Sídlí ve stejné budově jako „Hvězdná noc“ Vincenta van Gogha a „Campbell's Soup Cans“ od Andyho Warhola je jednoduchý obal na kávový šálek. Najdete ji ne v kavárně v newyorském Muzeu moderního umění (MoMA), ale spíše ve sbírkách muzea spolu s renomovanými uměleckými díly v hodnotě milionů. Bylo by však špatné považovat to za místo; Geius rukávů na šálku kávy z něj činí také objekt milión dolarů.
Pro mnoho lidí by ranní rituál nebyl úplný, aniž by stál ve frontě v nedaleké kavárně, zadal objednávku u frazzledované pokladny spravující AM spěch a sledoval, jak barista nalévá kávu, plácl klouzavý na šálek a skluzu přes to lepenkové pouzdro. Je to jednoduchý a logický rituál, ale bez tohoto rukávu, co by se stalo s naší současnou kávovou kulturou? V roce 2005 MoMA vzdala hold tomuto důmyslnému designu, který definuje moderní americkou kávovou tradici, když získala standardní pouzdro na šálek kávy pro výstavu „SAFE: Design Takes on Risk“, která představovala produkty, které byly vytvořeny k ochraně. Rukou se pyšní místo na MoMA, vedle Post-It Notes, Bic per a Band-Aids ve sbírce nazvané „Humble Masterpieces“.
"Důvody pro zařazení byly velmi jednoduché: dobré, rozumné, nezbytné, udržitelné (podle tehdejších standardů) řešení společného problému, " říká kurátorka MoMA Paola Antonelli z rukávového pouzdra. "Přestože jsou tyto objekty skromné co do velikosti a ceny, jsou nezbytným mistrovským dílem designu, který si zaslouží náš obdiv."
Stejně jako vynálezci za ostatními „skromnými uměleckými díly“ není mužem za rukávem žádný umělec, ale inovátor. Jay Sorensen vynalezl Java Jacket v roce 1991 jako řešení běžného problému - horká káva spaluje prsty. Myšlenka se objevila v roce 1989, když se vytahoval z projížďky v kavárně na cestě do školy své dcery a rozlití kávy mu spálilo prsty, což ho přinutilo uvolnit na jeho klíně pálivou kávu. V té době bojoval jako realitní makléř v letech od uzavření své rodinné čerpací stanice v Portlandu v Oregonu. Zatímco nehoda s kávou byla nešťastná, dala mu zárodek inovativního nápadu: musí existovat lepší způsob, jak pít kávu na cestách.
Jeden z předchůdců Sorensena podal patent na tento šálek, kde se podávají horké nápoje. (Obrázek se svolením USPTO) Sorensen se původně rozhodl navrhnout izolovaný kelímek, který by mohl nahradit papírové kelímky a kelímky z polystyrenu, které byly pomalu vyřazovány, když města ve Spojených státech začala zakázat polystyrenové potravinové obaly. Ale nedokázal přijít na to, jak efektivně zabalit poháry pro klienty, nebude fungovat ani hnízdění, ani skládání. Správně také zdůvodnil, že ne všechny kávové nápoje potřebují tolik izolace; jeho výzkum ukázal, že pouze 30 až 40 procent nápojů prodávaných v kavárnách vyžaduje ochranu mimo papírový kelímek. Ledové kávové nápoje a lattes nejsou dostatečně horké. Myšlenka poháru by pro obchody nebyla ekonomická, musela by jít.
Sorensen nedokáže říci, jak zasáhl myšlenku pouzdra na pohár. "Byl to druh evoluce, " říká. Použil reliéfní dřevotřískovou desku nebo krycí desku po nixování vlnitého papíru kvůli ceně. (Starbucks, který získal svůj vlastní patent poté, co ho Sorensen získal, použil dražší vlnitý papír na vnitřní straně rukávů a hladký papír na vnější straně.)
Detail izolace Sorensenova pouzdra na kávu v jeho patentovém spisu. (Obrázek se svolením USPTO) Svému vynálezu dal chytlavé jméno, Java Jacket. Sorensen provedl svůj první prodej z kufru svého automobilu řetězci Oregon Coffee Coffee. O několik týdnů později odešel na veletrh kávy v Seattlu a prodal 100 případů za pouhých 30 minut. "Byl jsem jako rocková hvězda nebo něco takového, " říká Sorensen.
Úspěch odtud zrychlil. Jen v prvním roce získal více než 500 klientů, kteří dychtivě chránili ruce svých zákazníků poháněných kávou. Dnes se každoročně prodá přibližně 1 miliarda Java Jackets více než 1 500 klientům.
Sorensenovo řešení bylo jednoduché a problém tak obyčejný, že nebyl překvapen poptávkou. "Všichni kolem mě." . . byl šokován, “říká. "Nebyl jsem."
Ačkoli je nyní mezi nejúspěšnějšími, Sorensen není první, kdo patentuje rukáv na pohár. Návrhy sahají do 20. let minulého století pro podobná zařízení. Design Jamese A. Pipkina z roku 1925 byl rukávem na nápoje v lahvích ze studeného skla a Edward R. Egger v roce 1947 patentoval „přenosnou dráhu“, která se vejde kolem šálku. Oba byli inspirováni trapnými a trapnými situacemi týkajícími se nežádoucí kondenzace z lahví ze studeného skla.
Design z 20. let 20. století pro studené nápoje ve skleněných lahvích. (S povolením USPTO) 
Pohled na Eggerův patent na přenosnou dráhu na šálek kávy. (Obrázek se svolením USPTO) Je možné, že standardní pouzdro na papírovou kávu bude zataženo ještě ekologičtějšími opakovaně použitelnými pouzdry na kávu nebo dokonce koncem papírového kelímku. Sorensen čelí procesu obnovy patentu. A má vynálezce rukávů na rukávu nějaké nové vynálezy?
"Myslím, že jsme právě v tomto vlaku, dokud se stopy neskončí, " říká Sorensen.
