Tuto minulou sobotu byli obyvatelé Havaje zděšeni, když mobilní telefony napříč ostrovním státem zazněly včasnou nouzovou výstrahou. "Na Havaj přichází hrozba balistických raket." Vyhledejte okamžité útočiště. To není cvičení, “přečetla se zpráva. Když Severní Korea v roce 2017 vypustila řadu raket a dříve hrozila útokem na americké území Guam, havajští občané - a nespočet turistů - rychle předpokládali to nejhorší. Po dobu 38 minut vládl chaos a panika, když lidé opouštěli svá auta na dálnici a hledali úkryt, než konečně dostali zprávu, že výstraha byla zaslána náhodou.
Stejně děsivé, jak to bylo pro ty, kteří byli na souostroví, není to poprvé, kdy se hrozící útok ukázal jako falešný poplach. Vezměte si například bitvu v Los Angeles. Nikdy jsem o tom neslyšel? To proto, že se vlastně nic nestalo. „Bitva“ je často odsunuta na poznámku pod čarou v dějinách druhé světové války a je příkladem toho, co se může stát, když armáda a civilisté kdykoli očekávají invazi.
První měsíce roku 1942 byly pro Západní pobřeží napjaté. Po neočekávaném útoku na Pearl Harbor 7. prosince 1941 vyústil ve smrt 2 403 Američanů, prezident Franklin Delano Roosevelt požádal Kongres, aby vyhlásil válku a připojil se k Spojeneckým silám. V tom okamžiku se Los Angeles již v oblasti výroby letadel umístila na prvním místě ve všech amerických městech a San Pedro Bay ve městě obsahoval obrovskou námořní armádu. Do října 1941 vyskočil lodní průmysl ve městě na 22 000 zaměstnanců, z 1 000 pouze před dvěma lety. Díky své zranitelné poloze v Tichém oceánu a zřetelně rostoucím výrobním centrům se Angelenos obával, že jejich město může být dalším cílem japonských loďstev.
"Představovali jsme si padání padáků." Představovali jsme si hollywoodské kopce. Představovali jsme si souboj na Rodeo Drive, “řekl herec a spisovatel Buck Henry o napjaté atmosféře.
Tyto obavy nebyly zcela neopodstatněné. Zatímco Japonci neměli v plánu zahájit letecký útok - vyžadovalo by to, aby se jejich letadlové lodě dostaly do dosahu americké armády a riskovaly jejich ztráty - poslali ponorky. 23. prosince 1941 tyto ponorky potopily ropný tanker Montebello u kalifornského pobřeží a hned druhý den zaútočily na loď na řezivo SS Absaroka, což způsobilo drobné poškození a zabilo jednoho člena posádky.
Jejich skutečný převrat však přišel 23. února, když křižní ponorka I-17, kapitána Kozo Nishini, vstoupila do Santa Barbara Channel a začala střílet na Ellwood Oil Field, pouhých 10 kilometrů severně od Santa Barbara.
Podrobná mapa ropného pole Ellwood a Ellwood Offshore Oil Field, znázorňující polohu Luton-Bell Well No 17, poškozená japonským ostřelováním 23. února 1942 (Wikimedia Commons) "Byl to opravdový útok s velmi nepřesnou palbou." Vystřelili pouze mezi 16 a 24 granáty a skutečně zmeškali velmi obrovskou benzínovou nádrž, která by způsobila velké škody, “říká historik Mark Felton, autor The Fujita Plan: Japonské útoky na Spojené státy a Austrálii během druhé světové války, kritizovaný být re-povolený Thistle publikování.
Přestože útok Ellwood způsobil malé škody a žádné ztráty na životech, podařilo se mu získat psychologické poplatky - přesně to, co Japonci zamýšleli, říká Felton. „[Útok] vedl podél pobřeží k masové panice, protože Japonci poprvé fyzicky zasáhli kontinentální USA, a to se stalo uprostřed noci. V tuto chvíli USA nemají schopnost vyslat letadlo, aby se tím vypořádaly, protože neměly žádný radar. Americkému západnímu pobřeží to dávalo pocit, že jsou velmi zranitelní. “
Tyto nervozity přinesly následující dny a 25. února v 1:45 hod. Nově vyvinutý pobřežní radar zvedl výkřik: neidentifikovaný letecký cíl 120 mil západně od Los Angeles a zamířil přímo do města. O 2:15 objekt potvrdil další dva radarové stanoviště a ve 2:25 systém varování před nálety města zhasl. Pak začalo střílet.
