https://frosthead.com

Nepijte vodu

AP začátkem tohoto týdne informoval, že indický farmaceutický průmysl chrlí drogovou polévku do vod města nedaleko Hyderabadu. Nejsem však tak překvapen touto zprávou, protože článek v listopadu 2007 Smithsonian dokumentoval šílené úrovně znečištění (surové odpadní vody, toxické kovy, dokonce i hnijící těla) v posvátné Gangě.

Z modlitby za gangy:

Modrý proud chrlí z cihel továrních budov v kanpur, Indie. Tmavá stuha se kroutí dolů po hrázi a teče do řeky Gangy. „To je toxický odtok, “ říká Rakesh Jaiswal, 48letý ekologický aktivista, když mě vede po břehu řeky s odpadky ve svěráku jarního odpoledne. Procházíme koželužskou čtvrtí, založenou podél Gangy během britské koloniální nadvlády a nyní Kanpurova ekonomická opora i hlavní znečišťovatel.

Čekal jsem, že v této špinavé metropoli čtyř milionů lidí najdeme méně než nedotčený úsek řeky, ale nejsem připraven na památky a vůně, které mě přivítají. Jaiswal pochmurně zírá na odtok - je naložen síranem chromitým, používá se jako prostředek na ochranu kůže a je spojen s rakovinou dýchacích cest, kožními vředy a selháním ledvin. Arsén, kadmium, rtuť, kyselina sírová, chemická barviva a těžké kovy se také nacházejí v této pivovarnické čarodějnici. Ačkoli Kanpurovy koželužny jsou od roku 1994 povinny provést předběžné vyčištění před odváděním odpadních vod do vládní čistírny, mnozí ignorují nákladnou regulaci. A kdykoli dojde k výpadku elektřiny nebo k poruše systému přepravy odpadů vlády, dokonce i koželužny, které dodržují zákon, zjistí, že jejich neupravená odpadní voda se zálohuje a rozlévá se do řeky.

Několik yardů proti proudu sledujeme prudký zápach k prudkému toku neošetřených domácích odpadních vod, které vyvěrají do řeky ze staré cihlové trubky. Bublající proud je plný fekálních mikroorganismů zodpovědných za tyfus, choleru a amébovou úplavici. Z této odtokové trubky každý den vytéká deset milionů až 12 milionů galonů surové odpadní vody, říká mi Jaiswal, protože hlavní kanalizační vedení vedoucí k čistírně odpadních vod v Kanpur bylo před pěti lety ucpané. "Protestovali jsme proti tomu a prosili vládu, aby podnikla kroky, ale neudělali nic, " říká.

Je pravda, že se může zdát, že antibiotika, jako je Ciprofloxacin a další léčiva, by neměla být tak špatná jako surová odpadní voda. Nepůsobily by léky proti mikroorganismům? Chemikálie však přinášejí své vlastní problémy, jak poznamenal AP:

Objev této kontaminace vyvolává dva klíčové problémy pro vědce a tvůrce politik: množství znečištění a jeho zdroj. Odborníci říkají, že jedním z největších problémů pro člověka je to, zda vypouštění ze zařízení pro čištění odpadních vod způsobuje rezistenci vůči lékům.

"Nejenže existuje nebezpečí, že se budou vyvíjet bakterie rezistentní na antibiotika, že by mohlo dojít k ovlivnění celého biologického potravinového webu, " řekl Stan Cox, hlavní vědec Land Institute, neziskového zemědělského výzkumného střediska v Salině v Kan. Cox studoval a psal o farmaceutickém znečištění v Patancheru. "Pokud je Cipro tak rozšířený, je pravděpodobné, že další drogy jsou v prostředí a dostávají se do těl lidí."

(Klobouk tip na Knight Science Journalism Tracker)

Nepijte vodu