáře novin před celoživotní propagandou).
Pár slov na Hedyho. Nejběžnějším, takzvaným „málo známým“ faktem o ní je, že byla vynálezce. "Zatímco jiné hollywoodské hvězdy byly na večírcích, Lamarr byl doma, pohrával si s designem semaforu nebo experimentoval s rozpustnou tabletou s šumivým nápojem, " píše BBC. Když se s týmem Time setká začátkem roku 1941, ona a spolupracovník George Antheil dávají dokonalý dojem na vynález, který by ji nakonec proslavil: zařízení s kmitočtovým skákáním, které způsobilo, že rádiem ovládaná torpéda se nezasekne. Lamarr měl nápad a Antheil, mechanický génius s klavírem hráče, jej uvedl do praxe. Její technologie nebyla používána, dokud nevypršela platnost jejího patentu, takže za svou práci získala pouze opožděný kredit (a žádné peníze), ale odborníci říkají, že stejný princip za frekvenčním skokem je to, co je základem moderních zařízení Wi-Fi a Bluetooth.
Bylo by hezké vidět tady trochu Hedyho. Nejlepším příkladem jejího génia je, když pomáhá Rufusovi odposlouchávat na Rittenhouse pomocí díry ve zdi pokryté skotskou páskou. (Vedlejší poznámka: Ve skutečnosti to funguje, ale ve vědecké literatuře to nebylo popsáno až do roku 2013. Vědci používali Saran Wrap.) Později se Hedy Rufuse zeptá, zda by chtěl její vynálezy vidět, ale všechno se děje mimo obrazovku, pravděpodobně věnovat více času dějové linii Lucy / Wyatt (a pravděpodobně proto, že frekvenční skákání je poněkud abstraktní pojem, který je v televizi těžko zobrazitelný). Stále zklamáním.
Několik dalších zajímavých zbytků z této epizody:
Rufus používá tento týden alias „Langston Hughes“. "Nevíš, kdo jsem?" Vyhrál jsem Oscara na Way Down South, “říká rozhořčeně. "N - ne, ne, " řekla Lucy a snažila se zakrýt. "No, měl jsem - byl jsem okraden, " huffs Rufus. Co možná nevíte: Langston Hughes, vůdce harlemské renesance, skutečně žil v Los Angeles v roce 1941. Opravdu napsal scénář pro film nazvaný Way Down South, hudební „plantážní drama“ o zotročených lidech kteří nechtějí, aby je opustila jejich „dobrá“ „masa“. (Film, který vyšel v roce 1939, je asi tak příšerný, jak si dokážete představit.) V té době ho film miloval mnoho průmyslových publikací; Hughes to údajně udělal za peníze a protože doufal, že scénářový kredit povede k lukrativnější a méně vykořisťovatelské filmové práci. Ale už nikdy nenapsal další scénář. A ve skutečnosti by prvním Afroameričanem, který vyhrál Oscara za nejlepší originální scénář, byl Jordan Peele v loňském programu Get Out.
Pro ty, kteří se zajímají o módu, rychlý seriál: Časový tým ukradne kostýmy ze skupiny Paramount, aby se mohli zúčastnit fantastické párty. Šaty, které nosí Lucy, jsou v podstatě totožné s Katharine Hepburn's v The Philadelphia Story, populárním filmu z roku 1940. (Děkuji Tumblrovi za to, že na to poukázal.) Philadelphia Story byla vytvořena společností MGM, nikoli Paramount, a designér byl ve skutečnosti v té době interním designérem MGM (také navrhl Dorothyho slavné rubínové pantofle pro The Wizard of Oz). Každý, kdo má představy o tom, jak by šaty MGM skončily v Paramount méně než o rok později? Výprodej? Krádež? Není-li nic z výše uvedeného, je to pro Lucy zvláštní podivnost (historicky vzato), ale vypadá to fantasticky, takže to je možná důvod, proč potřebujeme.
Mezitím Jiya navštíví lékaře kvůli jejím záchvatům a zjistí, že srdeční šepot, který měla od dětství, magicky zmizel. Stále však vidí vize (není zcela jasné, zda nemá záchvaty). Jak si diváci sezóny One vzpomenou, Jiya původně onemocněla poté, co porušila zjevně neporušitelné pravidlo cestování v čase: v časovém stroji mohou najednou cestovat pouze tři lidé. (Proč? Protože důvody.) Jiyaho prognóza je mnohem lepší než prognóza ostatních dvou zaměstnanců Mason Industries, kteří porušili toto pravidlo: jeden zemřel a druhý byl institucionalizován.
Pamatujte na toto pravidlo, protože i v této epizodě agent Christopher a Time Team využívají některé chytré Time Tricks, aby pomohli Flynnovi uniknout z vězení s maximální bezpečností, a připojí se k týmu v podzemním bunkru. Se čtyřmi lidmi v časovém týmu a pouze se třemi místy v záchranném člunu by se to mohlo v budoucích epizodách ošklivé.
Další slibuje, že bude trochu víc ... staromódní. Má-li být věřena poslední vizi Jiyy (ještě se nemýlila!), Tým zamíří do Salem v Massachusetts z konce 17. století, snad v meta-twistu, aby provedl nějaký výzkum přesnosti Arthura Millera The Crucible .
Poznámka editora: Další epizoda „Nadčasový“ vysílá 8. dubna a přeskočí jeden týden.