"Obyvatelé od Santa Moniky na jih k Long Beach, pokrývající oblouk třicet devět kilometrů, sledovali ze střech, kopců a pláží jako kulky se stopami, se zlatavě nažloutlými odstíny a skořápkami jako střela nabídly první skutečnou show druhé světové války na pevninu Spojených států, “hlásil den New York Times.
"Vzpomínám si, že moje máma byla tak nervózní, že jí chvěly zuby." Bylo to opravdu děsivé, “řekla Anne Ruhge Lieslovi Bradnerovi z Military History. "Mysleli jsme, že to byla další invaze."
V 7:21 hodin vydalo regionální varovné středisko vše jasné a začalo čištění. Incident nepřímo vyústil v pět obětí v důsledku dopravních nehod, ke kterým došlo během výpadku proudu a srdečních záchvatů způsobených šokem. Protilietadlové baterie vystřelily více než 1400 kol, z nichž žádné zasáhlo nepřátelské letadlo: protože neexistovalo žádné nepřátelské letadlo, které mělo začít. Nejpravděpodobnějším vysvětlením toho, co se objevilo na radaru, byl bludný balónek počasí, který se unášel směrem k zemi.
Ale v bezprostředním důsledku americké námořnictvo a americká armáda nesouhlasily o tom, co se ve skutečnosti stalo, píše John Geoghegan v Operation Storm: Japonské přísně tajné ponorky a jejich plán na změnu průběhu druhé světové války . Zatímco ministr války Henry L. Stimson tvrdil, že přes Los Angeles přeletělo až 15 letadel, ministr námořnictva Frank Knox řekl: „Pokud vím, celý nájezd byl falešný poplach… připisovaný nervozitě nervozity.“
Junidhi Mikuriya - Japonské podmořské útoky na pobřeží Kalifornie (Wikimedia Commons) Nakonec nebyly objeveny žádné stopy nepřátelských letadel ani vojáků a armáda byla nucena přiznat „bitvu“ v Los Angeles byla falešná poplach. Ale to galvanizovalo město a armádu, říká Arthur C. Verge, profesor historie na El Camino College. "Stejně špatné jako bitva v Los Angeles, myslím, že to byl budíček." Někteří lidé viděli [válku] tak daleko na Havajských ostrovech, ale teď to bylo skutečné, hned vedle. “To znamenalo, že lidé byli ochotnější podporovat armádu malými akcemi, jako je přidělování potravin nebo prodej válečných svazků.
Falešný nálet poplachu ve skutečnosti nadále hraje roli v historii města, říká Stephen Nelson, ředitel a kurátor muzea Fort MacArthur v San Pedro. Za posledních 15 let se v muzeu pořádá každoroční akce na rekonstrukci na památku Velkého letectva v Los Angeles, což má za následek, že Nelson strávil roky výzkumem knihy o nájezdu, o které doufá, že bude zveřejněn někdy příští rok.
"Zahájili jsme akci, protože to bylo něco jedinečného, co jsme mohli udělat, abychom vydělali peníze." Část bitvy se skutečně odehrála na úbočí (kde se nachází muzeum), takže je to původní část naší historie, “říká Nelson.
Ve svém výzkumu mluvil Nelson s 10 veterány války, kteří se účastnili náletu, a dozvěděl se, jak důležitý je pro ně incident. "Téměř každý z nich řekl, že tam dostali první zkušenosti s bojovými podmínkami, " říká Nelson. I když útok nezahrnul žádné nepřátelské bojovníky, stále se cítil tak děsivě a důležitě, jako by byl skutečný.
Ale následky šly daleko za zážitek, kdy se v noci v noci stáhli do vzduchu strážci. Tento „útok“ přišel pouze několik dní po výkonném rozkazu prezidenta Roosevelta 9066 - ten, který povolil internaci japonsko-amerických Američanů. Roosevelt to podepsal z velké části kvůli obavám, že Japonci-Američané spolupracovali s japonskou armádou. "Před nájezdem došlo k velkému podezření, " říká Felton. "LAPD hlásil, že japonští občané signalizovali japonská letadla, ačkoli pro to neexistují žádné důkazy."
Nedostatek důkazů však nijak neovlivnil vojenské generály. 2. března vydali veřejné prohlášení, které rozdělilo Kalifornii, Washington, Oregon a Arizonu na dvě vojenské zóny, z nichž jedna byla omezenou zónou, ze které budou brzy zakázáni všichni lidé japonského původu. Na konci války bylo téměř 120 000 lidí - většinou amerických občanů - násilně přemístěno do internačních táborů po celé zemi. Poslední z těchto táborů byl uzavřen až v březnu 1946.
"Bitva byla v historii téměř po celou dobu mého života poznámkou pod čarou, " říká Nelson. "Myslím, že si to zaslouží víc."
