Prohlížeči to nějakou dobu trvá, než pochopí fotografii Michaela Franka z dělohy klisny. V ní je plod odstraněn z lůna matky a přesto je stále připojen éterickými membránami a zkroucenou pupeční šňůrou. Zadní nohy plodu jsou jediné, co by naznačovalo, že je to kůň.
Přízračný - a možná příšerně - obraz patří mezi letošní vítěze ocenění Wellcome Image Awards. 19 dalších výherních snímků, včetně kozího žaludku, kočičího jazyka, složeného oka greenfly a zakřivené páteře starší ženy, upozorňuje na některé z nejúžasnějších mikrofotografie, ilustrací a MRI skenů v biomedicínském výzkumu a zdravotnictví dnes.
Od roku 1997 vybrala porota soudců „nejinformativní, nejpozoruhodnější a technicky vynikající“ snímky, které v tomto roce získala knihovna Wellcome Library pro svou lékařskou sbírku. Pro tuto část soutěže bude devět vědců, editorů fotografií a autorů vědy na panelu jmenovat celkového vítěze 18. března. Celá skupina 20 obrázků bude zobrazena v sídle Wellcome Trust v Londýně a dalších 10 dalších muzea, univerzity a galerie po celém světě. Ve Spojených státech se budou výstavy konat v Massachusetts Institute of Technology a University of Texas Medical Branch v Galvestonu.
„Úchvatné bohatství obrazů, které věda vytváří, jsou tak důležité při vyprávění příběhů o výzkumu a pomáhají nám porozumět často abstraktním konceptům, “ uvedl v tiskové zprávě vědec a televizní stanice Adam Rutherford, člen poroty. "Nejde jen o zobrazování velmi malých, ale o pochopení života, smrti, sexu a nemoci: základních kamenů dramatu a umění."
